Frederick the Great. By Col. C. B. Bracken- the head of the Düsseldorf Lycée, Rector be to prove that Heine was a very religious | gence, but strength of rule and character ”— Schallmeyer, a Roman Catholic priest. But man, and to and to assert the superiority of we quote Napoleon's emphatic language; and when we learn that Rector Schallmeyer Leland's translation of Heine's poems to no commander has surpassed Frederick in could suggest to Mdme. Heine that she all others. The translation in general pre- decision, firmness, and tenacious constancy. should send her son to Rome to be educated sents fairly the meaning of the original, but Occasionally, no doubt, his resolute energy for the Church, and that Mdme. Heine pro- the English is not good enough to fairly degenerated into obstinate rashness; he owed posed-or, at least, did not oppose the represent Heine. Certain passages which to this his defeat at Künersdorf, and his sending of that son to a German university might offend the modesty of an English or narrow escape from disaster at Ingau; nor to study law at a time when the practice of American reader are omitted, but en revanche was his judgment always sound and well law was prohibited to Jews, thereby giving Dr. Evans has inserted twice over a piece of balanced, like Marlborough's and, in a less an implicit consent to his forsaking the faith coarseness for which Heine is not to blame. degree, Wellington's. But Frederick's greatof his fathers-when we read of these things R. M'LINTOCK. ness lay in his firm daring, and in perwe feel strongly that the atmosphere which severance that nothing could subdue; and his surrounded young Heine was not favourable extraordinary success is, in a large degree, to the cultivation of a fine perception in to be ascribed to these mental faculties. It things appertaining to morality and religion. is a mistake, indeed, to assert that the King In fact, Heine was as much of a Jew after was victorious over a united continent; Maria his public acceptance of Christianity as Theresa was his only deadly enemy; and before it. Even in the days when he was neither Russia nor France put forth her weak enough to desire that his Jewish origin whole strength against him in the Seven should be unknown or forgotten, he was Years' War. Yet the fact remains that, continually harping on Jewish subjects in a almost unaided, this great warrior, with the manner impossible to any but a Jew. resources only of a military State of the third order, confronted, through a protracted struggle, an armed league of three of the chief Powers of Europe, and came triumphant out of the unequal conflict; and this wonderful achievement was mainly caused by his invincible will and heroic steadfastness. In the conduct of war these priceless qualities of Frederick are seen in two main particulars. No general, not Napoleon himself, assumed the offensive more boldly against divided and distant enemies, and no general ever encountered disaster with more unbending firmness so often plucked success from defeat. This last, indeed, is perhaps the feature of Frederick's career that is most distinctive. After the rout of Kölin, he triumphs at Rosbach; half ruined at Künersdorf, he still defies Daun; defeated at Hoch-Kirch, he pounces on Neisse; hemmed in at Bungelwitte, and in the extreme of peril, he escapes and retains his hold on Silesia. The portrait of Mdme. Heine is not so fully worked out as that of her good-natured ne'er-do-well of a husband, Samson Heine, although the latter apparently stands for next to nothing in his son's life. His less purposeful but more sociable nature serves as a peg whereon to hang a number of stories and anecdotes which combine to present him to us in a very vivid fashion, and at the same time they show us something of the sort of life which went on around the future poet. He, with his dreamy, sentimental, and unpractical temperament, must have seemed a strange creature if anyone had cared at that time to observe him. He tells us how he lived for something like a year possessed by the idea that he was a sort of avatar, or resurrection, of his great-uncle, Simon van Geldern-known in the family legends as "the Oriental." These Memoirs do not enable us to trace the successive stages of mental development through which he passed-the circumstances under which they were written made that well-nigh an impossibility; but they give us brilliant sketches of persons and scenes as they appeared to the memory of the dying man across the gap of nearly half a century. The golden glamour of distance may be over them, but the impression on reading them is one of truth. Heine seems to have resolved to nothing extenuate nor aught set down in malice, and we can only regret that he did not live to make the book a more important one. His hand, when the pen-or pencil, rather-fell from it, had lost none of its cunning. Dr. Engel, the German editor, has made a volume of the Memoirs by adding an introductory essay on the burnt MS., and the circumstances under which the present work was written, discovered, and published; a few poems, letters, and scraps not published before; and the Heligoland letters from Heine's book on