Page images
PDF
EPUB
[ocr errors]

nterea medium Aeneas iam clasle tenebat Ine

Certus iter, Auctusque atros aquilone fecabat, Moenia respiciens, quae iam infelicis Eliffae Conlucent flammis. Quae tantum adcenderit ignem, Caussa latet : duri magno

fed amore dolores .. 5 Polluto, notumque, furens quid femina possit, Triste per augurium Teucroruin pectora ducunt.

Ve

[ocr errors]

tam premere possunt, intel- cadauera son incendebantur. ligas, primo, quam parum Noctis fere tempus datum in poeta ars sine ingenio rogo igni consumendo, ec valeat, tum vero, quam ini- attero mane lecta offa. Sic qua eius sors fit, qui, cum in Patrocli funere ll. ll, 226: aliis aetate anterioribus suc- Star. 'Theb. VI, 236 et al. cedat, in anguftum imita- medium (v. sup. III, 664) tionis orbem semel se im- iter (ve curfum, fugam ), miserit. Itaque in summa vulgarius effet, mare altum. rerum copia pauper et iciu. At certus; recte Seru. itinus eft Statius: fpiritum neris sui certus, perfiftens poeticum atcerit in exilibus in confilio proficuicendi in ornamentis; quae etsi et Italiam: vnde alias et ipsum ipsa voluptatem afferunt, iter certum dicitur, aquilotamen carminis summa pa- ne fimpl. pro vento. conf. rum delectat.

sup. IV, 562 et 310. Nam I - 4. Interea. v. sup. IV, austro tum vti debuit. 584 [99. Orto die naues 5-7 sed duri dolores magno i foluerant. Troiani: abeun- amore polluto, quod cogites prospexit Dido IV, 586. tant, (quod nobis eft, cogimox mortem fibi intulit in tatio) quo erumpere poflic rogo nondum incenso. In- vel foleat dolor animi intocensus rogus non nisi noctu, lerabilis magno amore lae•

Seruius: circa fo, (grauiore verbo, polluto, primum ortum lucis nauiga- ve fides, facrum, violacum, vit flammas rogi circa pollutum dicitur) violataque vesperam vidit: quo tem. ab Aenea fide, notumquam pore et per naturam ignem et quod non ignorant, fuo videre potuit, et per prifti- rens quid femina poffit, haec Tium morem; quo per diem ducunt Teucros, Teucrorum

[ocr errors]

e

more.

peéton

}

[ocr errors]

Vt pelagus tenuere rates; nec iam amplius vlla
Occurrit tellus ; maria vndique, et vndique coelum:
Olli caeruleus supra caput adftitit imber, IO
Noctem hiememque ferens; et horruit vnda tene.
Ipse gubernator puppi Palinurus ab alta : [bris.
Heu! quianam tanti cinxerunt aethera nimbi?
Quidae, pater Neptune, paras? Sic deinde locutus
Conligere arma iubet, validisque incumbere remis;
Obliquatque finus in ventum, ac talia fatur: [15
Magnanime Aenea, non, fi mihi Iuppiter auctor
Spondeat, hoc fperem Italiam contingere coela.
Mutati transuerfa fremunt, et vespere ab atro
Confurgunt venti, atque in nubem cogitur aër. 20
Nec nos obniti contra, nec tendere tantum
Sufficimus. Superat quoniam Fortuna, sequamur';
Quoque vocat, vertamus iteț. Nec litora longe

Fida

[ocr errors]

tan

pestora, per augurium triste, h. l. vela contrahere iubet. h. e. facile adducunt eos ad Sie hoe de vno ofiwr hoc augurandum ac suspican- genere ap. Homer.

Obdum, id quod erat, mali liquat finus velorum in venquid euenisle, per, ad, vt tum, noftroruin nautarum VI, 743 per amplum Mirti- Laviren, vento aduerso non mur Elyfium.. 8-11 li- toris velis

accepto, fed dem verlus fup. III, 192 --- tum ex obliquo, ne ille 195 , vbi vide. cf. Odyil

. Ris magna vi irruens nauem ni. 403: &, 303 19. fupra ca. mium de cursu deflectat. put, deluper, xatameñev Mox 17 auctor ornatus caulvel útgevi vt ap. Arat. fa adiectum; quacenus aliPhaenom. 422. 423.

11. quid fponder ao promittit. beu quianam hic et X, 6 ex 19-25 Aduersum igiantiquo sermone pro qua tur nauigationi in Italiam re. di cyág. Sic et quinne venrum ab occidente habe

15. 16 arma bant; transucrfim ille fpi

IV, 538.

Ааа 4

rans

Fida reor fraterna Erycis, portusque Sicanos :
Si modo rite memor feruata remetior astra.
Tum pius Aeneas: Equidem fic poscere ventos
Iamdudum, et fruftra cerno te tendere contra.
Flecte viam velis. An fit mihi gratior vlla,
Quoue magis fessas optem demittere nauis,
Quam quae Dardanium tellus mihi feruatAcesten, 3
Et patris Anchisae gremio conplectitur offa ?
Haec vbi dicta, petunt portus, et vela secundi
Intendunt Zephyri; fertur cita gurgite classis;
Et tandem laeri notae aduertuntur arenae,
At procul excelso miratus vertice montis 3

