LE GÉNIE DE VIRGILE, OUVRAGE POSTHUME DE MALFILATRE, PUBLIÉ D'APRÈS LES MANUSCRITS AUTOGRAPHES, AVEC DES NOTES ET ADDITIONS PAR P. A. M. MIGER. Je n'ai pas prétendu traduire, mais analyser; j'ai TOME PREMIER. A PARIS, CHEZ MARADAN, LIBRAIRE, RUE DES GRANDS-AUGUSTINS, No 9. NOTICE DE L'ÉDITEUR. La vie de Malfilâtre offre le spectacle du talent aux prises avec le malheur: tout le monde connoît et répète ce vers d'un poëte qui fut lui-même un nouvel et touchant exemple des infortunes auxquelles le génie est trop souvent exposé: La faim mit au tombeau Malfilâtre ignoré. C'est ainsi que le poëte Gilbert, dont la vie fut si malheureuse et la fin si funeste, déploroit avec indignation le sort de Malfilâtre. On pourroit comparer les destinées comme les talens de ces deux écrivains, quoique leurs maux aient été différens, et qu'ils n'aient point couru précisément la même carrière : tous deux étoient nés poëtes; tous deux s'annoncèrent dans la littérature par des essais brillans; tous deux furent moissonnés par une mort prématurée, lorsque leur génie commençoit à fleurir; tous deux ont laissé des regrets profonds dans le cœur des amis des lettres, après leur avoir donné les plus belles espérances. Les infortunes de ces deux poëtes ont abrégé leur vie, mais elles n'ont pas également influé sur leur talent: le sentiment des maux qu'il avoit à souffrir ne fut pas étranger aux inspirations poétiques de Gilbert les productions de Malfilâtre ont une : |