Börne. These last are really fine and important, and originally formed part of the burnt memoirs. Dr. Evans, the possessor of "the right of translation for the English language," has made up his volume by the addition of three of the scraps mentioned above (these fill thirty pages), and an introductory essay on Heine's life and works filling 130 pages. The main purpose of this essay seems to THE publishers of this work deserve credit We cannot say, however, that this It is in his moral rather than in his mental qualities that we chiefly find the distinctive excellence of Frederick as a leader in war. "The first merit of a general is not intelli or We have dwelt on this side of Frederick's nature, for, though it is noticed in the volume before us, it has not been placed in sufficient relief. The intellectual gifts of the King were very inferior, in our judgment, to the high and commanding moral qualities which form his chief title to military fame. He can hardly be said to have displayed genius, at least in the large operations of war; his combinations were not profound, original, or, in any sense, brilliant; he was deficient in fine strategic skill; and he committed most serious strategic mistakes. Col. Brackenbury is, we think, right in saying that Frederick's strategy was not remarkable; we only wish he had endeavoured to give an intelligent and thorough account of it. As a tactician, the King ranks very high; he had probably studied the subject carefully; he had certainly witnessed a continual round of military exercises at the reviews of Potsdam; and in this part of the science of war a marked improvement is to be ascribed to him. Col. Brackenbury has dwelt on Frederick's tactics; but his description of them is not sufficient, and in some points is, we believe, misleading. The peculiar merits of the King in tactics were that he employed the then arms with more skill and effect than had been seen previously; and, possessing, as he did, a much better army than any of those opposed to him, he repeatedly succeeded, by rapid manoeuvres, remains first to indicate," and (pp. 40, 41) "to commemorate that companionship and to interpret the involvements of that undiminished love "-"there's a stewed phrase indeed," enough to rouse the wrath of the servant of Pandarus. But these are given, not as characteristic of the style of the book, but as exceptional and worth erasing. It is a book written with loving care, but with no discrimination between thoughts worth having and thoughts worth recording. in outflanking and so defeating an enemy.place, but riddles should have none.' ." book is, on the whole, commendable. There Undoubtedly, however, even as a tactician, Nothing can be truer; and Mr. Genung's are one or two crudities, such as (p. 58) "it Frederick sometimes fell into grave errors; attempt to unfold the mysteries of "In and mere tactical skill, though of the highest Memoriam comes of forgetting that such order, is not one of the decisive excellences mysteries explain themselves to the student, which make a commander of the first rank. but cannot be explained to him. The riddles, We have no space to discuss the problem of on the other hand, can and should be exFrederick's attack "in oblique order," the plained as soon as possible; till that is done, subject of much very stupid writing; we they are simply deterrent. shall only say that we do not concur in all that this volume lays down about it. Notwithstanding some very marked defects, and though he did not possess supreme genius, still Frederick, in virtue of many high qualities, is certainly entitled to rank among the leading warriors of modern Europe. 66 WILLIAM O'CONNOR MORRIS. Tennyson's "In Memoriam," its Purpose and its Structure: a Study. By John F. Genung. (Macmillan.) THIS book is one of an increasing class of writings in which the authors seem to have put to themselves every question in relation to their subject except one: Is my disquisition on this subject necessary, or likely to be useful to any appreciable number of readers? It is impossible not to respect a labour of love like the present volume-accurate, careful, enthusiastic; yet, at the end, it is equally impossible not to ask, Are there really any readers to whom "In Memoriam" appeals at all who require, or who will welcome, such assurances as the following (pp. 25, 26)? "I have intimated in what way alone the poem before us is to be profitably studied, in the same way by which the devoutest minds of the age have found it fruitful of thought and com once. fort-namely, through the spirit of it. In Memoriam.' "" "In Putting aside the introductory matter, The final and longest treatise, that on the In minor matters of style and taste the E. D. A. MORSHEAD. Norman Britain. By W. Hunt. "Early Mr. Hunt is, necessarily, chiefly indebted anyone should be made a king who was not of a kingly line" -a contention which he illustrates from the Corpus Poeticum. This, surely, savours rather of Mr. Green's view, that it was constitutional revolution of the gravest kind, the setting aside a great national tradition," and of Dr. Stubbs' sound canon that "royalty, though elective, belongs to one house, one