Page images
PDF
EPUB
[ocr errors]

2

9

[ocr errors]
[ocr errors]

scilicet v | 72, 4 in fide F | 10 id om. FR | 11 monet R (progr. p. 8); movet v | 14 iared F sec. Graec.; Iareth v | 15 annos om. AFR | 73, 5 istuc AR | 21 in om. FR1 | 25 in uita R1 Parr. v sec. Graec.; uitae ABFR? | 31 uicensima AFRe ; vicesima die v ! 74, 2 uicensima AFR; vicesima die v l 9 quatriduo v | 27 usque ad amplius F | 28 septuaginta mss; septuaginta quinque v | 75, 11 munere mss; more v ! 76, 9 praefigurationem quandam AF | 10 quod esset ab BFR | 13 fuerat om. A | 16 successione AF | 19 quem iugulauit R / 34 commemorare AFR (cf. 90, 13); commemorari v | 77, 27 ordine F | 28 id om. F | interponamus F | 78, 3 zarat AR; zarath F 19 essent R | 79, 8 istud v | 35 inliciendum F | 80, 27 uerecundum R | 31 ciuitatis est F | 81, 20 corporali F | 82, 9 pertendunt AFRe (progr. p. 17); protenduntur v | 14 iobal mss | 15 malleator aerarius A sec. Graec.; malleator et aerarius FR; aerarius et malleator v | 16 noemma AF Ref | 19 fuit uxorum F | 32 seorsus A | 83, 16 et R sec. Graec. (cf. 316, 17); om. v | 31 Hic secundo loco om. FR | 84, 3 qui AFR; quicumque v | 8 homo omnis F | 9 in hominem AFR| 16 ab Adam v | 22 progenie AFR; propagine v | 24 translatione scripsi; translatio v | 85, 4 iam AFR (cf. vol. I, 120, 2; 133, 21); tam v | 28 abstineant AFR; abstinent v / 86, 4 fertur F | 32 et om. R | 87, 18 perueniri AFR; pervenire v | 21

1 ad om. R | 37 et 38 gaidat AFR | meuia AFRbef; Manihel v | 88, 12 ad om. R | 18 fuerat R | 89, 2 contra me A | 8 noemma FR | 21 diluuio perimere ur FR | 90, 24 quia ABR; qui F; quae » | 28 eorum BR; illorum A; ipsorum Fv | nihil AF | 34 est enim FR; est om. v | 91, 7 facit ABFR; fecit v | 13 dei sui R | 92, 3 fruerentur coniugibus F | 11 scilicet bene R | 29 coeperunt R | 93, 20 esset mss; est v | 21 panes

14

;

sunt AFR (cf. 29, 9); sint v 1 21 ergo v | 24 filiis cain R | 29 elegerant v 1 95, 7 illis AR; in illis Fv | 23 elegerant v 1 34 est om. F | 36 a om. F; de diis A | 96, 7 possent AR; possint F | 14 diuine AFR; divina v | 97, 3 etiam mss ; etiam et v | 10 et] sed AFR | 30 quicquam AFR; hic quidquam vl 98, 5 deleam mss; Delebo v | 19 praetereat AFR | 99, 2 et filiis R; et om. v 1 et nuribus] et om. F | 8 longitudinis, alti

[ocr errors]
[ocr errors]

tudinis latitudinisque v | 11 ad om. R | 100, 1 longe] ualde
A | 9 sint R' | 20 aliud AFR; melius v | 101, 14 quindecim

