...commençant ainsi l'histoire qu'il nous a donnée de ses guerres dans ce pays : (54) « Toute la Gaule est divisée en trois parties ,, » dont l'une est...habitée par les belges, l'autre par » les aquitains , et la troisième par ceux que nous » appelons gaulois; mais qui , dans leur propre » langue , portent...

...L'en« semble de la Gaule (César, Commentaires, livre I, « chapitre I) se divise en trois parties ; l'une est habitée « par les Belges, l'autre par les Aquitains, la troisième « par ceux qui, dans leur langue, s'appellent Celtes etque « nous appelons Gaulois. Tous ces peuples diffèrent...

...LA GAULE. DES BELGES, DES AQUITAINS ET DES CELTES. César divise les Gaules en trois parties , l'une habitée par les Belges, l'autre par les Aquitains, la troisième par ceux que « dans leur langue , dit-il , ils nomment Celtes, n et que nous nommons Gaulois » (2). (i) On fait...

..., atiam Aquitani , terliam qui ipsorum Unguâ Cellœ , noslrâ Gnlli appeUantur. « Toute la Gaule est divisée en trois parties, dont > l'une est habitée par les Belges , une autre par les Aquitains , » et la troisième par ceux qui se nomment Celles dans leur » propre...

...Césarnous apprend que c'est up nom que les Romains avaient donné aux Celtes (a). La Gaule , dit-il , est divisée < en » trois parties, dont l'une est...habitée par les Belges, ? l'autre par les Aquitains, et la troisième par les peu» pies qui , dans leur langue , s'appellent Celtes , mais » que nous...

...c'est un nom que les Romains avaient donne aux Celtes (a). La Gaule , dit-il , est divisée « eil » trois parties, dont l'une est habitée par les Belges, •» l'autre par les Aquitains, et la troisième par les pcu» pies qui , dans leur langue , s'appellent Celtes, mais » que nous nommons...

...pas distingué les Celtes des Gaulois , lorsqu'il décrit la Gaule en ces termes : « Toute la Gaule est divisée en trois parties, dont » l'une est habitée par les Belges , l'autre par les Aqui» tains, la troisième par ceux que nous appelons Gauo lois, et qui, dans leur langue, se nomment...

...que nous appelons Gau» lois, et qui, dans leur langue, se nomment Celtes. » Ces nations différent entre elles par le langage, les » mœurs et les lois. Les Gaulois sont séparés des Aqui» tains par la Garonne , des Belges par la Marne et la » Seine. Les Belges sont les plus braves...

...aliam Aquitani , » lertiam qui ipsorum linguâ Cellœ , noslrâ Galli appellantur ». Toute la Gaule est divisée en trois parties , dont l'une est habitée par les Belges, une autre par les Aquitains , et la troisième par ceux qui se nomment Celtes dans leur langue et que...

...Gâtâtes » ou Gaulois (i). — La Gaule , ajoute César , se di» vise en trois régions , dont Tune est habitée par » les Belges , l'autre par les Aquitains , la troisième » par des nations qui , dans leur langue , se nom» ment Celtes f et dans la nôtre Gaulois (a). » Rien...