family" (Const. Hist. i. 141, ef. i. 135), than of Mr. Freeman's somewhat illogical conclusion on this, "the central point of this history," that, because one member of the royal house might be selected in preference to another, it was quite constitutional, as a consequence, to select an outsider, who was not of the royal house at all. matter of chivalry, on which Mr. Freeman, as is well known, holds strong views, Mr. Hunt ventures, in the case of Rufus, "to differ to some extent from his conclusions." Again, in the But, on the whole, Mr. Hunt follows Mr. Freeman closely. Thus his description of the Castles sprung up everywhere. New mounds were raised, or ancient earthworks were used again, and on these were built the square and massive donjon towers which mark the Norman fortress," reproduces that of Mr. Freeman :— The mound crowned with the square donjon rose as the defence or the terror of every lordship." Here Mr. Freeman's words should have been checked by the well-known conclusions of Mr. Clark, the recognised authority on this subject, who holds that of the rectangular keeps in Normandy "very few, if any, can be shown" to have been constructed before the English conquest. Moreover, even if any of these fortresses had been built so early as 1035, "Patient, just, and affable to all men, strenuous "His civil administration during his first ten Mr. Hunt, of course, also takes the favourable view of his relation to the mysterious Northumbrian rising. Of the Constitutional History Mr. Hunt has made good use, and his sketch of Domesday is excellent. But it might be wished that, in finance, Danegeld had been touched upon, and the firma burgi more carefully explained. It is stated that, even before the Conquest, the English towns had advanced so far as "to pay their own dues to the Crown" (p. 58); and yet we are told in a parallel passage (p. 195) that "at the date of the Conquest" their dues were still "included by the sheriff in the ferm of the shire." We read, in the chapter on "The Norman Nobles," of old Roger de Beaumont, that he "gained by marriage the county of Meulan, in the French Vexin, and thus became a French as well as a Norman noble. . . . When William invaded England he was left to help Matilda in the government of the Duchy. He refused to take any share in the spoils of England," &c., &c. But it was not till long after Roger's marriage-indeed, long after the invasion itselfthat his brother-in-law, the Count of Meulan, died, and, even then, Meulan passed, not to himself, but to his son. Moreover, though it is stated by Mr. Freeman himself that he "refused to share in the spoils of England" (W. Ruf. i. 184), we can here check William of Malmesbury by what Mr. Freeman loves to term "the simple process of turning to Domesday," and learn that his conscience 66 his praiseworthy determination to give us The absence of a date from the title-page, NEW NOVELS. J. H. ROUND. Princess Napraxine. By Ouida. (Chatto & Windus.) In 3 vols. The Unclassed. By George Gissing. In 3 vols. Lucia, Hugh, and Another. By Mrs. J. H. doomed her. The Prince is a good-hearted man with little brains, and only succeeds in disgusting his wife with mankind in general, and with himself in particular. Princess Napraxine feels the marriage "a profanation"; and, after bearing two sons to her husband, thinks she has fairly done all that may be required of a wife and mother. She henceforth utterly neglects her husband, and, aided by a pair of "languid, voluptuous eyes,' makes a series of conquests, which end for the most part in the removal of her adorers by duel or suicide. The heroine's flirtations are purely platonic, as she is a strictly chaste woman, not from principle, as the author is careful to explain, but from a peculiar coldness of temperament. Her way of dealing with her many lovers is to smile on each man who approaches her until he begins to tire her, or his attentions become a subject of remark, when he is dismissed with as little ceremony as a clumsy page-boy. When the is a portionless girl of good family, who has many allusions in French sentences which look fresh clipped from La Vie parisienne. By-the-way, the English of Princess Napraxine, while often vigorous and picturesque, is not the English of a native; the book, as a whole, reading like an unidiomatic translation from French. power genera The author-or rather authoress, for the work plainly shows a female hand-of The Unclassed has written a tale of lower middleclass life in London in the manner of M. Zola and his disciples. We say in the manner, for the manner of the naturaliste school is to give sufficient prominence to the shadows of life to produce a picture of ful effect. The spirit of the modern French realists differs in no way from that of tions of French writers in every branch of literature, who have ever sought to feed the national craving for the sel gaulois (read the English "dirt") on one pretext or another. The spirit of The Unclassed is not the spirit of Zola, as the book is not prurient; but the manner of the book is realistic to a degree which will shock many readers. For the rest, the author has not sufficient control over her imagination to bring her characters