VORWORT. Gegen Ende des Jahres 1878 habe ich meine „Vergilstudien" (Prag, Tempsky) der Oeffentlichkeit übergeben mit der Bemerkung, dass dieselben einen Theil einer grösseren Sammlung von Erörterungen zu den Gedichten Vergil's bilden. " Dieser erste Versuch auf einem Gebiete, das ich bis dahin nur in akademischen Vorträgen, und auch dies verhältnissmässig nur selten, cultivirt hatte, mit einer Publication aufzutreten, fand eine sehr freundliche Aufnahme. Es sind mir (abgesehen von gelegentlichen Erwähnungen) folgende Besprechungen meiner „Vergilstudien bekannt geworden: 1. Lit. Centralblatt 1879, 81, 82 (von W. W.). 2. Jenaer Literaturzeitung 1879, Nr. 9, S. 123 f. (von E. Glaser). 3. Eine zweite Besprechung (ebenfalls von E. Glaser) in der Jenaer Literaturzeitung 1879, Nr. 39 S. 531 f. — 4. Zeitschrift f. d. öst. Gymnasien, 1879, S. 253-257 (von Prof. A. Zingerle in Innsbruck). -5. Jahrbücher für classische Philologie 1879, S. 465-471 (von C. Schaper). - 6. Berliner Zeitschrift für das Gymnasialwesen. XXXIV. S. 112-117 (von F. Jasper). 7. Philologischer Anzeiger X, S. 170-178 (eine sehr gründliche Anzeige von einem ungenannten Recensenten). 8. Bursian's Jahresbericht (von Prof. Baehrens). Alle diese Anzeigen, von denen manche in genauer Weise auf - Die freundliche Aufnahme der Vergilstudien" war nicht barer Beitrag zur Erklärung eines Dichters erscheinen, den ich bei fortgesetzter Beschäftigung mit demselben ungeachtet aller seiner Mängel doch immer mehr zu lieben und zu schätzen gelernt habe. In einer dritten meine Vergiluntersuchungen vorläufig abschliessenden Arbeit gedenke ich in kürzerer Weise die übrigen Bücher der Aeneis und ebenso die übrigen Gedichte Vergil's zu behandeln, wobei ich zugleich angeben werde, welche von den früher aufgestellten Erklärungen und Conjecturen ich im Anschlusse an die von anderen erhobenen Einwendungen zurücknehme und welche ich aufrecht halten zu sollen glaube.*) In den „Vergilstudien" habe ich in einzelnen Fällen Ansichten dargelegt, die, wie ich später ersah, bereits von anderen vor mir aufgestellt worden waren. Insbesondere hat der Verfasser der sehr eingehenden und belehrenden Recension im philologischen Anzeiger solche Beispiele hervorgehoben. Sollten nun in dem vorliegenden Buche Fälle einer ähnlichen Nichtbeachtung der Priorität anderer sich finden (ich hoffe jedoch, dass diese Fälle nur spärlich sein dürften), so bitte ich an meiner bona fides nicht *) Beispielsweise beeile ich mich zu bemerken, dass bezüglich der Verse Aen. I 453 ff. Gebhardi (Jahrb. f. Phil. 1879, S. 570 ff.) in einem wichtigen Punkte gegen Weidner und mich Recht behält. Ich habe nämlich Weidner's Annahme plastischer Bildwerke auf einem Giebelfelde gebilligt und dies, wie ich gestehen muss, ohne nähere Prüfung, die hier geboten und durch V. 464 nahegelegt war. Wenn nun nach Gebhardi auch Herr Konrad Zacher (Jahrb. f. Phil. 1880, S. 578) diesen Irrthum darzulegen unternommen hat, so kann ich nur sagen, dass er Gethanes wieder thut; ich muss aber auch sagen, dass er es mit unberechtigtem Selbstgefühl thut, und dass ich gerade ihn, dessen jugendliche Leistungen ich ja genau kenne, nicht für befugt halte, einen solchen Ton anzuschlagen, wie er ihn S. 578 anschlagen zu sollen geglaubt hat, was seinerzeit nachzuweisen ich mir vorbehalte. Ich werde übrigens noch Gelegenheit haben darzulegen, wie ich mir jetzt die Anordnung und Vertheilung der Bilder denke, wenn auch Herr Zacher am Schlusse seines Aufsatzes den charakteristischen Ausspruch thut „diese Frage sei in letzter Zeit oft genug behandelt worden, so dass (!) es überflüssig erscheine, von neuem darauf einzugehen“. zu zweifeln und für solche Unterlassungsfehler die Entschuldigung theils in der kaum zu bewältigenden Masse der einschlägigen Literatur, theils in meiner mitunter unglaublich grossen Ueberhäufung mit zahlreichen anderen Arbeiten zu finden. Den kritischen Bemerkungen über Stellen des II., III., IV. Buches der Aeneis habe ich eine Reihe von Excursen hinzugefügt, von denen ich den fünften über die Alliteration in der Aeneis" besonderer Beachtung, aber auch besonderer Nachsicht, empfehle, letzteres darum, weil gerade auf diesem Gebiete die Meinungen sehr auseinandergehen und weil allerdings im einzelnen manches unsicher und schwankend ist. Es würde mir zu lebhafter Genugthuung gereichen, wenn diese Abhandlung wenigstens als Anregung zu weiteren Untersuchungen betrachtet würde. Ich selbst werde es nicht unterlassen, diesen Punkt weiter zu verfolgen und das reiche Material, das ich für andere Dichter, römische wie griechische, gesammelt habe, zu verarbeiten. Schliesslich erfülle ich eine angenehme Pflicht, Herrn Dr. Rob. Novák, Professor am hiesigen I. böhmischen Staatsrealgymnasium für die umsichtige Abfassung der Register zu diesem Buche und Herrn stud. phil. Korec für die sorgfältige Sammlung des Materials zu dem IV. Excurse „über die Wortsymmetrie in der Aeneis" meinen Dank abzustatten. PRAG, den 22. November 1880. J. Kvíčala. |