Vilain and Courtois: Transgressive Parody in French Literature of the Twelfth and Thirteenth Centuries |
From inside the book
Results 1-3 of 24
Page 47
... bien que li dies , Se il vous plaist , de moie part , Que del fil au vilain se gart . " ( 1090-92 ) " And I want him to be told , if it pleases you , from me , to watch out for the vilain's son . " The text sustains the oxymoron of the ...
... bien que li dies , Se il vous plaist , de moie part , Que del fil au vilain se gart . " ( 1090-92 ) " And I want him to be told , if it pleases you , from me , to watch out for the vilain's son . " The text sustains the oxymoron of the ...
Page 104
... bien le Coult ne tombe dune martve – Dont nổ maues bñ oy due Celtoit coupec qui gilom Que tous montes le fauore Quelle faifoit apertement Vertus attellous uralement Authons ny ua tar for enfers Tant for poles ou lais ou ders Que ...
... bien le Coult ne tombe dune martve – Dont nổ maues bñ oy due Celtoit coupec qui gilom Que tous montes le fauore Quelle faifoit apertement Vertus attellous uralement Authons ny ua tar for enfers Tant for poles ou lais ou ders Que ...
Page 118
... bien degrofilpuer mou 1 dufalecheine embraces trube for aparenthe mods t 1 echeueftre defoncheuals roies qpentezemal edur Hechefner t Anping cemt Hiduramal sale talent came zdit meltve C temer elle Si nonsplawareinefur W mi pornez bien ...
... bien degrofilpuer mou 1 dufalecheine embraces trube for aparenthe mods t 1 echeueftre defoncheuals roies qpentezemal edur Hechefner t Anping cemt Hiduramal sale talent came zdit meltve C temer elle Si nonsplawareinefur W mi pornez bien ...
Common terms and phrases
animal Arthurian romance audience Audigier Bakhtin bien Branch Champion chanson de geste chevalier chivalric Chrétien Chrétien de Troyes codes comic Couillebaude court courtois vilain critics Douin de Lavesne Droz epic estoit Etude fable fabliaux fatrasie feudal folktale France French literature Frescoln Galiene Genette genre Girart Girart de Roussillon Grimberge Guillaume le Clerc Guillaume's Fergus hero hero's historical Howard Bloch Hue de Rotelande Hue de Rotelande's humor Hutcheon interpretant intertext Ipomédon Jean joke king knight language literary tradition littérature medieval literature medieval parody medieval texts médiévale Middle Ages moral moyen âge narrative noble obscene Old French paradigms Paris peasant play Poetics Raimberge reader Roman de Renart Roques Rosette satire scatological scene sexual siècle Sire social class Soumilloit story structure stylistic textual thirteenth thirteenth-century tion Trans transgression travesty tricks trickster Tristan Trubert Turgibus twelfth century University Press vilain and courtois vilains mots vols XIIIe York Ysengrimus Ysopet