The Iliad, tr. by mr. Pope. [With notes partly by W. Broome. Preceded by] An essay on ... Homer [by T. Parnell].1756 |
From inside the book
Results 1-5 of 24
Page 24
... steeds and chariot , to the navy led , Increas'd the spoils of gallant Diomed . 2 Struck with amaze , and fhame , the Trojan crew Or flain , or fled , the fons of Dares view ; When by the blood - stain'd hand Minerva prest The God of ...
... steeds and chariot , to the navy led , Increas'd the spoils of gallant Diomed . 2 Struck with amaze , and fhame , the Trojan crew Or flain , or fled , the fons of Dares view ; When by the blood - stain'd hand Minerva prest The God of ...
Page 31
... finds his rapid course withstood ; Bears down the dams with unrefisted sway , · ̈ And sweeps the cattel and the cots away . Dryden . B 4 Hither , Hither , ye Trojans , hither drive your steeds ! BOOK V. 31 HOMER'S ILIAD .
... finds his rapid course withstood ; Bears down the dams with unrefisted sway , · ̈ And sweeps the cattel and the cots away . Dryden . B 4 Hither , Hither , ye Trojans , hither drive your steeds ! BOOK V. 31 HOMER'S ILIAD .
Page 32
Homerus. Hither , ye Trojans , hither drive your steeds ! Lo ! by our hand the bravest Grecian bleeds . Not long the deathful dart he can sustain ; Or Phoebus urg'd me to these fields in vain . So fpoke he , boaftful ; but the winged ...
Homerus. Hither , ye Trojans , hither drive your steeds ! Lo ! by our hand the bravest Grecian bleeds . Not long the deathful dart he can sustain ; Or Phoebus urg'd me to these fields in vain . So fpoke he , boaftful ; but the winged ...
Page 40
... steed . 275 V. 261. And undiffembled gore purfu'd the wound . ] The Greek is ατρικὲς αἷμα . He fays he is fure it was real blood that follow'd his arrow ; because it was anciently a cuftóm , particularly among the Spartans , to have ...
... steed . 275 V. 261. And undiffembled gore purfu'd the wound . ] The Greek is ατρικὲς αἷμα . He fays he is fure it was real blood that follow'd his arrow ; because it was anciently a cuftóm , particularly among the Spartans , to have ...
Page 52
... steeds before . Low at his knee fhe begg'd , with ftreaming eyes , Her brother's car , to mount the distant skies , 445 450 V. 449. Low at his knee fhe begg'd . ] All the former English tranflators make it , he fell on her knees , an ...
... steeds before . Low at his knee fhe begg'd , with ftreaming eyes , Her brother's car , to mount the distant skies , 445 450 V. 449. Low at his knee fhe begg'd . ] All the former English tranflators make it , he fell on her knees , an ...
Common terms and phrases
Achilles Æneas Æneid affiftance againſt Agamemnon Ajax Andromache Apollo arms army battel becauſe brave breaſt caufe chariot chief circumftance combate compariſon courfers Dacier dart defcend defcribed defign Diomed dreadful Euftathius ev'ry facred faid fame fate fays feems fhall fhews fhould fide field fierce fight firft firſt flain fome fpear fpeech ftand ftrength fuch fuperior fury gates gen'rous Glaucus glory Goddeſs Gods Grecian Greece Greeks heav'n Hector Helenus heroes himſelf Homer horfes Iliad immortal inftances Jove juft Juno Jupiter laft Lycian Mars Menelaus mighty Minerva mortal moſt muſt Neftor o'er obferve occafion paffage paffion Pallas Pandarus Paris perfons Phereclus plain Poet pow'r prefent Priam rage raiſe reafon reprefents rifing Sarpedon Scamander ſhake ſhall ſkies ſpear Spondanus ſteeds Sthenelus Teucer thefe theſe thofe thoſe thou thro Tlepolemus tranflated trembling Trojan Troy Tydeus Tydides Ulyffes uſe Venus Virgil warrior whofe whoſe wound
Popular passages
Page 237 - O'er Heaven's clear azure spreads her sacred light, When not a breath disturbs the deep serene, And not a cloud o'ercasts the solemn scene ; Around her throne the vivid planets roll, And stars unnumber'd gild the glowing pole, O'er the dark trees a yellower verdure shed, And tip with silver...
Page 113 - Like leaves on trees the race of man is found, Now green in youth, now withering on the ground ; Another race the following spring supplies, They fall successive, and successive rise: So generations in their course decay, So flourish these, when those are past away.
Page 196 - Thunderer down to earth. Ye strive in vain! If I but stretch this hand, I heave the gods, the ocean, and the land; I fix the chain to great Olympus
Page 141 - And placed the beaming helmet on the ground; Then kiss'd the child, and, lifting high in air, Thus to the gods preferr'da father's prayer: "O thou!
Page 122 - And draw new spirits from the generous bowl; Spent as thou art with long laborious fight, The brave defender of thy country's right." "Far hence be Bacchus' gifts; (the chief rejoin'd;) Inflaming wine, pernicious to mankind, Unnerves the limbs, and dulls the noble mind.
Page 210 - All famed in war, and dreadful hand to hand. Be mindful of the wreaths your arms have won, Your great forefathers' glories, and your own. Heard ye the voice of Jove ? Success and fame Await on Troy, on Greece eternal shame.
Page 143 - No hostile hand can antedate my doom, Till fate condemns me to the silent tomb. Fix'd is the term to all the race of earth, And such the hard condition of our birth : No force can then resist, no flight can save ; All sink alike, the fearful and the brave.
Page 237 - Eye the blue vault, and bless the useful light. So many flames before proud Ilion blaze, And lighten glimm'ring Xanthus with their rays : The long reflections of the distant fires Gleam on the walls, and tremble on the spires.
Page 124 - The recreant warrior hear the voice of Fame. Oh would kind earth the hateful wretch embrace, That pest of Troy, that ruin of our race ! Deep to the dark abyss might he descend, Troy yet should flourish, and my sorrows end.
Page 195 - Join all, and try th' omnipotence of Jove : Let down our golden everlasting chain, Whose strong embrace holds heaven, and earth, and main : Strive all, of mortal and immortal birth, To drag, by this, the Thunderer down to earth : Ye strive in vain ! If I but stretch this hand, I heave...