Das Bergell, Tal des Übergangs: die Stellung der Bergeller Mundart, unter besonderer Berücksichtigung der Intonation (Tonhöhenverlauf) : mit einer geographisch-historischen Einleitung |
From inside the book
Results 1-3 of 25
Page 251
... gegenüber ' Tü stest meglder . ' ; schweiz.berg . ' stat meier ? ' gegenüber ' tü / ti sta meier . ' ) . Diese gewährleistet die Markierung als Frage hinrei- chend . In der Valchiavenna sind die Verhältnisse lombardisch . Ent- sprechend ...
... gegenüber ' Tü stest meglder . ' ; schweiz.berg . ' stat meier ? ' gegenüber ' tü / ti sta meier . ' ) . Diese gewährleistet die Markierung als Frage hinrei- chend . In der Valchiavenna sind die Verhältnisse lombardisch . Ent- sprechend ...
Page 283
... gegenüber auf jeden Fall eine wenig neutrale Haltung ein , wobei der Grad der Dringlichkeit seiner Forderung natür ... gegenüber ' Tü'm güdast . ' ; in Sopraporta ' Giüdum ! ' gegenüber ' Tü'm giüda . ' ; in Sottoporta ' Giüdum ...
... gegenüber auf jeden Fall eine wenig neutrale Haltung ein , wobei der Grad der Dringlichkeit seiner Forderung natür ... gegenüber ' Tü'm güdast . ' ; in Sopraporta ' Giüdum ! ' gegenüber ' Tü'm giüda . ' ; in Sottoporta ' Giüdum ...
Page 287
... gegenüber ' Tü scrivast üna charta . ' ; Sopraporta : ' Scrif üna letra ! ' gegenüber ' Tü scriv'üna letra . ' ; Sottoporta : ' Scrif üna letera ! ' gegenüber ' Tü / Ti scrif üna le- tera . ' ; Valchiavenna : ' Scrif / Scriv üna letera ...
... gegenüber ' Tü scrivast üna charta . ' ; Sopraporta : ' Scrif üna letra ! ' gegenüber ' Tü scriv'üna letra . ' ; Sottoporta : ' Scrif üna letera ! ' gegenüber ' Tü / Ti scrif üna le- tera . ' ; Valchiavenna : ' Scrif / Scriv üna letera ...
Contents
Vorwort | 9 |
Zielsetzung | 23 |
KULTURHISTORISCHER UEBERBLICK | 29 |
Copyright | |
7 other sections not shown
Other editions - View all
Common terms and phrases
allerdings Alpen alten Arbeit aufgrund ausschliesslich Bauern Bedeutung beiden Beiva Bergell besonders bezug Bild Bivio Bondo Bünden Bündner Casaccia Castasegna Chur della deutschen Dialekte Dorf Drei Ebene ebenfalls eigene Einfluss einheimisch einiger entsprechende ersten Falle fallende fällt finden findet Form Frage früher Funde ganze Gebiet gegenüber gehört gelangt Gemeinde geographischen gerade gibt Graubünden grosse Hauptgipfel heute HUBSCHMID Inschriften Intonation Italien italienischen Jahr jüngeren Kanton Karte Kontur Kultur ladino letzten lich Ligurer Linguisten Lombardischen Mailand Mundarten muss Namen natürlich neue Norden Oberengadin Person Pianazzola Piuro politisch Provinz Sondrio rätischen Rätoromanen Raum Reformation Satz Satzende scheint schen Schulen besucht Schweiz schweizerischen Bergell Situation Soglio soll Sopraporta Sottoporta sowohl später Sprache sprachlichen Stampa steht Süden Tatsache Teil Tonhöhenverlauf Typus unsere Unterschiede Untersuchung v.Chr Valchiavenna Verb verschiedene Vicosoprano viel weitere wenig wieder wobei Zahl Zürich zusätzlich zwei zweite