Pur s'ami altier, s'acre disíi, due volte
Gl'imi laghi guadar, veder l'informe
Tartaro, e agogni al fier cimento; apprendi
Che vuolsi pria. Sta in folta pianta ascoso
Pieghevol ramo, aureo le foglie e il fusto,
Sacro a Giuno infernal: tutto del bosco
L'ingombro il copre, e opaca valle il chiude.
Ma far non lice il gran cammin sotterra,
Non colto pria l'or che arboreggia. Il vuole
Da chi là vien la bella Diva in dono.
Divelto il primo, altro ne sbuccia; e sempre
D'aureo metal verga biondeggia e fronda.
Col guardo in alto in traccia vanne, e visto
Spiccalo a man: verrà voglioso e pronto,
Se ti chiama il destin; se no, non puossi
Da uman braccio staccar, troncar con ferro.
Si giace inoltre (ah! tu l'ignori!) esangue
D'un caro il corpo; e mentre chiedi, e lento
Qui siegui a star, tutto funesta il lido:
Gli appresta in pria rogo ed avel. Sian negre
L'ostie; e il primier rito lustral sia questo.
Così tu alfin d'Erebo i luchi, a'vivi
Regno impervio, vedrai. Si feo quì muta.
Co'lumi al suol, con torbid' orme in volto,
Muove Enea dallo speco, e i ciechi eventi
Volge in suo cuor: gli va compagno, e d'atri
Pensier trasporta un egual pondo, Acate.
Fra lor tessean vario sermon: qual fosse
Quem socium exanimem vates, quod corpus humandum,
Diceret. Atque illi Misenum in littore sicco,
Ut venere, vident, indigna morte peremptum;
Misenum AEoliden, quo non praestantior alter
AEre ciere viros, Martemque accendere cantu.
Hectoris hic magni fuerat comes: Hectora circum
Et lituo pugnas insignis obibat et hasta.
Postquam illum vita victor spoliavit Achilles,
Dardanio AEneae sese fortissimus heros
Addiderat socium, non inferiora secutus.
Sed tum forte cava dum personat aequora concha,
Demens, et cantu vocat in certamina divos;
AEmulus exceptum Triton (si credere dignum est)
Inter saxa virum spumosa immerserat unda.
Ergo omnes magno circum clamore fremebant,
Praecipuè pius AEneas. Tum jussa Sibyllae,
Haud mora, festinant flentes; aramque sepulcri
Congerere arboribus, caeloque educere certant.
Itur in antiquam silvam, stabula alta ferarum:
Procumbunt piceae; sonat icta securibus ilex; 180
Fraxineaeque trabes, cuneis et fissile robur
Scinditur; advolvunt ingentes montibus ornos.
Nec non AEneas opera inter talia primus
Hortatur socios, paribusque accingitur armis:
Atque haec ipse suo tristi cum corde volutat,
Adspectans silvam immensam, et sic voce precatur:
'Si nunc se nobis ille aureus arbore ramus
Ostendat nemore in tanto! quando omnia vere,
Quel socio estinto, al colei dir, quel corpo
Che avel chiedea. Giunti sul lido ahi! steso
Vider Misen, ch'invida morte oppresse;
L'Eolide Misen, che a tuba invitto
L'oste scotea, Marte accendea col canto.
Era Ettoreo campion: d' Ettore al cenno
Pugnar solea, prode alla tromba e all' asta.
Poi spento alfin dal vincitor Pelide
Quel regio eroe, con degna scelta il forte
Passò d'Enea, non minor duce, al fianco.
Ma mentre il suon da cava conca ei sparge
Pe'gorghi, e ah! folle i glauchi dei disfida;
(Se fè pur merta) emul Triton fra' scogli
Blandendo il trae, slancialo in mar, l'affoga.
Qui ognun fremea con alte grida întorno,
Più ch'altri il pio Signor. Già fan piangenti
Quanto impose la Vate; e vonno a gara
Piante ammontar, spinger la pira all'etra.
Vassi in vecchia foresta, ostel di belve:
S'atterra il pin; della bipenne a' colpi
Suona il frassino e l'elce; il cuneo spacca
La fissil querce; urtansi giù grand' orni.
Primeggia Enea fra tai lavori, e avviva
Tutti, e del par s'arma e s'accinge: e volto
L'ampia selva a mirar, tal speme aggira
Nell'egro cuor, scioglie in tal prece il labbro:
Deh! s'or si offrisse in sì gran bosco al guardo
Quel ramo d'or! che ah! m'intonò pur troppo
Heu! nimium de te vates, Misene, locuta est.
Vix ea fatus erat, geminae quum forte columbae 190
Ipsa sub ora viri caelo venere volantes,
Et viridi sedêre solo. Tum maximus heros
Maternas agnoscit aves, laetusque precatur:
Este duces, o, si qua via est, cursumque per auras
Dirigite in lucos, ubi pinguem dives opacat
Ramus humum. Tuque, o, dubiis ne defice rebus,
Diva parens. Sic effatus, vestigia pressit,
Observans quae signa ferant, quò tendere pergant.
Pascentes illae tantùm prodire volando
Quantùm acie possent oculi servare sequentum. 200
Inde, ubi venere ad fauces graveolentis Averni,
Tollunt se celeres; liquidumque per aëra lapsae,
Sedibus optatis geminae super arbore sidunt,
Discolor unde auri per ramos aura refulsit.
Quale solet silvis brumali frigore viscum
Fronde virere nova, quod non sua seminat arbos,
Et croceo fetu teretes circumdare truncos;
Talis erat species auri frondentis opaca
Ilice; sic leni crepitabat bractea vento.
Corripit AEneas extemplo; avidusque refringit 210
Cunctantem, et vatis portat sub tecta Sibyllae.
Nec minùs interea Misenum in littore Teucri bant, et cineri ingrato suprema ferebant. Principio pinguem taedis et robore secto Ingentem struxere pyram; cui frondibus atris Intexunt latera, et ferales ante cupressos
Di te, Misen, l'alma Sibilla il vero.
Non pria finì, che due colombe a volo
Mira insieme venir, posarsi insieme
Sul verde pian. Sacri alla madre augelli
Lieto le avvisa: e, Ah! siate duci, ei priega,
Se via pur v'è, l'ali drizzate al luco,
Ve il pingue suol l'inclito ramo adombra.
Nè me lasciar ne'tristi dubbj avvolto
Tu, o madre dea. Quì si sofferma, e guata,
Quai segni dian, dove le tragga il corso.
Ambe pascendo a corti voli ir oltre,
Quanto a restar d'uom che le siegua in vista.
Ma giunte al lezzo, ov'ha le foci Averno,
Spiccansi a rapid' ali; e giù van ambe
Sul bramato a seder tronco biforme,
Onde brillò d'auro il baglior tra il verde.
Qual suol ne' boschi in crudo verno il vischio,
Che in non sua pianta a nuovo crin s'infronda,
E a croceo germe i nudi tronchi ammanta;
Tal parea frascheggiar sull'elce opaca
Quel trepid'or; tal crepitar, se scosso.
L'afferra Enea; pargli a venir men pronto,
E avido il frange, e al colei tetto il reca.
Intanto al mar piangon Miseno, e al sordo
Porgon suo fral gli ultimi ufficj i Teucri.
Pingue d'assi e di tede aerea pira
Già sta; van cinti a bruna fronda i fianchi,
Mesti cipressi ergonsi a fronte, e in vetta
|