and incidents into thorough harmony with nature. The story abounds with situations in which verisimilitude is sacrificed for effect. And, while on this subject, we may remark that a long-continued platonic attachment between a normal young man-even of aesthetic tastes and a London prostitute is an incident hardly within the range of probability, to say the least. The drawing of the characters, though unequal, is in parts very vigorous, and shows a capacity which may be expected to reward its cultivation with good fruit. Lucia, Hugh, and Another is not a book which calls for any special remark. It is a good old-fashioned love-story, with the latter part of the nineteenth century for its background. The drawing of the figures is above the mean, and the dialogue is distinctly better than that in the pages of nine-tenths of the Society novels of the day. A good book for a lazy midsummer day. The Ironmaster is a translation of Georges Ohnet's Le Maître de Forges, one of the most characteristic works of the modern French school. Ohnet's novel has been widely read in this country in the original, and any detailed analysis of the plot would be out of the question. The intrigue turns on a misunderstanding between a husband and wife, which is cleared up, after endless heartburnings, by the wife throwing herself between her husband and his antagonist as they Mr. Henry Gersoni has contributed two ants are aghast at its ever-increasing mortality), more of Turgenev's tales to the large she visits only great towns, and seeks no stock which the enterprise of English and acquaintance with "untrodden Spain;" and we American publishers has accumulated. The discomfort of the hotel will have more to do feel at each new locality that the comfort or two stories in this little volume are well with the appreciation of it than either natural selected as samples of the Russian novelist's or architectural beauty. Our author wisely made genius, as they both belong to his best time. acquaintance with H.B.M. consuls in the South Mumu is the tale of a serf, who had a little of Spain, and pays them a well-deserved comdog, and nothing else in the world on which to pliment. She saw, too, a little, though but a bestow his affection. He was forced to drown little, of Spanish society at Seville. If ninehis pet because its barking disturbed his mis-tenths of the history were cut out, the book tress. The second story introduces the reader might be useful to tourists like herself; as it is, nothing can be more tedious to those who have to the former masters of the serf, known, for any previous acquaintance with Spain and want of a better word, as the nobility. The Spanish history, translator, who, if we are not mistaken, is a Russian Israelite, has done his work very creditably; although here and there a phrase shows that the writer is using a tongue to which he was not born. Round the World. By Andrew Carnegie. (Sampson Low.) Though Mr. Carnegie's voyage round the world happened earlier in time than his famous drive through Britain, yet this description of the voyage comes to us Dorothea Kirke is a little tale which first as a sort of continuation of his description of appeared in the Christian Leader under the India and Egypt, have become familiar ground the drive. Unfortunately, Japan and China, title "Free to Serve." It seems that, though to the general reader, while much of our own the author was not aware of the fact, a island is still strange. And it must also be story bearing that name was already in exist- confessed that Mr. Carnegie's experiences in ence; hence the change of title. Dorothea the East were not out of the common. For Kirke is a tale fashioned on the general ourselves, we have been most interested in his lines of religious fiction, death-bed scenes, account of India, though it would be scarcely happy and unhappy, alternating with much possible for a traveller to see less of the grave discourse on the "love of the world," grudging testimony to the efficiency and the country and the people. While he bears unwhich is a cant phrase for the non-reception honesty of the British administration, he was of a certain rule of ascetic life. The author still more deeply impressed with the anomaly has not exactly produced a work of art, but of Englishmen holding down a subject race, she is certainly entitled to the credit of writing whom, at the same time, they are educating in pure, plain English. The artist has illus-into discontent. Oddly enough, he also protrated this book with four wood-cuts which, in the present state of engraving and book illustration, are singularly out of place. ARTHUR R. R. BARKER. BOOKS OF TRAVEL. Diary of an Idle Woman in Spain. By Frances tests against the misrule of the Rajahs, and seems to anticipate for India a confederacy of native republics. Misprints are singularly rare. But we may remind him that Lord Wolseley has had nothing to do with Abyssinia, and that it is Neill and not McNeil who lies buried at Lucknow. The type and paper of the book facturer.” reflect credit upon the American "manu Indian Seas. A Jaunt in a Junk: a Ten Days' Cruise in The second title of this book corrects the first, (Kegan