1

cubitis om. F | 16 sublime iam AF Rbe ; sublime quam Bf; sub-

limis quam v | 32 tantum aliud AF | 34 per centum AFR; per

om. v (locus parum dilucidus) | 102, 11 suscudines mss ; sub-

scudines v | epiros mss v; epigros vel epiuros suspicatur Meur-

sius | 34 ueritate mss; in veritate v | 103, 13 sufficerit AFR|

22 potuerunt AFR | 28 recondidit 'v | quod AFR (cf. 516,

18 sq.); quo v | 104, 1 dubitari v 2 si nec mss v; si delevi

5 ecclesia dei Ae | 24 quia AFR; quod v | 26 a vastatione v

27 ad om. A | 28 suos om. R | 32 iuniorem mss ; minorem v

105, 7 latificet Ab sec. Graec.; laetificet v | 16 fuerant v | 21

praecedente mss; praecinente v | 29 primordia mss 106, 6

uerum AFR; verum etiam v | 14 quid aliud R; aliud quid » |

19 supra dorsa B Rgb 1v; supra duo dorsa A Parr, rell.; duo

dorsa (omisso supra) F | 30 bonorum] suorum R | vel om.

AFR | 31 prouectum ABR; profectum Fv 34 verba uncis

inclusa om. AFR | 107, 5 significatum est AFR | 19 quia

AFR; quod v | 33 silentium est AFR ed. Lovan.; silitum est

v | 108, 15 compaginibus BR (cf. 103, 37); compagibus v1

26 enim mss; autem v l 35 gigas v | 109, 3 nineuen AFR

(nostri codd. in media syllaba sec. Graec, ubique e exhibent);

Niniven v | roboth AF; roboch R; Robooth v | 4 Ninevae

scripsi (cf. 18); nineue AFR; Ninives v | 35 unum AFR |

110, 4 et AFR; etiam v 1 7 filiorum AF Refg; filiorum suo-

rum v 9 et pron. AFR; sive pron. v | 14 itaque mss ; utique

v | 15 est FR; om. v | 21 detrita AFR; detracta v | linguam

mss; linguam Hebraicam v | 35 unum FR | 111, 2 secundum

mss; et secundum v 1 8 eorum R sec. Graec.; sua v | 112,

5 uenite aed. AF sec. Graec.; venite et aed. v 1 7 ad] in R |

nostrum mss; nobis v | 14 proximi AFefg sec. Graec.; pro-

ximi sui BRv | 24 breuiter om. Ř | 25 babylone F | 113, 9

falsi AFR; decepti v | 19 deum AF | 114, 4 facit] dicitur

facere F | 8 Non suspectum est | 32 recte AFR; ideo recte

v | 115, 8 inmutabilis AF | 11 ipsi FR1; ipsis v | 116, 30

transferre A'R e terra v | 117, 4 propagatione F | 12

uicibusque inter se mss (cf. 306, 34); vicibusque alternis vi

31 naturam FR; natura A; naturae v | 118, 8 ulla mss; illa

[ocr errors]
[ocr errors]
[ocr errors]
[ocr errors]
[ocr errors]

