Nous admirons, comme tous les commentateurs, le caractère d'Achille et celui d'Ulysse; ils convenoient trèsbien au sujet de l'Iliade et de l'Odyssée ; mais ils n'auroient pas convenu à celui de l'Eneïde. Le courage du héros de l'Iliade va jusqu'à la férocité; la prudence d'Ulysse va jusqu'à la ruse. Virgile a fait son héros courageux et bon, prudent et généreux; il lui a donné le seul caractère convenable au fondateur d'un état. On admire son courage sur le champ de bataille, et ses vertus promettent déjà le règne florissant d'Auguste. Personne ne voudroit être le sujet du bouillant Achille, ni celui du prudent Ulysse ; mais on choisiroit Énée pour maître, et on s'estimeroit heureux de vivre sous son empire.