Page images
PDF
EPUB

Hoc tamen infelix miseram solabere mortem: Aeneae magni dextra cadis. Increpat ultro Cunctantis socios, et terra sublevat ipsum, Sanguine turpantem comptos de more capillos. Interea genitor Tiberini ad fluminis undam Sinch Volnera siccabat lymphis, corpusque levabat kaning Arboris adclinis trunco. Procul aerea ramis

Dependet galea, et prato gravia arma quiescunt. Stant lecti circum iuvenes; ipse aeger, anhelans, raded Colla fovet, fusus propexam in pectore barbam;

830

835

8145

Multa super Lauso rogitat, multosque remittit, Qui revocent, maestique ferant mandata parentis. 840 At Lausum socii exanimem super arma ferebant Flentes, ingentem atque ingenti volnere victum. Adgnovit longe gemitum praesaga mali mens. Canitiem multo deformat pulvere, et ambas Ad caelum tendit palmas, et corpore inhaeret. Tantane me tenuit vivendi, nate, voluptas, Ut pro me hostili paterer succedere dextrae, Quem genui? Tuane haec genitor per volnera servor, Morte tua vivens? Heu, nunc misero mihi demum Exsilium infelix! nunc alte volnus adactum ! Idem ego, nate, tuum maculavi crimine nomen, Pulsus ob invidiam solio sceptrisque paternis. Debueram patriae poenas odiisque meorum: Omnis per mortis animam sontem ipse dedissem! Nunc vivo, neque adhuc homines lucemque relinquo. 855 hagon Sed linquam. Simul hoc dicens attollit in aegrum Se femur, et, quamquam vis alto volnere tardat, Haud deiectus equum duci iubet. Hoc decus illi, Hoc solamen erat; bellis hoc victor abibat

[ocr errors]

850

Omnibus. Adloquitur maerentem, et talibus infit: 860

1000 Rhaebe, diu, res si qua diu mortalibus ulla est, 7000 Viximus. Aut hodie victor spolia illa cruenta

Et caput Aeneae referes, Lausique dolorum
Ultor eris mecum, aut, aperit si nulla viam vis,
Occumbes pariter; neque enim, fortissime, credo, 865
Iussa aliena pati et dominos dignabere Teucros.

hland Dixit, et exceptus tergo consueta locavit
his Membra, manusque ambas iaculis oneravit acutis,
buck

Aere caput fulgens, cristaque hirsutus equina.
Sic cursum in medios rapidus dedit. Aestuat ingens 870
Uno in corde pudor mixtoque insania luctu,
[Et furiis agitatus amor et conscia virtus.]
Atque hic Aenean magna ter voce vocavit.
Aeneas adgnovit enim, laetusque precatur:
Sic pater ille deum faciat, sic altus Apollo!
Incipias conferre manum.

875

[ocr errors]

835

[ocr errors]

all be

quarta

Tantum effatus, et infesta subit obvius hasta.
Ille autem: Quid me erepto, saevissime, nato
Terres? haec via sola fuit, qua perdere possess with any cal,
Nec mortem horremus, nec divom parcimus ulli. 886 Lavons Fre
Desine: nam venio moriturus, et haec tibi portoghes
Dona prius. Dixit, telumque intorsit in hostem;
Inde aliud super atque aliud figitque, volatque
Ingenti gyro; sed sustinet aureus umbo.
Ter circum adstantem laevos equitavit in orbis,
Tela manu iaciens; ter secum Troius heros
Inmanem aerato circumfert tegmine silvam.
Inde ubi tot traxisse moras, tot spicula taedet
Vellere, et urguetur pugna congressus iniqua,
Multa movens animo iam tandem erumpit, et inter se
Bellatoris equi cava tempora coniicit hastam.
Tollit se arrectum quadrupes, et calcibus auras
Verberat, effusumque equitem super ipse secutus
Inplicat, eiectoque incumbit cernuus armo. corno
Clamore incendunt caelum Troesque Latinique.
Advolat Aeneas, vaginaque eripit ensem,
Et super haec: Ubi nunc Mezentius acer, et illa
Effera vis animi? Contra Tyrrhenus, ut auras
Suspiciens hausit caelum, mentemque recepit:
Hostis amare, quid increpitas mortemque minaris? 900
Nullum in caede nefas; nec sic ad proelia veni; with this view
Nec tecum meus haec pepigit mihi foedera Lausus.
Unum hoc, per, si qua est victis venia hostibus, oro:
Corpus humo patiare tegi. Scio acerba meorum
Circumstare odia: hunc, oro, defende furorem;
Et me consortem nati concede sepulchro.
Haec loquitur, iuguloque haud inscius accipit ensem,
Undantique animam diffundit in arma cruore.

VERG.

[ocr errors]

895

read,

[ocr errors]

the air

? recovered this

905

his

[ocr errors]

U 11047

* and throwing his rider inconubit arms, the shouldn of Presentives

[ocr errors]

P. VERGILI MARONIS

AENEIDOS

LIBER UNDECIMUS.

at the First dawn

5

10

OCEANUM interea surgens Aurora reliquit: Aeneas, quamquam et sociis dare tempus humandis Praecipitant curae, turbataque funere mens est, Vota deum primo victor solvebat Eoo. Ingentem quercum decisis undique ramis Constituit tumulo, fulgentiaque induit arma, Mezenti ducis exuvias, tibi, magne, tropaeum, Bellipotens; aptat rorantis sanguine cristas Telaque trunca viri et bis sex thoraca petitum Perfossumque locis, clipeumque ex aere sinistrae Subligat, atque ensem collo suspendit eburnum. Tum socios, namque omnis eum stipata tegebat Turba ducum, sic incipiens hortatur ovantis: Maxuma res effecta, viri; timor omnis abesto, Quod superest; haec sunt spolia et de rege superbo Primitiae, manibusque meis Mezentius hic est. Nunc iter ad regem nobis murosque Latinos. Mezenty Arma parate animis, et spe praesumite bellum,or by my hud. Ne qua mora ignaros, ubi primum vellere sign Adnuerint superi pubemque educere castris, Inpediat, segnisve metu sententia tardet.

