AeneideReclam, 1919 - 293 pages |
From inside the book
Results 1-3 of 19
Page 24
... Penaten Führ ' ich in Schiffen daher , mein Ruhm drang hoch bis zum Heim nach Italia streb ich , zum Stamm , der von Juppiter aus- - ging . 380 390 Zwanzig Schiffe betrat ich und fuhr durch phrygische Woge , Folgend dem Weg des ...
... Penaten Führ ' ich in Schiffen daher , mein Ruhm drang hoch bis zum Heim nach Italia streb ich , zum Stamm , der von Juppiter aus- - ging . 380 390 Zwanzig Schiffe betrat ich und fuhr durch phrygische Woge , Folgend dem Weg des ...
Page 57
... Penaten . Fern ist ein Land , weiträumig an Flur , und geweihet dem Mavors , Thracier baun's , vormals das Gebiet des Tyrannen Lycurgus : Trojas Volke von je Gastfreund ' und verbundne Penaten , Weil noch währte das Glück . Hier jezt am ...
... Penaten . Fern ist ein Land , weiträumig an Flur , und geweihet dem Mavors , Thracier baun's , vormals das Gebiet des Tyrannen Lycurgus : Trojas Volke von je Gastfreund ' und verbundne Penaten , Weil noch währte das Glück . Hier jezt am ...
Page 73
... Penaten der Troer . Dafür , wenn so groß die Beleidigung meines Vergehns ist , Streut in die Flut mich umher , in des Abgrunds Wogen versenkt mich ! 605 Wenn ich ja sterb ' , o ein Trost , durch Menschenhände zu sterben ! Jener sprach's ...
... Penaten der Troer . Dafür , wenn so groß die Beleidigung meines Vergehns ist , Streut in die Flut mich umher , in des Abgrunds Wogen versenkt mich ! 605 Wenn ich ja sterb ' , o ein Trost , durch Menschenhände zu sterben ! Jener sprach's ...
Other editions - View all
Common terms and phrases
Altar Anchises Äneas Antlig Ascanius Äther Blut Bruſt Dardaner Dardanus Dido Dunkel einſt empor erhabenen Euander Faunus Feind Flammen Flehn Flott Flut Freund Fuß Gefilde gehn Geiſt Geschick Geschlecht Geschoß Geſchrei Gewalt Glut Gold Götter Göttin groß Hand Haupt heiligen heißt Held herrlicher Herz Himmel hoch hohen iſt Jezo jezt Julus Jüngling Juno Juppiter Juturna Kampf Karthago König Krieg Land Lanze laß Latiner Latinus Latium laut Leib Luft mächtige Männer Mauern Meer Meerflut Mord Mutter Nacht Nymphen Pallas Penaten Phryger Plöglich Priamus Pyrrhus redet rings ringsher Roß ruft Rüstung Rutuler Schar Schau Schicksal Schiff Schild Schläfen Schulter Schwarm Schwelle Schwert Seele ſei ſein ſelbſt ſich ſie Sohn solcherlei Speer Sprach's Stadt Stahl Strand Strom Sturm Sturz Teucrer Thor Thränen Troer troische Troja Turnus Ufer umher umſonſt unsere Vater Vergil Verzug viel Volk Vulkanus Waffen weiß Wind Wogen Wohnung Wort Wunde Zeus Zorn zuerst zugleich