 | Luis (de Granada) - 1863 - 664 pages
...ayuno apaga casi violentamente los incentivos furiosos de la carne. Así мни el agua represada é encerrada en los atanores se levanta y sube á lo alto ; así el ánima estrechada con angustias v tribulaciones sube á Dios por oración y penitencia, jalcanza salud. Así como el que trae olores,... | |
 | Rufino José Cuervo - Spanish language - 1876 - 572 pages
...casitienda; la de chincharrazo, papelina en o: chinchorrazo, popelina. "Así como el agua represada 6 encerrada en los atanores se levanta y sube á lo...tribulaciones sube á Dios por oración y penitencia." (Fray Luis de Granada, Escala espiritual, cap. XXVII.) — " ¿ Qué mayor mal quieres que me haya... | |
 | Emiliano Isaza - 1882 - 376 pages
...alcanza, Dame, sino la dicha, la esperanza» (Martínez Güerteros [Larmig], María). B. , -26. — « Así como el agua, represada ó encerrada en los atanores...ánima estrechada con angustias y tribulaciones sube á (i) Dios por oración y penitencia » (Fray Luis de Granada, Escala espiritual, citado por Cuervol.... | |
 | Francisco Castañeda - Spanish language - 1916 - 322 pages
...verte, cuando estés en tu ínsula, alguno de tus parientes, no le deseches ni afrentes. (CERVANTES). Así como el agua REPRESADA ó ENCERRADA en los atanores se levanta y sube a lo alto, así el ánima ESTRECHADA con angustias y tribulaciones, sube a Dios por oración y penitencia.... | |
| |
As: como el agua represada ó encerrada en los atanores se levanta y sube á lo alto ; asi el ánima estrechada con angustias y tribulaciones sube á Dios por oración y penitencia , y alcanza salud. 