Parallele des langues de l'Europe et de l'Inde: ou Etude des principales langues romanes germaniques, slavonnes et celtiques comparées entre elles et a la langue sanscrite, avec un essai de transcription générale; par |
Contents
| 21 | |
| 33 | |
| 45 | |
| 53 | |
| 85 | |
| 97 | |
| 122 | |
| 190 | |
| 268 | |
| 277 | |
| 308 | |
| 316 | |
| 327 | |
| 377 | |
| 401 | |
| 416 | |
| 196 | |
| 217 | |
| 248 | |
| 258 | |
| 262 | |
| 417 | |
| 441 | |
| 451 | |
| 468 | |
| 485 | |
Other editions - View all
Common terms and phrases
Ablatif et Causatif adjectifs adverbes AIBHYAS Allemand aller alphabet Anglais ANTRAN Aoriste assonance ATHAS ATMAN BHÛ celtiques classe conjugaison consonne couvrir Cymre datif déclinaison dentale dérivé désinences diphthongues diverses Duel étendre finale flexion simple flexion vocale forme futur Gaëlique génitif germaniques Gothique Grec Grec moderne grecque gutturale ibus idiomes Indicatif présent Indicatif présent actif indo-européennes itis jaillir l'alphabet l'aoriste l'assonance l'Inde l'Indien labiales langue indienne langues indo-européennes Latin leagh lettres Lithuanien Locatif et Datif masculin modifications mots mouvoir NABH nasale NAVAS neutre nominatif parfait participe particule marquant passé passif pénétrer peuples Plur pluriel préfixes prépositions prétérit produit pronominale pronoms prononciation racine radical redoublement résonner romain rompre Russe sifflante Sing singulier slavonnes STHA subjonctif suivant SVANAS SYAT syllabe transcription type verbe substantif VIDH vocabulaire VOIX ACTIVE voyelles zwanas αι ΙΙ λυ ου σθον
Popular passages
Page 57 - A, a; B, b; C, c ; D, d; E, e ; F, f; G, g; H, h; I, i; J, j; K, k ; L, 1; M, m ; N, n...
Page 393 - Ainsi, à peine issu du radical, le nominatif ou sujet reçoit au masculin l'assonnance sifflante, consonne pure et sonore qui peint bien la vie et la force, tandis qu'au féminin la voyelle se prolonge avec une mélodie pleine de grâce, et qu'au neutre un contact vague et sourd marque l'état d'immobilité. Le vocatif ou appellatif, aussi bref et absolu que possible, n'est souvent que le radical lui-même dans sa concision primitive. L'accusatif ou régime, destiné comme le neutre à peindre la...
Page 8 - Là où l'histoire se lait, où la tradition révélée s'arrête, quel guide nous reste encore dans cette recherche d'un si haut intérêt, sinon l'ethnographie comparée, qui peut jusqu'à un certain point reconstruire le monde à sa naissance, en retraçant, au moyen de la linguistique et de la géographie réunies, le mouvement général de sa population ? APPENDICE. Le chiffre des langues connues a dû naturellement augmenter à mesure que les voyageurs ont fait de nouvelles découvertes. Tandis...
Page 13 - Gades, des passages faciles aux peuples de la race blanche, que l'accroissement de la population et l'activité de leur génie poussaient sans cesse de l'est à l'ouest, à la recherche d'une patrie nouvelle. Si l'histoire ne nous dit rien de positif sur ces migrations antiques et continues, dont la masse des peuples indo-persans a fourni les éléments les plus nombreux ; si nous sommes réduits à de vagues traditions qui semblent souvent se contredire, c'est qu'elles ont précédé toute histoire...
Page 417 - ... pronominales propres à exprimer l'action dans toutes ses phases, les ont liées et fondues avec le verbe d'après une méthode positive, dont l'ensemble constitue chez elles ce qu'on appelle conjugaison. La base de la conjugaison, la première modification du verbe est celle des personnes, correspondantes aux trois personnes pronominales, celle qui parle, celle à qui l'on parle et celle de qui l'on parle. Cette distinction partout établie s'exprime soit par des terminaisons spéciales et adhérentes...
Page 7 - ... et à la dialectique de l'orateur. Combien d'idiomes plus ou moins élaborés ont déjà disparu de la surface du globe; combien d'autres se sont confondus, transformés par des révolutions violentes, ou modifiés et altérés par la marche progressive des siècles , comme ils se modifient encore tous les jours, sans que les efforts de la science ni les chefs-d'œuvre de la littérature puissent arrêter ce mouvement irrésistible imprimé à toutes les choses terrestres ! L'histoire des langues...
Page 13 - Celte vérité, confirmée par les témoignages réunis de la physiologie et de la linguistique, n'a plus besoin de démonstration particulière. Il suffit d'ailleurs de jeter les yeux sur la carte pour en sentir l'évidence et la nécessité. L'Europe...
Page 377 - Rendre meurtre pour meurtre, outrage pour ou(RACINE.) [trage.] Les mots, produits de l'alphabet, déterminés par le vocabulaire, ne reçoivent que de la grammaire la circulation et la vie ; de même que nulle idée ne peut subsister isolément et sans relation avec une autre idée, nul mot ne peut être admis dans l'usage habituel sans être soumis à une foule d'influences qui règlent et multiplient ses rapports Pour exprimer ces combinaisons de la pensée par des équivalents dans le langage,...
Page 7 - Jehan, la chaîne entière des langues, en jetant un coup d'œil sur ce tableau mobile soumis à une rotation continuelle dans laquelle la parole humaine se reflète sous mille nuances diverses , que l'on reconnaît avec admiration l'unité et la variété de la nature : unité dans l'essence même du langage , dans l'expression concise des idées simples , dans l'échelle limitée des sons fondamentaux , qui ne sont guère qu'au nombre de cinquante ; variété dans leurs combinaisons infinies ,...
Page 14 - Gaëls; tandis que les autres, divisés en Boïens, en Belges, en Armoricains, envahirent plus tard ces mêmes îles sous le nom de Bretons et repoussèrent leurs devanciers vers le nord. Forcés, après des guerres sanglantes, de se soumettre à la puissance romaine , sous laquelle ils perdirent leur nationalité...