 | Marcelino Menéndez y Pelayo - Spanish literature - 1900 - 388 pages
...la señora de la casa. {2) Aquí el nombre de la señorita. Las marzas se recitan en ronda nocturna, «con voz pla*ñidera, sin acompañamiento alguno...dos frases, parecido al canto llano de la liturgia* (1). Las marzas, á pesar de su nombre, que es indicio claro de su origen, no se cantan exclusivamente... | |
 | Adriano García-Lomas - Spanish language - 1922 - 408 pages
...calle, relinchando (vr) o jiscando а más y mejor, pidiendo con voz de falsete y recitando las marcas en un ritmo sencillo de dos frases parecido al canto llano de la liturgia católica; restos son del antiguo y desfigurado romance y nacieron en las tibias noches del mes de Marzo cuando... | |
| |
... con voz plañidera, sin acompañamiento alguno y en un ritmo sencillo de dos frases, parecido al canto llano de la liturgia católica. 