Egens benignae Tantalus semper dapis,
Optat Prometheus obligatus aliti,
Optat supremo collocare Sisyphus

In monte saxum; sed vetant leges Iovis.

70

Voles modo altis desilire turribus,
Modo ense pectus Norico recludere,
Frustraque vincla gutturi nectes tuo,
Fastidiosa tristis aegrimonia.

Vectabor umeris tunc ego inimicis eques,
Meaeque terra cedet insolentiae.
An quae movere cereas imagines,
Ut ipse nosti curiosus, et polo

Deripere lunam vocibus possim meis,

75

72. gutturi nectes Rynoу alii, gutturi innectes ABMO Leidensis, Lipsiensis, Vossianus.

71-75. ense-Norico] Od. 1, 16, 9. recludere] aperire," ut Verg. Aen. 10, 601: Tum latebras animae pectus mucrone recludit. nectes] Melius sic quam innectes scribi demonstrare conatus est Bentleius, propterea quod recte dicatur nectere vincula gutturi (Ep. 1, 19, 31), non item innectere vincula gutturi, etsi Lucanus 2, 670: Tunc placuit caesis innectere vincula silvis, et translate Verg. Aen. 6, 609: fraus innexa clienti. Vectabor]

Insidebo umeris tuis, tibi insultans." Sic translate gr. xaðiлnáζεσθαί τινος. Cfr. Plaut. Asin.

Sic

699: Vehes pol me hodie
isti solent superbi subdomari.
terra cedet] mihi tamquam deae;
repellam humum." Dis vesti-
gium facientibus terra cedit, im-
par divinitatis ponderi. Ovid. A.
A. 1, 559: (Bacchus) e curru - -
Desilit: imposito cessit arena pedi.
Sententia est: „teque sic (quod
nemo profecto exspectarat) perdo-
mito omnia, quae in orbe terra-
rum sunt, flectent se invictae meae
potentiae eamque cum stupore ul-
tro agnoscent, cum, quasi trium-
phans, tibi inequitans incessero."

insolentiae] „novis ausis, insolitis ac novis artibus, quibus ulciscar et deprimam inimicos

66

omnes. FORCELLINUS.

76-80. cereas imagines] Ut in Pharmaceutriis Theocriti 2, 28 et Verg. Ecl. 8, 80, pupae istae magicae adolescentes vel infideles vel nimis duros referunt, quos se defixuras et cupidis puellis conciliaturas simulabant sagae. Ovid. Her. 6, 91: Devovet absentes simulacraque cerea figit Et miserum tenues in iecur urget acus. riosus] „cum incredulus ex insi

си

456

HORATII EPODON LIBER CARM. XVII.

Possim crematos excitare mortuos

Desiderique temperare pocula,

Plorem artis in te nil agentis exitus?'

80

80. pocula ABM2 Leidensis cum paucis, poculum Graevianus, Vossianus, ORypy. 81. agentis plerique, pauci (ORуя) habentis. tus ABMObcyl, ceteri exitum.

-

- exi

datur (avrınλiuas) spurium esse censuit Lehrs; Godofr. Hermann (opusc. VIII 403) quod epodi ceteri parem habent versuum numerum, v. 77 eicere voluit.

81. „Plorem (vanos, semper frustratos) exitus artis meae magicae, quae in te (accusat. „adversus te") nil agit, nullam vim habet?" Inanem s. nullum fuisse exitum inest in ipso v. plorem. Agentis (perficientis) per se clarum est nec commutandum cum gloss. valentis, habentis. Contrarium est Od. 4, 14, 38: secundos reddidit exitus, quibus opponitur asper Exitus apud Silium 5, 478 sq.

Addenda:

Codices his fere litteris significavimus:

1. Bernenses Orellii Bbcd. In varietate antiquissimi Bernensis (B) enotanda plerumque secuti sumus 0. Kellerum et A. Holderum. 2. Sangallensem S, Turicensem T, ex Orellii collatione.

3. Parisinos 7900a (A), 7971 (y), 7972 (1), 7973 (u, non v, ut in praefat. pg. VI falso typis expressum est), 7974 (ø), 7975 (y), 8213 (v), 10310 (π).

4. Ambrosianum (O), Monacensem 14685 (M), Sueco-Vaticanum 1703 (R): hos quoque, ut Parisinos ex collatione Kelleri et Holderi.

Quod ad Od. 1, 37, 8 de particulae atque traiectione disputaturos nos esse diximus ad Od. 3, 11, 18, hoc nescio quo pacto ibi excidit. Horatius autem atque non postponit nisi in epodis (8, 11. 17, 4) et in satiris (1, 5, 4. 27. 6, 110. 130. 7, 12. 10, 28. 82).

