The Reader is requested to alter the last note to page 296
"Grammont" to "Vendome," and to add at the end
of the note to pages 364 and 365, Father Daniel should have
taken the following text, as a motto to his Royal History
"Now Jephtha was a mighty man of valour, and he
was the son of an harlot.”—Judges xi., 1.