Paul, Trench, & Co.) for the "junk" was not a junk, but a Bombay harbour boat, which two brothers, of an original turn of mind, chartered for a cruise along the western coast of India. Some of the incidents they encountered worthy of record; and if the author had conwere certainly honestly awarded him nothing but praise. fined himself to description we could have But, unfortunately, he has availed himself of the opportunity to inflict upon us many pages of tedious moralising and vapid speculation, This is a fault, we have observed, to which which go near to shipwrecking the venture. Anglo-Indian writers are particularly prone. MESSRS. SAMPSON LOW have issued an English edition of Tungking, by Gen. William Mesny, noticed in the ACADEMY of April 19. We are glad to learn that this is only an inaccount of Gen. Mesny's travels, experiences, are about to exchange shots in a duel. The daughter is told in connexion with Toledo, Cor- stalment of a larger work which will give an wife receives in her hand the charge that was meant for her husband, and the barrier which that of Boabdil occurs still more frequently; and observations in the Chinese empire. pride and reserve had erected between two people who ought to have made each other happy is at length broken down. It is a question whether, in seeking effects, the author has not strained the possibilities of human action; but, when all is said, Le Maître de Forges will remain one of the finest productions of modern French literature. This version, although crude and harsh in places, gives a better idea of the original than would probably be the case with a more studied rendering. 66 one meets while, as the author truly remarks, Every reader of books of travel must have been Our Maoris. By Lady Martin. (S. P. C. K.) struck with the varied accounts of the same races given by different writers. One, a missionary perhaps, will accredit some aboriginal people with every virtue; a planter will charge present work we have a pleasing and impartial the same people with every crime. In the account of the Maoris by one who knew them well, having lived and laboured among them for thirty-four years. The author, the wife of the first Chief Justice of New Zealand, landed at Auckland in May 1842, and, in concert with ants are aghast at its ever-intrusio she visits only great toma må eg acquaintance with "untrodden a feel at each new locality that the wi discomfort of the hotel will h with the appreciation of it than the r architectural beauty. Our author cquaintance with H.B.M. o Spain, and pays them a wel-dera iment. She saw, too, a little tle, of Spanish society at Seria i ths of the history were ent out, th ght be useful to tourists like berg -hing can be more tedious to the v previous acquaintance with be nish history, und the World. By Andrew pson Low.) Though Mr. C ge round the world happened an than his famous drive tár his description of the voyage e ort of continuation of his de ive. Unfortunately, Japan a nd Egypt, have become fa general reader, while much a'z Es still strange. And it d that Mr. Carnegie's expe Ewere not out of the com , we have been most interesa of India, though it would b for a traveller to see nd the people. While bei the efficienc testimony the British administratio deeply impressed with the a men holding down a subgr he same time, they are ent. Oddly enough, bek t the misrule of the cipate for India a criar ics. Misprints are singlar emind him that Lord o do with Abyssini, a not McNeil who de Se type and paper of a upon the Amen Junk: a Ten DST Kegan Paul. Treat of this book corrects. was not a junk ber which two brotis mind, chartered i coast of India Ne countered wa and if the author's description him nothing he has art flict upon w - and rand se ipwrecking # are observe i re purtinis Low have Chg by G CADENT S at this is Bishop Selwyn, at once set to work among the every Sunday helped her daughter to paddle across [from an island to the mainland] to attend church. She always brought a little basket of potatoes or other food to cook between the services. The missionary's wife said to her: Why do you trouble yourself to do this? I will give you dinner.' 'No,' the old woman would reply; I do not come to get earthly food, but heavenly.' Though this old lady lived to over ninety, the majority of the Maoris with whom Lady Martin came in contact seem to have had poor constitutions, and were the victims of horrible sores, mesenteric disease, and consumption. Lady Martin attributes this unhealthiness to the change of habits induced by civilisation, but she is not of opinion that the race will die out. During a great and very fatal epidemic of measles the natives who were rationally treated did as well as English patients. We are indebted to the Society for Promoting Christian Knowledge for this little book, which we heartily recommend to our readers. South Australia: its History, Productions, and Natural Resources. By J. P. Stow. (Adelaide Spiller.) Mr. Stow's thick pamphlet was written at the request of the Government of South Australia, for the use of visitors to the Calcutta Exhibition of last year. The connexion is not very obvious; but whether it was much read at