...semblables invitations : « Que plust à Dieu que tant de bons « esprits que je cognois en France, au lieu de s'amuser à ces « malheureuses inventions ou imitations de fantaisies vaines « et déshonnêtes (si on veut juger à la vérité), regardassent « plustôt à magnifier la bonté de...

...ci apres : mesmement en la transtation des Psaumes que i'ai maintenant en main. Que pleust à Dieu que tant de bons esprits que je cognoy en France, en lieu de s amuser à ces malheureuses inuentious ou imitations de fantasies uaines et deshonnestcs (si on ueut...

...translation des Pseaumes que i'ay maintenant en main. Que pleust à Dieu que tant de bons esprits que ie cognoy en France, en lieu de s'amuser à ces mal-heureuses...imitations de fantaisies vaines et deshonnestes (si on veut iuger à la vérité) regardassent plustost à magnifier la bonté de ce grand Dieu, duquel ils...

...Bèze lui-même l'aurait approuvé. Ecoutons-le: «Que plust à Dieu que tant de bons esprits que ie cognoy en France, en lieu de s'amuser à ces malheureuses inventions ou imitations de fantaisies vaines et deshonestes (si on veut iuger à la vérité) regardassent plus tost à magnifier la bonté de ce grand...

...and the Reformation, or humanism and Calvinism. 6 Beza's attitude toward humanism after his con5 "... en lieu de s'amuser à ces malheureuses inventions ou imitations de fantaisies vaines et deshonnnestes, (si on en veult juger à la vérité) regardassent plustost à magnifier la bonté de...