Mémoires du chevalier d'Arvieux ...: contenant ses voyages à Constantinople, dans l'Asie, la Syrie, la Palestine, l'Egypte, & le Barbarie ... recüeillis de ses mémoires originaux, & mis en ordre avee des réfléxions. Par Jean Baptiste Labat, Volume 3C.J.B.Delespine, 1735 - Africa, North |
Common terms and phrases
accoûtumé affez affuré aifément ainfi Arabes auffi auffi-tôt auroit avoient avois avoit barbe befoin c'eft c'eſt c'étoit caffé Camp de l'Emir Cap Negre caufe cavalle chaffe Cheiks Chevalier d'Arvieux chevaux chofe Chrétiens confiderable Conful coufine coûtume Cuchuk deffein Dieu difant difent Divan Duc de Beaufort Efclaves Emirs enfans enfuite eſt étoient étoit faifoit falloit fans fçavoir fecret felon femmes fent feroient feroit fert fervir feul figne foient foin foir foit font fous fouvent François fuiv fujets fur le champ gens groffe Haffan Hiché homme j'avois j'en j'étois jour jufqu'à l'avoit l'Emir Dervick l'Emir Turabeye laiffent laiffer long-tems Mahomet main maniere Marſeille Mehmed Beig ment Moulin Murad n'eft Officiers Pacha paffer Païfans Païs perfonne piaftres pilau plaifir plufieurs pouvoit préfent Prince Princeffe raifon Ramadan reçû refpect refte Seïde Seigneur ſuiv tems tente toûjours trouver Tunis Turcs Vaiffeau Venitien verité vifite vouloit
Popular passages
Page 516 - LOUIS, par la grâce de Dieu, Roy de France & de Navarre: A tous ceux, qui ces pre'fentes lettres verront, SALUT.
Page 452 - Une affaire de trahir la vérité par intérêt, ou pour fe difculper , ou pour en excufer un autre ; on appelle ces menfonges officieux ; on les fait pour avoir la paix , pour obliger quelqu'un , pour prévenir quelqu'accident. Miférables prétextes, qu'un mot feul va pulvérifer; il n'eft jamais permis de faire un mal pour qu'il en arrive un bien , la bonne intention fert à juftifier les actions indifférentes; mais n'autorife pas celles qui font déterminément mauvaifes.
Page 246 - ... dans de petites bourfes de cuir : ils prétendent que cela les garantit de l'effet des yeux malins & envieux. Les Provençaux appellent ces Amulettes ccrvclami, & par-la on voit qu'ils font dans la même erreur, foit qu'ils aient apporté...
Page 334 - ... & le dévorer. Ceux qui portent le corps à la fépulture & ceux qui l'accompagnent , chantent des prières pour le défunt & des louanges à Dieu. Dans ces...
Page 336 - ... .marques de douleur extraordinaire, vraie ou apparente. Les cérémonies des funérailles qui ne font pas longues étant achevées , on revient au camp. Tous ceux qui y ont affifté trouvent un repas préparé & mangent dans une tente ; les femmes dans une autre.
Page 519 - Tripoli, et Salé et autres endroits de la Barbarie portent un même pavillon que ceux de Tunis, pour prévenir tous les inconvénients qui en pourraient arriver, il est arrêté que les vaisseaux...
Page 546 - Dey, treize mille pour la solde et l'entretien de la milice ordonnée pour la sûreté des lieux de commerce, trois mille pour les grands et chefs des Arabes, cette dernière somme payable de deux en deux mois par portions égales. A l'égard des deux mille pour le Dey, elles seront payées par avance, au commencement de l'année; et à l'égard des cinq mille piastres restantes qui seront pour les Bey Mourad et Ahmed, il en sera parlé dans le quatorzième article.
Page 537 - Pour ûter tout le soupçon que les dits Seigneurs pourraient avoir qu'on voulût leur retenir en France aucun Janissaire de leurs sujets, Son Altesse le Duc de Beaufort leur offre de recevoir à bord de L Amiral de SM tel Turc qu'il leur plaira d'envoyer en France, afin qu'il revienne leur en rendre compte.
Page 521 - SMTC, marchand ou passager, de quelque qualité et condition qu'il puise être, qui se trouvera dans un des ports ou havres de l'étendue du Royaume de Tunis, aura la liberté de demeurer dans son vaisseau et d'en sortir, aller ou venir en terre partout où bon lui semblera, sans en pouvoir être empêché, ce qui sera...
Page 520 - Majesté très-chrétienne et qu'après avoir fait abaisser leurs pavillons, ils fussent néanmoins contraints de se défendre, et obligés à tirer leurs canons ou pierriers, et ensuite forcés et pris, étant après reconnus pour être du royaume de Tunis, ils ne seront pas réputés de bonne prise; au contraire, ils leur seront rendus et les gens aussi, avec tous leurs biens, marchandises, robes et effets. Le semblable s'observera par les vaisseaux de Tunis à l'égard de? navires marchands de...