Nec dulces natos, Veneris nec præmia nôris? Id cinerem aut manes credis curare sepultos? Dives alit: placitone etiam pugnabis amori ? (14 Barcæi. Quid bella Tyro surgentia dicam, (15 Dîs equidem auspicibus reor, et Junone secundâ, Huc cursum Iliacas vento tenuisse carinas. Quam tu urbem, soror, hanc cernes, quæ surgere regna Conjugio tali! Teucrûm comitantibus armis, Punica se quantis attollet gloria rebus ! >> Et, près d'un vain tombeau consumant vos beaux jours, » Fuir le doux nom de mère, et languir sans amours? » Hôtes inanimés de la nuit éternelle, » Les morts s'informent-ils si vous êtes fidèle ? » Vous ait lassée en vain de son superbe hommage; >> Mais pourquoi vous armer contre un penchant plus doux? De vos états au moins que l'intérêt vous touche. » Ici, le Maure altier, le Barcéen farouche, » Contre vos murs naissans frémit de toutes parts; » Là, des sables déserts entourent vos remparts; » Partout il faut lutter, sur ces affreux rivages, >>> Contre un climat barbare et des peuples sauvages. >> Et ne craignez-vous point votre frère en courroux? >> Quels orages dans Tyr s'élèvent contre vous! » Il n'en faut point douter, ces fiers enfans de Troie, » C'est Junon, c'est le ciel, ma sœur, qui les envoie. » Dieux! combien cet hymen vous promet de grandeur! » Qu'llion de Carthage accroîtra la splendeur! » Voyez vos murs peuplés, vos villes florissantes, » Et la mer se courbant sous vos flottes puissantes. Tu modò posce deos veniam; sacrisque litatis Indulge hospitio, causasque innecte morandi ; His dictis incensum animum inflammavit amore, (16 Spemque dedit dubiæ menti, solvitque pudorem. (17 Principio delubra adeunt, pacemque per aras Exquirunt : mactant lectas de more bidentes Legiferæ Cereri, Phoeboque, patrique Lyæo; Junoni ante omnes, cui vincla jugalia curæ. Ipsa, tenens dextrâ pateram, pulcherrima Dido Candentis vacco media inter cornua fundit: Aut ante ora deûm pingues spatiatur ad aras, Instauratque diem donis, pecudumque reclusis (18 Pectoribus inhians, spirantia consulit exta. Heu! vatum ignaræ mentes! quid vota furentem, Quid delubra juvant? est mollis flamma medullas (19 » Vous, seulement des dieux implorez la bonté; >> Du Troyen dans ces lieux prolongez la présence: » Les torrens d'Orion suspendus sur nos têtes, » Les menaces de l'onde, et l'horreur des tempêtes. » Interea, et tacitum vivit sub pectore vulnus. Urbe furens: qualis conjectâ cerva sagittâ, (20 Pastor agens telis, liquitque volatile ferrum Nunc media Ænean secum per moenia ducit, (21 Exposcit, pendetque iterum narrantis ab ore. (24 Detinet, infandum si fallere possit amorem. |