Acta Universitatis Upsaliensis: Studia Latina Upsaliensia, Issue 19 |
From inside the book
Results 1-3 of 21
Page 47
... falsche Dublette zu dicere ausgelassen . Nun hat der Korrektor in V ( unter der Zeile ) nicht docere , sondern decere hinzugefügt . Das Gleiche hat ein Korrektor in der schlechten Hs . O getan . In vier deteriores steht decere im Text ...
... falsche Dublette zu dicere ausgelassen . Nun hat der Korrektor in V ( unter der Zeile ) nicht docere , sondern decere hinzugefügt . Das Gleiche hat ein Korrektor in der schlechten Hs . O getan . In vier deteriores steht decere im Text ...
Page 67
... falsche Stelle gekommen , weil eine Zeile ausgefallen und dann nicht richtig wieder eingesetzt worden sei . In Wahrheit liegen die Dinge an dieser wirklich schwierigen wirklich schwierigen Stelle so , dass der Korrektor in V eine falsche ...
... falsche Stelle gekommen , weil eine Zeile ausgefallen und dann nicht richtig wieder eingesetzt worden sei . In Wahrheit liegen die Dinge an dieser wirklich schwierigen wirklich schwierigen Stelle so , dass der Korrektor in V eine falsche ...
Page 126
... falsche quadam . Mit Seyffert schreibt er morsus ex contractiuncula quadam animi relinquetur . Dass diese Änderung fehlerhaft und das überlieferte et beizubehalten ist , erhellt aus einer Text- stelle bei Seneca ( der dabei nicht das ...
... falsche quadam . Mit Seyffert schreibt er morsus ex contractiuncula quadam animi relinquetur . Dass diese Änderung fehlerhaft und das überlieferte et beizubehalten ist , erhellt aus einer Text- stelle bei Seneca ( der dabei nicht das ...
Other editions - View all
Common terms and phrases
Abbreviatur Ablativ Abschreiber Adverb aegritudo anakoluthisch Änderung animi animus Archetyp Asyndeton Barigazzi behandelt bemerkt Bentley Büchner Cicero Daher deor deteriores dicere dolore Dougan Dougan-Henry Drexler eadem Edition enim Epikur Ergänzung erit ersten esset etiam Fehler fehlerhaft finden geht geschrieben Gigon Giusta Prearch gloria Gloss haec Handschriften honore Hyperbaton Hypothese idem igitur illa indessen ipse ipsum Junktur Konjektur konnte Kontext konzessiv Kopist Korrektor Kritiker Kühner Lesart libido malum Marinone und Giusta meisten Herausgeber Metellus modo muss natura neque nihil nisi Nonius omnia palaeographisch Paragraphen perturbationes possit purgatione quae quam quidem quis quod rechnet Relativsatz richtig sagt sapientes Satz schreiben schrieb scil Seele semper siehe z.B. steht sues sunt Szantyr tamen tanta Textkritiker Tusc Tusculanen u.a. Pohlenz Überl überlieferten Text Übersetzung Unrecht unserem Falle unserem Zitat unserer Stelle valetudo Verm verwendet viele Herausgeber virtute Vorarchetyp Weise Wesenberg wohl Wort zwei Zweifel