Page images
PDF
EPUB
[graphic]
[ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small]

GEORGE CRUIKSHANK, JOHN LEECH, AND H. K. BROWNE.

PICKWICK PAPERS,

BARNABY RUDGE,

SKETCHES BY BOZ.

NEW YORK:
D. APPLETON AND COMPANY,
90, 92 & 94 GRAND STREET.

1868.

PREFACE.

Ir was observed, in the Preface to the original Edition of the "Posthumous Papers of the Pickwick Club," that they were designed for the introduction of diverting characters and incidents; that no ingenuity of plot was attempted, or even at that time considered very feasible by the author in connection with the desultory mode of publication adopted; and that the machinery of the Club, proving cumbrous in the management, was gradually abandoned as the work progressed. Although, on one of these points, experience and study afterwards taught me something, and I could perhaps wish now that these chapters were strung together on a stronger thread of general interest, still, what they are they were designed to be.

I have seen various accounts of the origin of these Pickwick Papers, which have, at all events, possessed-for me-the charm of perfect novelty. As I may infer, from the occasional appearance of such histories, that my readers have an interest in the matter, I will relate how they came into existence.

I was a young man of two or three-and-twenty, when MESSRS. CHAPMAN and HALL, attracted by some pieces I was at that time writing in the Morning Chronicle newspaper, or had just written in the Old Monthly Magazine (of which one series had lately been collected and published in two volumes, illustrated by MR. GEORGE CRUIKSHANK), waited upon me to propose a something that should be published in shilling numbers-then only known to me, or, I believe, to anybody else, by a dim recollection of certain interminable novels in that form, which used to be carried about the country by pedlars, and over some of which I remember to have shed innumerable tears before I had served my apprenticeship to Life.

When I opened my door in Furnival's Inn to the partner who represented the firm, I recognised in him the person from whose hands I had bought, two or three years previously, and whom I had never seen before or since, my first copy of the Magazine in which my first effusion-a paper in the " Sketches," called MR. MINNS AND HIS COUSIN dropped stealthily one evening at twilight, with fear and trembling, into a dark letter-box, in a dark office, up a dark court in Fleet Street-appeared in all the glory of print; on which occasion I walked down to Westminster Hall, and turned into it for half-an-hour, because my eyes were so dimmed with joy and pride, that they could not bear the street, and were not fit to be seen there. I told my visitor of the coincidence, which we both hailed as a good omen; and so fell to business.

The idea propounded to me, was, that the monthly something should be a vehicle for

certain plates to be executed by MR. SEYMOUR; and there was a notion, either on the part of that admirable humorous artist, or of my visitor, that a "NIMROD Club," the members of which were to go out shooting, fishing, and so forth, and getting themselves into difficulties through their want of dexterity, would be the best means of introducing these. I objected, on consideration, that although born and partly bred in the country I was no great sportsman, except in regard of all kinds of locomotion; that the idea was not novel, and had been already much used; that it would be infinitely better for the plates to arise naturally out of the text; and that I would like to take my own way, with a freer range of English scenes and people, and was afraid I should ultimately do so in any case, whatever course I might prescribe to myself at starting. My views being deferred to, I thought of Mr. Pickwick, and wrote the first number; from the proof sheets of which, Mr. SEYMOUR made his drawing of the Club, and his happy portrait of its founder-the latter on MR. EDWARD CHAPMAN's description of the dress and bearing of a real personage whom he had often seen. I connected Mr. Pickwick with a club, because of the original suggestion, and I put in Mr. Winkle expressly for the use of MR. SEYMOUR. We started with a number of twenty-four pages instead of thirty-two, and four illustrations in lieu of a couple. MR. SEYMOUR'S sudden and lamented death before the second number was published, brought about a quick decision upon a point already in agitation; the number became one of thirty-two pages with only two illustrations, and remained so to the end.

It is with great unwillingness that I notice some intangible and incoherent assertions which have been made, professedly on behalf of MR. SEYMOUR, to the effect that he had some share in the invention of this book, or of anything in it, not faithfully described in the foregoing paragraph. With the moderation that is due equally to my respect for the memory of a brother-artist, and to my self-respect, I confine myself to placing on record here the facts:

That, MR. SEYMOUR never originated or suggested an incident, a phrase, or a word, to be found in this book. That, MR. SEYMOUR died when only twenty-four pages of this book were published, and when assuredly not forty-eight were written. That, I believe I never saw MR. SEYMOUR's handwriting in my life. That, I never saw MR. SEYMOUR but once in my life, and that was on the night but one before his death, when he certainly offered no suggestion whatsoever. That I saw him then in the presence of two persons, both living, perfectly acquainted with all these facts, and whose written testimony to them I possess. Lastly, that MR. EDWARD CHAPMAN (the survivor of the original firm of CHAPMAN and HALL) has set down in writing, for similar preservation, his personal knowledge of the origin and progress of this book, of the monstrosity of the baseless assertions in question, and (tested by details) even of the self-evident impossibility of there being any truth in them. In the exercise of the forbearance on which I have resolved, I do not quote MR. EDWARD CHAPMAN's account of his deceased partner's reception, on a certain occasion, of the pretences in question.

"Boz," my signature in the Morning Chronicle, and in the Old Monthly Magazine, appended to the monthly cover of this book, and retained long afterwards, was the nickname of a pet child, a younger brother, whom I dubbed Moses, in honor of the Vicar of Wakefield; which being facetiously pronounced through the nose, became Boses, and being shortened, became Boz. Boz was a very familiar household word to me, long before I was an author, and so I came to adopt it.

It has been observed of Mr. Pickwick, that there is a decided change in his character, as these pages proceed, and that he becomes more good and more sensible. I do not

« PreviousContinue »