PAGE 231, VERS 20.

Mille guerriers sans nom.

Herbésus, Abaris, sont devenus sa proie:
Fadus mourant ajoute à sa cruelle joie, etc.

PAGE 237, VERS 15.

Il regarde, ô douleur! il voit tout ce qu'il aime Trainé par des soldats; la nuit, les bois, lui-même, Et l'excès de son trouble, etc.

PAGE 243, VERS 7.

Plus loin on se console, on revoit avec joie
Tout le butin repris sur les héros de Troie.

PAGE 247, VERS 17.

Mais la trompette sonne, et ses sons belliqueux

Suivis de mille cris ont ébranlé les cieux.

PAGE 251, VERS 27.

Hélénor, que la jeune et belle Licymnie

Ravit encore enfant au roi de Méonie.

Jeune, esclave, il courut, s'armant contre les lois, Des héros d'Ilion partager les exploits, etc.

A la corne dorée, à l'œil fier, aux poils blancs,
Qui déja vigoureux, levant sa tête altière,
Dans l'herbage natal marche égal à sa mère.

PAGE 263, VERS 13.

Troie étoit peu pour toi, ton empire est sans fin,
Et l'univers lui seul suffit à ton destin.

A ces mots il descend de la céleste plage:
Les airs, en s'écartant, lui cèdent le passage.

PAGE 267, VERS 15.

Tout-à-coup il apprend que les enfants de Troie Eux-mêmes aux Latins osent offrir leur proie...

Aussitôt Mars accourt, et leur soufflant sa rage,

Des Latins abattus ranime le courage;

Et, tandis qu'il envoie aux Troyens la terreur,
Des enfants d'Italie il réveille l'ardeur,

De la soif des combats rallume en eux la flamme,
Et descend tout entier dans le fond de leur ame.
Sitôt que de son frère il a vu le trépas,
Et le destin changer la face des combats,
Pandare, etc.

FIN DU TOME III DE L'ÉNÉIDE.