v | 31 ex om. R' | 32 post originem in cod. A magna est lacuna, quae pertinet usque ad 138, 30 | 119, 8 oportet mss; patet v | 120, 11 eius BFR; eiusdem v | 21 ordinantur R | 34 sem filius noe B; erat sem filius noe e | 121, 23 cum annorum om. FR (cf. progr. p. 8) | 24 annorum om. R | 29 triginta annos F | 30 duo FR; duos v / 35 et om. F | 122, 4 et duabus F | 6 illis v | 123, 16 commendatus BFR; commemoratus v | 124, 12 perducantur BR 18 ex BFR; ab v 1 20 suis om. R | 125, 9 hoc mss; hac v 11 idem Faefg; id BRv | 126, 15 assyrium BF Parr.; assyriorum Rv | 18 de quo BFR2; de qua Rév | 20 ipsa Parr. v; ipse BFR | 21 ita om. R | 22 ceteris om. FR | 32 ita om. R' | 127, 21 charran F | nominatur R | 128, 8 ammanitarum mss | 20 ammanites mss | manifestatum F | 30 tharra FR sec. Graec.; om. v | 33 nescietur BFR; nesciretur v | 129, 7 discessione BR | 22 eo et loth F | 23 ex] de BR | 31 suae om. R | 130, 3 ipsius quoniam Re ; quoniam ipsius Fv | 5 anno suo F| 131, 9 demonstrat om. mss | 24 et FR; om. v | 132, 11 et vade om. R | 133, 34 scilicet om. F | 134, 19 fratris sui R | 135, 21 pecorum multos R | 26 et inter pastores tuos F sec. Graec.; inter om. v 1 27 nos om. R | 136, 8 tuis F sec. Graec.; om. v | tu nunc R | 10 eam FR sec. Graec.; om. v | 137, 14 in om. BFR | 16 etsi] si F | 138, 20 promissus est illi F | 30 occultas] hic desinit lacuna in cod. A ( 139, 16 iuuenculam R | 18 illi AF Rgv sec. Graec.; ille B et Parr. rell. / 29 senectute F | 29 autem A | 34 dominus F sec. Graec.; Dominus Deus vl 140, 2 flumen magnum flumen euphraten BFbe celmoneos AF Parr.; celmeos R | 3 Chetaeos v | Pheresaeos v | 17 esset ABR (progr. p. 8); esse Fv | 18 post audivit vulgo haec legebantur : Spiritus sanctus superveniet in te et virtus Altissimi obumbrabit tibi, quae om. mss | 20 et capra AFR; et om. vl 141, 5 mansuros A | super v | 14 dicit AF | 142, 3 sq post .. facta lex FR Parr. mell. ; post .. facta est lex ABb; quae post .. facta est lex v 1* 5 triginta anni v | 10 et quinque vl 143, 14 domina Bgv; dominae AFR Parr. rell. | 144, 3 et ecce ego R | 5 nomen tuum adhuc A | 7 augeam mss ; augebo v | 19 signo mss | 22 alieno mss; alienigena v | 24 testamento aeterno mss | 26 octaua FR; octavo v | 34 filius om.

[ocr errors]

;

[ocr errors]
[ocr errors]
[ocr errors]
[ocr errors]

AFR | 145, 3 eum mss; illum v | 20 hebdomade AFR; hebdomada v | 27 filius Rv; om. AF | 146, 12 octaua FR; octavo v | 17 suam R | 25 veterascit v | 26 saeculo est Bbef | 147, 11 genere AR (cf. 146, 12); populo Fv | 18 posset AR | 34 augeam mss; augebo v | 148, 5 vocavimus] cognouimus R | 16 enim F; autem ARV | 23 Cethura v | 149, 11 incommutabilisque v | 18 in obuiam AF Rbef (cf. 395, 36); in om. v | 20 et FR: est A; etiam v | 25 appellet AFR; appellaret v | 32 montem AF sec. Graec.; monte v | 34 quia nunc v | 150, 2 respondit v | 151, 32 de om. R | 33 illa om. FR | 35 gerit] tenet R | 152, 3 probatus est filii F | 21 et AR sec. Graec.; om. Fv | 27 semen R sec. Graec.; semine AFV | 29 in christo R1 ed. Lovan. | 34 praecessit AF Regv (T100vývojev?); obtulit Babf (Trposevývowev); non pepercit ei j in om. ARe | 153, 5 unde AFR; de quo v | idem om. AFR | 7 illum v | 14 iudaicis AFRv; a iudaeis Bbef | 22 tu Fgv sec. Graec.; tuum ABR | 24 hoc enim R | 31 memet v | 34 sicut stellas v | 154, 12 filius om. F (cf. 144, 34; 145, 27) | 27 ut om. F | 28 a AF Refg; de v | 155, 3 cetturam accepit uxorem F | 19 in uxorem e | 31 semen scripsi (cf. 152, 27); semine v