*

to such

state is

[ocr errors]
[ocr errors][merged small][ocr errors]

Interea socios inhumataque corpora terrae
Mandemus, qui solus honos Acheronte sub imo est.
Ite, ait, egregias animas, quae sanguine nobis
Hanc patriam peperere suo, decorate supremis
Muneribus, maestamque Euandri primus ad urbem
Mittatur Pallas, quem non virtutis egentem
Abstulit atra dies et funere mersit acerbo.

inston takes it to mean,

Here is a patentines made by

my hands

20

Sic ait inlacrimans recipitque ad limina gressum,
Corpus ubi exanimi positum Pallantis Acoetes
Servabat senior, qui Parrhasio Euandro
Armiger ante fuit, sed non felicibus aeque
Tum comes auspiciis caro datus ibat alumno.
Circum omnis famulumque manus Troianaque turba
Et maestum Iliades crinem de more solutae.
Ut vero Aeneas foribus sese intulit altis,
Ingentem gemitum tunsis ad sidera tollunt
Pectoribus, maestoque inmugit regia luctu.
Ipse, caput nivei fultum Pallantis et ora
Ut vidit levique patens in pectore volnus
Cuspidis Ausoniae, lacrimis ita fatur obortis:
Tene, inquit, miserande puer, cum laeta veniret,
Invidit Fortuna mihi, ne regna videres
Nostra, neque ad sedes victor veherere paternas?
Non haec Euandro de te promissa parenti
Discedens dederam, cum me conplexus euntem

[blocks in formation]

proppe

40

45

Mitteret in magnum inperium, metuensque moneret sway!

Acris esse viros, cum dura proelia gente.

*

Et nunc ille quidem spe multum captus inani

[ocr errors]

Fors et vota facit, cumulatque altaria donis;

Nos iuvenem exanimum et nil iam caelestibus ullis
Debentem vano maesti comitamur honore.
Infelix, nati funus crudele videbis!
Hi nostri reditus, exspectatique triumphi?
Haec mea magna fides? At non, Euandre, pudendis
Volneribus pulsum aspicies; nec sospite dirum
Optabis nato funus pater. Hei mihi, quantum
Praesidium Ausonia et quantum tu perdis, Iule!

Haec ubi deflevit, tolli miserabile corpus
Inperat, et toto lectos ex agmine mittit
Mille viros, qui supremum comitentur honorem,
Intersintque patris lacrimis, solatia luctus
Exigua ingentis, misero sed debita patri.
Haud segnes alii cratis et molle feretrum
Arbuteis texunt virgis et vimine querno,

11100 55 plage

because

9 nor

you

son has fles

80

[ocr errors]

65

Exstructosque toros obtentu frondis inumbrant. boughs steele
Hic iuvenem agresti sublimem stramine ponunt:
Qualem virgineo demessum pollice florem,

[ocr errors]
[ocr errors]

cantioned me that I that we

[ocr errors]

with (2402 pretia cum) a hit!

-x

Seu mollis violae, seu languentis hyacinthi,

Cui neque fulgor adhuc, nec dum sua forma recessit; 70
Non iam mater alit tellus, virisque ministrat.

Tum geminas vestes auroque ostroque rigentis
pleas Extulit Aeneas, quas illi laeta laborum
with the Ipsa suis quondam manibus Sidonia Dido
task

%

whom he

Fecerat, et tenui telas discreverat auro, dete 75
Harum unam iuveni supremum maestus honorem
Induit, arsurasque comas obnubit amictu;
Multaque praeterea Laurentis praemia pugnae
Aggerat, et longo praedam iubet ordine duci.
Addit equos et tela, quibus spoliaverat hostem.
Vinxerat et post terga manus, quos mitteret umbris

80

the cartive inferias, caeso sparsurus sanguine flammam; Indutosque iubet truncos hostilibus armis trunks of Ipsos ferre duces, inimicaque nomina figi. trees Ducitur infelix aevo confectus Acoetes,

to kill

85

Pectora nunc foedans pugnis, nunc unguibus ora;
Sternitur, et toto proiectus corpore terrae.
Ducunt et Rutulo perfusos sanguine currus.
Post bellator equus, positis insignibus, Aethon,
It lacrimans, guttisque humectat grandibus ora.
Hastam alii galeamque ferunt; nam cetera Turnus
Victor habet. Tum maesta phalanx Teucrique se-
quuntur

Tyrrhenique omnes et versis Arcades armis.
Postquam omnis longe comitum processerat ordo,
Substitit Aeneas, gemituque haec addidit alto:
Nos alias hinc ad lacrimas eadem horrida belli
Fata vocant: salve aeternum mihi, maxume Palla,
Aeternumque vale. Nec plura effatus ad altos
Tendebat muros, gressumque in castra ferebat.

Iamque oratores aderant ex urbe Latina,
Velati ramis oleae, veniamque rogantes:
Corpora, per campos ferro quae, fusa iacebant,
Redderet, ac tumulo sineret succedere terrae;
play Nullum cum victis certamen et aethere cassis;
beneath.
Parceret hospitibus quondam socerisque vocatis.
Quos bonus Aeneas, haud aspernanda precantis,
Prosequitur venia, et verbis haec insuper addit:

90

95

100

105

« PreviousContinue »