Pag. 96 ad v. 17 adde numerum versus: Il. 4 440. comment. ad v. 13 scr. Pollio, ut in carmine Hor.

pag. 128 in

Verlag von S. Calvary & Co. in Berlin:
M. Tullii Ciceronis
Opera quae supersunt omnia

ex recensione
J. G. Orellii.

Editio altera emendatior.

Curaverunt

J. Gasp. Orellius, J. Georg Baiterus, Carolus Halmius.

8 volumina Lex. 80, (87 M. 10 Pf.) 60 M.

A. Textus. 4 Bände in 6 Theilen. 2. Aufl. 1845-61. (48 M. 20 Pf.) 24 M.
vol. I. Libri rhetorici. Editio II. 1845. (8 M.) 6 M. vol. II. (2 Partes.) Ora-
tiones ad Codices ex magna parte aut primum aut iterum collatos emendarunt
J. G. Baiterus et C. Halmius. 2 voll. 1854-1857. (18 M. 80 Pf.) 16 M. Einzeln
à 9 M. vol. III. Epistolae. Accedit Historia critica epistolarum Ciceronis. Editio
II. 1845. (8 M.) 7 M. vol. IV. Libri qui ad Philosophiam et ad Rem Publicam
spectant. Ex Libris Manuscriptis partim primum partim iterum excussis emenda-
verunt J. G. Baiterus et Car. Halmius. Accedunt Fragmenta J. C. Orellii secundis
curis recognita. 1861. (13 M. 40 Pf.) 12 M.

B. Scholia. M. Tullii Ciceronis Scholiastae. C. Marius Victorinus, Rufinus, C. Julius
Victor, Boethius, Favonius Eulogius, Asconius Pedianus, Scholia Bobiensia, Scholiasta
Gronovianus ediderunt Io. Casp. Orellius et Io. Georgius Baiterus. 2 voll.
C. Onomasticon. Onomasticon Tullianum continens M. Tullii Ciceronis Vitam,
Historiam Literarum, Indicem Geographicum et Historicum, Indicem Graecolatinum,
Fastos Consulares. Curaverunt I. C. Orellius et I. G. Baiterus. 3 voll. (27 M.) 24 M.

Inscriptionum latinarum selectarum

amplissima collectio

ad illustrandam Romanae antiquitatis disciplinam accommodata
ac magnarum collectionum supplementa complura
emendationesque exhibens.

Cum ineditis Jo. Casp. Hagenbuchii suisque adnotationibus

edidit

Jo. Casp. Orellius.

Insunt lapides Helvetiae omnes.

Accedunt praeter Faginii Kalendaria antiqua

Hagenbuchii, Maffei, Ernestii, Reiskii, Seguierii, Steinbuechelii epistolae aliquot epigraphicae nunc primum editae.

2 voll. accedit vol. III.:

Collectionis Orellianae supplementa emendationesque exhibens

edidit

Guilielmus Henzen.

Accedunt indices rerum ac notarum, quae in tribus voluminibus inveniuntur. 3 voll. Lex. 8°. (37 M. 50 Pf.) 24 M.

G. Crispi Salustii

Catilina Jugurtha Historiarum Reliquiae.
Incertorum auctorum epistolae ad Caesarem invectivae,
declamatio in Catilinam.

Recensuit adnotatione critica instruxit
F. D. Gerlach.

Historicorum veterum Romanorum reliquiae a
Car. Lud. Roth

collectae et dispositae.

Pracht-Ausgabe auf Schweizer Velinpapier. (15 M.) 12 M.

P. Cornelii Taciti.

Opera quae supersunt

ad fidem Codicum Mediceorum

ab Jo. Georgio Baitero denuo excussorum

ceterorumque optimorum librorum

recensuit atque interpretatus est
Jo. Casp. Orellius.

Vol. I. Annalium ab excessu divi Augustí quae supersunt ad fidem codicum Mediceorum. 10 M. Vol. II. Germania. Dialogus de claris oratoribus. Agricola. Historiae. Editionem alteram curaverunt H. Schweizer-Sidler, G. Andresen, C. Meiser. Fasciculus primus: De situ ac populis Germaniae liber. Ad fidem Codicum Vaticanorum, Perizoniani, Neapolitani ceterorumque optimorum librorum denuo recensuit atque interpretatus est H. Schweizer-Sidler. 1877. 4 M. 50 Pf. - Fasciculus secundus: Dialogus de oratoribus ad fidem Codicum optimoum denuo recensuit atque interpretatus est Georgius Andresen. 1877. 3 M. - Fasciculus tertius: De vita et moribus Julii Agricolae liber ad fidem codicum Vaticanorum recensuit atque interpretatus est Georgius Andresen. 1880. 4 M. 50 Pf.

G. Pätz'sche Buchdruckerei (Otto Hauthal) in Naumburg a/S.