18 4 2 1.63(2),

HARVARD
UNIVERSITY
LIBRARY
OCT 3 1957

Rec. Nov. 25, 1876.

25,108

CONTENTS.

Page

ONTRIBUTIONS TO THE "MICROCOSM".

MISCELLANIES

Verses Written at Sixteen.

Epitaph on Nævius

Epitaph on Plautus

Carmina Marciana, as quoted by Livy

Ode from a Fragment of Alcæus, quoted by Aristides

Admonitu Locorum

Metrical Version of an Ode on Athelstan's Victory

In Comitiis Prioribus, Feb. 26, 1789.

Essay which gained the Members' Prize, Cambridge, 1792.

CONTRIBUTIONS TO THE ANTI-JACOBIN

I

33

35

Translation from Simonides

37

37

37

38

39

41

43

46

55

Inscription for the Door of the Cell in Newgate, where Mrs.

Brownrigg, the prentice-cide, was confined previous to

her execution

Elegy on the Death of Jean Bon St. André

The Rovers; or, the Double Arrangement

Translation of a Letter (in Oriental characters) from Bobba-

Dara-Adul-Phoola, dragoman to the expedition, to Neek-

Awl-Aretchid-Kooeez, Secretary to the Tunisian Embassy

New Morality.

REMARKS ON THE NINTH BOOK OF THE ILIAD AND RE-

VIEW OF MITCHELL'S ARISTOPHANES.

94

PROSPECTUS AND SPECIMEN OF AN INTENDED NATIONAL

WORK, BY WILLIAM AND ROBERT WHISTLECRAFT,

OF STOW-MARKET, IN SUFFOLK, HARNESS AND COL-

LAR-MAKERS, INTENDED TO COMPRISE THE MOST IN-

TERESTING PARTICULARS RELATING TO KING ARTHUR

AND HIS ROUND TABLE

MISCELLANIES.

FABLES FOR FIVE YEARS OLD.

Fable I. Of the Boy and his Top

Fable II.-Of the Boy and the Parrot

Fable III. Of the Boy and the Wolf

Page

215

277

277

278

Fable IV. Of the Piece of Glass and the Piece of Ice

Fable V.-Of the Cavern and the Hut

280

281

Fable VI.-Showing how the Cavern followed the Hut's

Advice .

282

Fable VIII.-Of the Nine-pins.

Fable VII.-By Master John's desire, about the Rod and

the Whip

282

A Fable

283

284

An Appeal to the Professors of Art and Literature in the

United Kingdom on behalf of Walter Savage Landor,

Esquire; concluding with a respectful representation to the

Astronomical Society

285

Modern Improvements.

290

Journey to Hardingham to visit the Rev. W. Whiter, of

Clare Hall

To a Lady with a Present of a Walking Stick

Written in the fly-leaf of Mr. Pollok's Poem, "The Course of

Extract of a Letter from the Right Hon. J. H. Frere, written

from Malta to Dr. Davy, on the subject of a Natural Pheno-

menon recently discovered in the neighbourhood of the

Pietà

316

Epitaph on Lord Lavington, Governor of Antigua, 1801-1809 321

Epitaph on Lord Nelson

322

Epitaph on the Duque de Albuquerque.

Epitaph on the Rev. Walter Whiter, Author of the "Etymo-

logicon Universale," &c. &c.

Epitaph on Sir Vincent Borg, in the Church at Birchircara,

Another on the same, should the former be considered too long 326

Another more concise

327

Lines inscribed in Roydon Church, in Memory of his nephews,

Temple and Griffith Frere, the eldest and the youngest son

of Temple and Jane Frere.

Tablet in Roydon Church

Lines on the Death of Richard Edward Frere

Lines describing the altered feelings and character of the

Apostles before and after the Effusion of the Holy Spirit

A Fragment.

TRANSLATIONS FROM "THE POEM OF THE CID"

MISCELLANEOUS TRANSLATIONS.

Translation from the Iliad.

Translation from the Odyssey

Translations from Euripides

Translations from Empedocles

Translations from Catullus

Translation from Lope de Vega

From the Spanish of Gonzalo de Berceo

From the "Diana" of Montemayor

Translation of the "Romance del Rey de Aragon"

Lines written after visiting the Monasteries at Catania.

Translation from Faust

Æsop's Fable of the Frogs, from La Fontaine

Translation from Prosper Aquitanus.

TRANSLATIONS OF SOME OF THE PSALMS OF DAVID

Page

327

328

328

.

329

333

337

371

377

379

381

382

397

397

399

400

401

402

403

405

407