Calcutta or not the author has produced a very comprehensive account of his colony, its foundation, progress, institutions, climate, natural history, and productions, which would certainly be of great use to anyone intending to settle there. It is a pity Mr. Stow did not put his work into a cloth cover; it is sure to come to pieces if much handled. It is a creditable specimen of colonial printing, though we cannot say much in praise of the forty-nine illustrations. the borders of Hertford, the River Lea, and For South Devon and South Cornwall. By C. S. Cassell's Illustrated Guide to Paris is cheap at 455 WE have also received:-Fair Italy: The Riviera and Monte Carlo, by W. Cope Devereux (Kegan Paul, Trench, & Co.); Business_and Pleasure in Brazil, by U. R. Burke and R. Staples (Field & Tuer); A Visit to the Isle of Wight by Two Wights, by John Bridge (Wyman); Through Auvergne on Foot, by Edward Barker (Griffith & Farran); and the following New Editions :-A Handbook for Travellers in Central and Northern Japan, by Ernest Mason Satow and Lieut. A. G. S. Hawes (John Murray); Walks in Florence and its Environs, by Susan and Joanna Horner, in two volumes, with Illustrations (Smith, Elder, & Co.); Across the Ferry: First Impressions of America and its People, by James Macaulay (Hodder & Stoughton); Gujarat aud the Gujaratis, by Behramji M. Malabári (Bombay: Education Society's Press); The J. E. M." Guide to Davos-Platz (Wyman); &c., &c. CURRENT LITERATURE. The Art of Fiction. By Walter Besant (Chatto & Windus.) Mr. Besant has printed his Royal Institution lecture in pamphlet form. and thereby definitely submitted it to the critical judgment of impartial outsiders. On the whole, it must be confessed that, like most other artists, Mr. Besant makes too high a claim on behalf of his own special art. Nor are we sure that the rules which he lays down for its production are by any means always sound or practicable. declares, first and foremost, that " For example, he dogmatically in fiction which is invented and is not the result everything of personal experience and observation is worthless." We should be loth to judge so harshly of the Abbey of Thelema and the Palace of Delight, which are surely not the result of any personal experience of Mr. Besant's in this prosaic, proper nineteenth century of ours. Then, again, to the obvious objection that this rule cuts too severely against historical novels, Mr. Besant answers airily that when the historical novelist must describe he must borrow. Why not do the same thing with contemporary life? Because, says our theorist, if you do, you will most assuredly be found out. That is by no means certain; indeed, we could quote more than one case to the contrary, where a writer has been universally credited with an intimate knowledge of places where he has does it matter? The small minority who have never been, and societies in which he has never mingled; but, even if it were certain, what have been wiser had he not attempted to exchange the cuts that have to do with English been in China may catch out Mr. Payn in Early Experiences of Life in South Australia. By John Wrathall Bull. (Adelaide Wigg; London: Sampson Low.) Mr. Bull's volume is an enlarged edition of a work privately printed in South Australia, which was, doubt less, acceptable there. We think he would circulate it in England. But, as he has done so, we must say that his book appears to us ill put together, and indigested. He himself settled in the colony in 1838, and his own experiences are worth recording; but these, and what else is interesting in his work, must be sought for through a mass of dry extracts, poor old jokes, and details which, to us, appear ridiculously trivial, however valuable they may be to his fellow-colonists. places on the several routes for some more MR. CHARLES B. BLACK has issued an eighth and New London will be glad to have this con- many curious details regarding local customs, MESSRS. GEORGE PHILIP & SON have pub- By Proxy; the small minority who know all about the private life of English bishops or exiled princes may catch out. Trollope or Daudet; but who else on earth cares twopence about it? If you choose to make a lot of Western miners ride from Pike's Peak to Cheyenne Gap in a single evening, as somebody once did, and the fraud (a perfectly deliberate one, obviously) is detected by the handful of readers who know the Rocky Mountain passes personally, does it good story? We have reckoned up mentally a in the least interfere with their enjoyment of a few of the fine novels or fine episodes we should have missed if all previous writers had stood by this hard saying, and the list is far too long sketches are none the worse, even for those who to inflict upon our readers. Kingsley's tropical know the West Indies and the Spanish Main, because he had never been there when he wrote them; and it isn't every novelist who has had the luck to go to Mauritius. MR. T. FISHER UNWIN has published an English translation, by Miss E. J. Irving, of that striking novel by M. Carl Vosmaer, The Amazon, the Dutch original of which was reviewed in the ACADEMY of April 9, 1881. This edition has a Preface by Prof. Georg |