| 156, 6 et 7 quinque om. mss | 23 nec] aut A | 29 et om. AFR | 30nostrorum BR; nostrum v | 33 nomina duo F | 157, 31 et pat. AF; et om. v I 32 alienigenis Rv; alienis AF Parr. | uxor eius v | 158, 19 est om. R | 26 praeferri aeb 2 | 34 inmodesta BFR; om. A; immoderata v | 159, 8 et AFR; om. v | 19 fiere mss; fias v | 20 sq. qui maledixerit tibi sit maledictus et qui benedixerit tibi sit in omni benedictione repletus F | 35 maledictus est F | 160, 6 percunctatur v | 30 abraham AF | 32 abraham mss; Abrahae v | 161, 2 erat futurum F | 4 ad utrumque AFR; an ad utr. 0 | 12 charra ARefg; charran F | 21 super v | 22 ad] in A | 29 hoc] hic AB | 30 ibi AFb2v sec. Graec.; sibi R Parr. rell. | 31 sub ABF Parr.; super R; ad v | suum AFR sec. Graec.; om. v | titulum AFR sec. Graec.; in titulum v | 32 cacumine F | 162, 4 Nathanaele v | 12 concupisceret v | 14 illic F | pro altera om. R | 15 quia F | 19 filium R | 32 fecerit F; fuerit v | 163, 7 huius om. R | 20 narratur F | 23 ipso om. R | 24 filiis mss; cum filiis v | 164, 5 commemorantur R | 14 animabus

[ocr errors]
[ocr errors]

Fv; hominibus ABR2 | 19 decem FR; et decem Av | 29 praedicetur ABR; praedicitur F; praediceretur v | 165, 22 ilicio F | 166, 3 in om. FR | suscitabo F | 16 clarus R | 29 de AFR; ex v | 167, 16 inde F | 27 prouenit AFR; pervenit v | 168, 9 in deserto mss; per desertum v 1 169, 7 populi peccata F | 10 cui AF Raeg; quo v | 11 orirentur v | 21 multarum gentium A | 24 et ideo in lingua FRg in lingua = habens linguam; cf.

( vol. I, 32, 24 ille potius Cleombrotus in hac animi magnitudine reperitur. Vol. II, 116, 9 et in Africa barbaras gentes in una lingua plurimas novimus); et ideo lingua e; in lingua (omissis vocabulis et ideo) A; et ideo prima in lingua B; et ideo prima lingua Parr. rell. v | 26 quod AFR; quia v | 33 arietem trimum et AFR; et arietem trimum v | 36 post sacramentum F praebet: contuli 170, 15 Ieremiae v | 19 diluta AFe; deluta R?g?; data R?; dileta B | 23 possumus AR | 30 sint AF | de christo praedicta F ( 171, 10 cogitet R | 16 sq. supersunt . . satis sunt ARF; supersint .. satis sint v | 172, 7 liberatus mss; liberatus est v | 18 quantum AFR; quanto vl 173, 22 natham FR | 174, 10 aedificavit R | 175, 20 de om. R; de mutationem F; mutationem (omisso de) edd. Erasm. Lovan. | 24 dei seruitium R | 25 officium AF | 31 reddidit A Fag; reddit Rv | 32 exaltatum R sec. Graec.; et exalt. AFV| cornum AF | 36 gloriari ARbef (cf. 177, 29); gloriari superbe Fagv | 176, 4 infirmes AR | 10 principibus R | 13 suum] eius F | 20 cornum AR | 27 etiam om. R | 34 dominum F | 177, 2 uirtutem AF | 10 cornum F | 16 cornum AFR | 22 dimittes AR | 29 gloriari FR Parr. (cf. 175, 36); gloriari superbe Av | 178, 2 statuere AF | 3 paratam R; factam F; partam Av | 179, 3 oriretur v | 24 qui AR; cui F; cum v | 180, 14 super F | 24 rectum] recte F; om. A | 181, 3 fiet et uincetur Bbf; fit et uincetur R; fit et uincitur AFV 17 effecit v | 31 cum R | 182, 3 recipiet v | 6 mala F | 183, 12 est ergo A | christus christi FR; Christus Christi sui v | 31 reuelatus reuelatus sum R sec. Graec.; reuelatus sum AF; Revelans revelatus sum v | 33 pharao Feg (cf. 185, 16); pharaonis ARv | 184, 14 decident FR sec. Graec.; decidet v | 35 Sadoch v | 185, 16 pharao AF Reg; Pharaonis v | 36 decident F; decidet v | 186, 23 pes FR; pedes v | 27 proteges

« PreviousContinue »