| Jules Derocquigny - English language - 1904 - 200 pages
...gives the same word as « rejaillir, sauter ». In the Boulonnais and St-Polois dialects tquiper = « faire saillie en dehors de quelque chose. Une pierre...Nicolette : « cil a ces vies capes esreses et a ces vies tafefeles vestues » 6, 29, and refer to tattrel, a rag, in Scotch, about which Jamieson remarks that... | |
| Ferdinand Brunot - French language - 1905 - 614 pages
...Franc uni ferut de coer e de viyur (Roi., 1438) ; Ad une voiz crident la gent menude (Al., 107, i); Cil a ces vies capes esreses et a ces vies tatereles vestues (.-lue., 243); d) Pur le soen Deu qu'il ait mercit de mei (Roi., 82); e) Bons fut li siècles al tems... | |
| Hermann Suchier - 1906 - 156 pages
...cil manke, qui totejor et tote nuit cropent devant ces autex et en ces vies «-.<•. 30 creutes, et cil a ces vies capes esreses et a ces vies tatereles vestues, qui sont nu et descauc et estrumelé, qui moeurent de faim et de soi et de froit et de mesaises.' Icil... | |
| Joseph Bédier, Paul Hazard - French literature - 1923 - 458 pages
...viel clop et cil manke, qui totejoret tote nuit cropent devant ces autex et en ces vies creutes, et cil a ces vies capes esreses et a ces vies tatereles vestues, qui sont nu et descaus et estrumelé, qui moeurent de faim et de soi et de froit et de mesaises. Icil... | |
| Paul Studer, Edwin George Ross Waters - Foreign Language Study - 1924 - 498 pages
...viel clop et cil manke, qui totejor et tote nuit cropent devant ces autex et en ces vies croûtes, et cil a ces vies capes e[s]reses et a ces vies tatereles vestues, qui sont nu et de[s]cauc et estrumelé, qui moeurent de faim et de soi et de froit et de mesaises.... | |
| |