 Father Anchises paused ; and, as they wondered, went on to say : ' See how Marcellus advances in the glory of the general's spoils, towering with conqueror's majesty over all the warriors near ! When the state of Rome reels under the invader's shock,...  The Poems of Virgil - Page 265by Virgil - 1884 - 424 pagesFull view - About this book
 | John Conington - Classical philology - 1872 - 510 pages
...Cato, or Cossus, you ? or the race of the Gracchi, or those twin thunderbolts of war, the Seipios, Libya's ruin, or Fabricius, princely in his poverty,...majesty over all the warriors near ! When the state of Rome reels under the invader's shock, he shall stay it ; his horse's hoofs shall trample the Carthaginian... | |
 | John Conington - 1872 - 558 pages
...thunderbolts of war, the Scipios, Libya's ruin, or Fabricius, princely in his poverty, or you, Sen-anus, sowing your own ploughed fields ? When, ye Fabii,...settled rule of peace, to spare the humbled, and to crash the proud." Father Anchises paused ; and, as they wondered, went on to say : ' See how Marcellus... | |
 | John Conington - Classical philology - 1872 - 510 pages
...will trace with the rod the onirses of heaven, and foretell the risings of the stars. Yours, Boman, be the lesson to govern the nations as their lord...majesty over all the warriors near ! When the state of Home reels under the invader's shock, he shall stay it ; his horse's hoofs shall trample the Carthaginian... | |
 | Francis Bacon - Logic - 1904 - 216 pages
...sciences, in the verses so much renowned, attributing yielding the other to the Grecians ; Yours, Roman, be the lesson to govern the nations as their lord; this is your destined culture? etc. So likewise we see that Anytus, the accuser of Socrates, laid it as an article of charge and accusation... | |
 | Francis Bacon - Logic - 1904 - 220 pages
...sciences, in the verses so much renowned, attributing yielding the other to the Grecians ; Yours, Roman, be the lesson to govern the nations as their lord ; this is your destined culture,1 etc. So likewise we see that Anytus, the accuser of Socrates, laid it as an article of charge... | |
 | Virgil - 1917 - 398 pages
...will trace with the 3? rod the courses of heaven, and foretell the risings of the stars. Yours, Roman, be the lesson to govern the nations as their lord...to say: "See how Marcellus advances in the glory of sthe general's spoils, towering with conqueror's majesty over all the warriors near ! When the state... | |
 | Sir Edward Tyas Cook - Books and reading - 1919 - 432 pages
...recessus ; Quod bibimus passim Rhodanum, potamus Orontem ; Quod cuncti gens una sumus.3 " Yours, Roman, be the lesson to govern the nations as their lord....peace, to spare the humbled and to crush the proud " (Conington). It will be noticed that the two translators take the word imperio in different senses.... | |
 | Wisconsin Teachers' Association - 1919 - 324 pages
...the stars. Yours, Romans, be the task to govern the nations as their lord; these shall be your arts, to impose the settled rule of peace, to spare the humbled, and to crush the proud." by overwhelming disaster to leave their home, and guided to their destined land by the hand and voice... | |
 | Frances Ellis Sabin - History - 1921 - 552 pages
...conquered your own laws, you have made one mighty city of the world. The Mission of Rome Yours, Roman, be the lesson to govern the nations 'as their lord:...peace, to spare the humbled, and to crush the proud. JOHN CONINGTON All bounteous Sun! Forever changing and forever one! Who in thy lustrous car bear'st... | |
 | Classical literature - 1926 - 322 pages
...heir of Anchises' blood .... Later, addressing all the Romans, he says (6. 851-853), "Yours, Roman, be the lesson to govern the nations as their lord:...destined culture, to impose the settled rule of peace, to sj>are the humbled, and to crush the proud". These last lines express with much dignity and truth the... | |
| |
