 | Chansons de geste - 1860 - 474 pages
...maledicendum. Est tercium genus histrionum , qui habent instrumenta musica ad delectandum homines; sed talium duo sunt genera : quidam enim frequentant...congregationes ut cantent ibi lascivas cantilenas, et taies dampnabiles sunt , sicut alii qui movene homines ad lasciviam. Sunt autem alii, qui dicuntur... | |
 | François Guessard, Charles Loizeau de Grandmaison - Chansons de geste - 1860 - 476 pages
...fréquentant potaciones pubticaj et laseivas congregationes ut cantent ibi lascivas cantilenas, et taies dampnabiles sunt , sicut alii qui movent homines ad...alii, qui dicuntur joculatores, qui cantant gesta primipum eîtitas sanctorum, et faciunt solacia hominibus in egritudinibus suis vel in angustiis suis,... | |
 | François Guessard - Chansons de geste - 1860 - 500 pages
...frequentant potaciones publicas et lascivas congregationes ut cantent ibi lascivas camilenas, et taies dampnabiles sunt , sicut alii qui movent homines ad...lasciviam. Sunt autem alii , qui dicuntur joculatores , qui contant gesIa principum etvitas sanctorum, et faciunt solacia hominibus in egritudinibus-suis vel in... | |
 | François Guessard, Charles Loizeau de Grandmaison - Chansons de geste - 1860 - 504 pages
...fréquentant potaciones publicaj et lascivas congregationes ut cantent ibi lascivas cantiienas, et taies dampnabiles sunt , sicut alii qui movent homines ad lasciviam. Sunt autem alii , qui dicuntur joculatoies , qui cantant gesta principum etvitas sanctorum, et faciunt solacia hominibus in egritudinibus... | |
 | Books - 1868 - 1058 pages
...geste begünstigte. »Est tertium genus hominum qui habent instrumenta musica ad delectandum homines. Sed talium duo sunt genera: quidam enim frequentant potaciones publicas et lascivas congregatioues, ut cantent ibi lascivas cantilenas, et tales dampnabiles sunt sicut alii qui movent... | |
 | Charles Aubertin - French language - 1874 - 298 pages
...vièle s, et réclame le silence. habent instrumenta musica ad delectandum homines. Sed talhun duo suni genera : quidam enim frequentant potaciones publicas...congregationes ut cantent ibi lascivas cantilenas, et taies sunt damnabiles sicut alii qui movent hommes ad lasciviam. Sunt autem alii qui dieuntur joculatores,... | |
 | Charles Aubertin - French Language - 1876 - 606 pages
...potaciones publicas et lascivas congregationes ut eantent ibi lascivas cantilenas, et taies sunt daumabiles sicut alii qui movent homines ad lasciviam. Sunt autem alii qui dicuntur jomlatores, qui cantant gesta principum et vitas sanctorum et faciunt solacia hominibus in œgritudinibus... | |
 | Kristoffer Nyrop - Chansons de geste - 1883 - 520 pages
...potaciones publicus et lascivas congregationes ut cantent ibi ' lascivas cantilenas, et tales dampruMles sunt. sicut alii qui movent homines ad lasciviam. Sunt autem alii, qui dicuntur jontlatores. qui cantant gesta principum et vitas sanctonim, et faciunt solacia hotninibus in egritudinibus... | |
 | Aleksandr Nikolaevich Veselovskīĭ - Religious poetry, Russian - 1883 - 482 pages
...instrumenta música ad delectandum homines;, sed taliuni duo sunt gênera: quidam enim fréquentant potaciones publicas et lascivas congregationes ut cantent ibi lascivas cantilenas, et tales dampuabiles sunt, sicut alii qui movent homines adlasciviam. Sunt autem alii, qui dicuntur jocuíatores,... | |
 | Kristoffer Nyrop - Epic poetry - 1886 - 528 pages
...genera: quidam enim frequentane potaciones publicas et lascivas congregationes ut cantent ibi lasciva* cantilenas, et tales dampnabiles sunt, sicut alii...alii, qui dicuntur joculatores, qui cantant gesta principiila et viias sanctorum, et 1 1• ciunt solacia hominibus in egritudinibus suis vel in anguatiis... | |
| |
... dampnabiles sunt, sicut alii qui movent homines ad lasciviam. Sunt autem alii, qui dicuntur joculatores qui cantant gesta principum et vitas... 