Aduei

rans cursum retardabat, partibus depulfi occident eumque ad Orientem de. le tamen litus tenuer flectebat. Ita malim accipe- conf. Thucyd. VI, 2; a re, quam ad aquilonem nunc que inter Sícanos hos Tr ventum ab occasu accesli se jani consedisse memoral putare tendere tantum tur. remetior animo aft: possumus, quantum aduersa obseruata ante tempeftater tempestas valet. Seru, non adeoque cum astris ipsu fufficimus viribus vt con cursum ac nauigatione tra tendamus et cursum factam. 28 Fle&te via: teneamus. 24 ad Dre-, vt sup. iter, h. e. cursui panum. v. sup. III, 707 199.; nauem. Proprie flectu 1, 550. 195. Fida propter vela ad alium cursum t Acestam v. 30 [9. litora fra- nendum : nunc velis mut terna Erycis, qui Erycem tis flectitur cursus. condidit; erat is filius Ve- Versus ad Lucretianam fo neris et Futae, conf. Apol- mam lib. IV, 738 : 1, 13 Ion. IV, 914 199. portusque Mox fecundi Zephyri, cur Sicanos, proprie. Nam Si- iam versus ortum solstici cani ab Iberia profecti, cum, lem inflexo. sedibus in Italia ad Tibe- 35 — 41 Acestes Troian rim relictis, Siciliam infe- vrbis Segestae conditor, dissent, reliquis Siciliae cumn Troianis inter Sican

con

Aduentum fociasque rates, occurrit Acestes,
Horridus, in iaculis et pelle Libystidis vrsae;
Troia Crimiso conceptum Aumine mater
Quem genuit. Veterum non inmemor ille parentum,
Gratatur reduces, et gaza laetus agresti 40
Excipit, ac feffos opibus folatur amicis,
Poftera quum primo ftellas Oriente fugarat
Clara dies: socios in coetum litore ab omni
Aduocat Aeneas, tumulique ex aggere fatur:

Dardanidae magni, genus alto a sanguine diuom, Annuus exactis conpletur menfibus orbis, [45

Ex

e

39 Vete

vt

[ocr errors]

confederat. Ferebatur ille bya gigni. Nec vltra laboCrimisi filius e Troiana mu- randum eft poetae. conf. liere. v. Cluuer. Sicil. ant. sup, ad 1, 184 de ceruis. HaII, 2. montis, Erycem de- bicum autem venatorium fignare videtur. — in iacu- h. 1. descriprum puta. conf. lis, modus loquendi anti- inf. 300. 301. quior, nec tamen infre- rum parentum, quandoquiquens,

et a viris doctis demo a Troianis originem paffim declaratus, et ducebat.

gazh agresti, apud Graecos: pro vulgari, epica grauitate pro penu jacula habens, gestans. Nec rusticano; explicatur per iungenda sunt, borridus in opes; ornant lactus et fellos. iaculis. Seruius laudac En- 44 tumuli ex aggere, nium : leuesque sequuntur in (ornate, pro ex tumulo) baftis, h. e. haitati. pelle locios alloquitur; more

e Libyftidis, Libycae, vrfae; militari, vt toties ap. Liu. atqui Plinius lib. VIII sub f. et Tac.de fuggeftu et aggevrlos in Africa esse negat. re in castris allocutio facta Sed insedere multas terras legitur. ferae, quae postea in iis de- 45 sq. Inferias annuas pafecere ; et Herodoti alio- renti Anchisae faciendas rumque auctoritate constat, die anniuerfario indicit faltem creditum hoc a ve- Aeneas. Etfi et inferiae teribus fuisse , vrsos in Li- hae et ludi funebres plane

ad

[ocr errors]

A a as

Ex quo reliquias diuinique ossa parentis
Condidimus terra, maeftasque facrauimus aras.
Iamque dies, ni fallor, adeft, quem semper acerbum
Semper honoratum (fic di voluistis), habebo. 50
Hunc ego Gaetulis agerem fi Syrtibus exsul,
Argolicoue mari deprensus, et vrbe Mycenae :
Annua vota tamen sollemnisque ordine pompas
Exsequerer, strueremque suis altaria donis.
Nunc vltro ad cineres ipfius et offa parentis, 55
Hand equidem fine mente, reor, fine nomine diuom

Adfumus

ad Homeri in primis, tum conuersiones, quales cuiuset aliorum veterum poeta- que oculis occurrebant,com. rum, exemplum a Virgi- putabantur anni ec dies. AtJio instituuntur: tamen qui in his non semper fumeius ingenium in eo agno- ma subtilitas, nisi ex arte, fcas moneo, quod iis rebus est.

Cecerum v. 49 199. ad pietatem maxime Acneae ornatissimi sunt et pathos fui declarandam vfus est. habent.

51-54 Gaetu. - 45 alto a fanguinc diuum, lae Syrtes paullo latius dipropter Dardanum louis f. ctae, ex more poetarum. v. III, 167. Solet aurem Nam Gaetuli versus occi. eius, qui gentis auctor ac dentem Africae et in meriregni vel vrbis conditor diem habitarunt. - deprenfuit , nobilitas toti genti ac Sus, v. Ge. IV, 421, cum populo tribui. Sic Romani dilectu, fi versarer inter hoMartis genus, Romulidar stes, in hoflili solo,

pom48 aras, funus a pas, inferias et parentalia ab facrificio funebri designat, apparatu facrificii folemni quod ad rogum, et cine- designat. 54 exquisite rem vrna condendum, Ma- altaria firuimus, exstruimus, nibus fiebat. conf. v. 86. donis. Vulgo dona, h. e. Mox ni fallor male ad anni facrae res, quae offeruntur, confusionem, quae erat apud exftruuntur in ara. fuis maiores, refert Seruius. h. e. debicis. cf. Ecl. III, Heroicis temporibus non 62, - 55 sq. Quanto maaili ad folis fiderumque gis nunc,

fine mente

etc.

cum

etc.

« PreviousContinue »