Collation des 167 premiers vers de l'Aetna de Lucilius Junior, avec un fragment manuscrit du xime siècleM. Hayez, 1854 - 124 pages |
From inside the book
Results 1-5 of 22
Page 3
... écrit beaucoup aujourd'hui , j'entends même sou- vent dire qu'on écrit trop et surtout trop vite . Cette plainte n'est pas nouvelle ; on la trouve déjà dans Horace , en ce qui concerne les poëtes de son temps ; et , en général , plus j ...
... écrit beaucoup aujourd'hui , j'entends même sou- vent dire qu'on écrit trop et surtout trop vite . Cette plainte n'est pas nouvelle ; on la trouve déjà dans Horace , en ce qui concerne les poëtes de son temps ; et , en général , plus j ...
Page 16
... écrit : Quidquid et antiquum jactata est fabula crimen . Crimen est une correction de Scaliger déjà admise aussi par Gorallus . Carmen et fabula c'était dire deux fois la même chose . Quis tacuit ? quis non deflevit ? etc. , signifie ...
... écrit : Quidquid et antiquum jactata est fabula crimen . Crimen est une correction de Scaliger déjà admise aussi par Gorallus . Carmen et fabula c'était dire deux fois la même chose . Quis tacuit ? quis non deflevit ? etc. , signifie ...
Page 34
... écrit rumpuntur fulmina , jamais per- sonne ne se serait avisé d'y substituer la leçon de notre fragment , tandis que le changement con- traire se présentait , pour ainsi dire , de lui - même . Il est même étonnant que les manuscrits ...
... écrit rumpuntur fulmina , jamais per- sonne ne se serait avisé d'y substituer la leçon de notre fragment , tandis que le changement con- traire se présentait , pour ainsi dire , de lui - même . Il est même étonnant que les manuscrits ...
Page 52
... écrit en lettres carrées mêlées d'on- ciales . Si l'on se rappelle que dans ces sortes de manuscrits les mots comme utrimque s'écrivaient par abréviation et qu'il n'y avait pas d'espace entre les mots , on n'a qu'à se figurer la suite ...
... écrit en lettres carrées mêlées d'on- ciales . Si l'on se rappelle que dans ces sortes de manuscrits les mots comme utrimque s'écrivaient par abréviation et qu'il n'y avait pas d'espace entre les mots , on n'a qu'à se figurer la suite ...
Page 53
... manuscrits , et l'édition aldine , suivie par Gorallus , porte victor . Le poëte ne peut avoir écrit que jacto , dont la confusion avec victo s'explique d'elle - même . Je Vers 59-63 . FR . ST . préférerais aussi proturbat ( 53 )
... manuscrits , et l'édition aldine , suivie par Gorallus , porte victor . Le poëte ne peut avoir écrit que jacto , dont la confusion avec victo s'explique d'elle - même . Je Vers 59-63 . FR . ST . préférerais aussi proturbat ( 53 )
Other editions - View all
Collation Des 167 Premiers Vers de l'Aetna de Lucilius Junior: Avec Un ... Lucilius Junior No preview available - 2017 |
Common terms and phrases
admotis aeris Aetna amnes anciennes éditions animanti Antraque demissis arma ruit astra astra Provocat auch bellandum caetera turba deorum canales carmen cesset circum coelo metuit Confluvia conjecture de Scaliger copiste corusca corymbos Cprz Crestien cunctos ad proelia Cyclopas dejectae devinctae dieux Dodone dorff emergere fodisse fragment Gedichts geminantque Gigantomachie Gorallus et Wernsdorff haec Hartmann von Aue haud Helmst Helmstadt hémistiche hiat hiatu hinc illi inane Incomperta intrat j'ai jam caetera turba Jupiter Jupiter e coelo l'auteur de l'Aetna l'édition latebris leçon Lemaire limo Lucilius Lucilius Junior lympha magno tonat ore Manilius Mars saevus erat ment necesse nubes omnis Ovide passage perenni Pithoeus poëme poëte proelia divos qua tertia sidera quaecumque potentia divum Quis quod reste Scaliger secat Sénèque sens solido solidum spatiosa cubilia spiritus Stant utrimque metu Stavelot tantum tellus texte tibi tion tonat ore Pater tunc Undique discordes utrimque metus variantes vatum ventos verbe
Popular passages
Page 69 - Corpus nostrum et sanguine irrigatur et spiritu, qui per sua itinera decurrit. Habemus autem quaedam angustiora receptacula animae per quae nihil amplius quam meat,1 quaedam patentiora in quibus colligitur et unde dividitur in partes. Sic hoc totum terrarum omnium corpus et aquis, quae vicem sanguinis tenent, et ventis, quos nihil aliud quis quam animam vocaverit, pervium est. Haec duo aliubi 2 currunt, aliubi consistunt.
Page 120 - ... norunt abscondita nobis coniugia et falsa quotiens sub imagine peccet taurus in Europen, in Ledam candidus ales luppiter, ut Danaae pretiosus fluxerit imber : 90 debita carminibus libertas ista ; sed omnis in vero mihi cura : canam quo fervida motu aestuet Aetna novosque rapax sibi congerat ignes.
Page 102 - Namque canebat, uti magnum per inane coacta semina terrarumque animaeque marisque fuissent, et liquidi simul ignis ; ut his exordia primis omnia et ipse tener mundi concreverit orbis...
Page 69 - Aristotcli placuit. Quid sit quod ab his dicatur, audi. Corpus nostrum et sanguine irrigatur, et spiritu, qui per sua itinera discurrit. Habemus...
Page 118 - AETNA AETNA mihi ruptique cavis fornacibus ignes et quae tam fortes volvant incendia causae, quid fremat imperium, quid raucos torqueat aestus, carmen erit. dexter venias mihi carminis auctor seu te Cynthos habet seu Delo...
Page 49 - Malheureusement mit demandera alors à reprendre son ancien sujet : quaecumquc potenlia divum, et se trouvera ainsi a son tour en conflit avec In commune venit, qui le réclame également et qui s'en est déjà mis en possession. Je pourrai abréger cette discussion , si l'on veut bien se rappeler ce que j'ai dit plus haut de la marche que le poêle a suivie dans sa description.
Page 118 - Cererem iactaret in arvis 10 venturisque malas prohiberet fructibus herbas. annua sed saturae complerent horrea messes, ipse suo flueret Bacchus pede mellaque lentis penderent foliis et pingui Pallas oliva.
Page 121 - Direpta in praeceps fatali condidit ore, Aut occulta fluunt tectis adoperta cavernis Atque inopinatos referunt procul edita cursus. Quod...
Page 120 - Diviso corpore mundi in maria ac terras et sidera; sors data coelo prima, secuta maris, deseditque infima tellusf Oltre di questo, infino a' bambini non imparano dal Sacrobusto che '1 mare è colmo?
Page 122 - I7° hinc uenti rabies, hinc saeuo quassat hiatu fundamenta soli trepidant urbesque caducae. inde, neque est aliud, si fas est credere, mundo uenturam antiqui faciem, ueracius ornen.