Page images
PDF
EPUB
[ocr errors][merged small][merged small]

contrast is still more brought out by the large use which Virgil makes of mythological allusions in the body of his poem, as compared with the rare, and generally polemical, references to the subject in Lucretius. Virgil recalls the tales and poetical representations of mythology sometimes by some suggestive epithet, or other qualifying expression, as in speaking of 'poppies steeped in the sleep of Lethe,' 'Halcyons dear to Thetis,' 'the Cyllenian star,' 'the slow-rolling wains of the Eleusinian mother,' and the like. More frequently however he does this by direct mention of some of the more familiar, and occasionally of some of the more recondite, tales which had supplied materials to earlier poets and painters. Thus, in connexion with the topic of lucky and unlucky days, he hints at the tale of the war of the Giants with the Olympian gods, at that of Scylla and Nisus in connexion with the signs of the weather, at that of the Centaurs and Lapithae-the 'brawl fought to the death over the wine cup'-in the account of the vine, at that of the daughter of Inachus tormented in her wanderings by the vengeance of Juno in connexion with the plague of flies with which cattle were afflicted, etc. etc. Less familiar stories, of picturesque adventure or of a kind of weird mystery, are revived in the passages—

and

Talis et ipse iubam cervice effudit equina
Coniugis adventu pernix Saturnus, et altum
Pelion hinnitu fugiens implevit acuto1,

Munere sic niveo lanae, si credere dignum est,

Pan deus Arcadiae captam te, Luna, fefellit,

In nemora alta vocans; nec tu aspernata vocantem 2.

Such allusions came much more home to an ancient than to a modern reader. They were familiar to him from the pages of

1 'So too looked even Saturn, when with nimble movement, at the approach of his wife, he let the mane toss on his neck, and, as he sped away, made high Pelion ring with his shrill neighing.'

2 'So with the snowy gift of wool, if one may believe the tale, did Pan, the God of Arcadia, charm and beguile thee, O Luna, calling thee into the deep groves; nor didst thou scorn his call.'

poets, or from pictures adorning the walls of his own town and country-houses, or seen in the temples and other sacred places of famous Greek and Asiatic cities, and forming great part of the attraction of those cities to travellers then, as the pictures seen in the galleries, palaces, and churches of Rome, Florence, and Venice do to travellers now. But though the colours of these poetic fancies have faded for us, they are felt to be a legitimate source of variety in the poem, and to be an element of interest connecting the humbler cares of the country-people with the refined tastes of the educated class. They are not introduced as a substitute for truthful representation of fact, but rather as adding a new grace to this representation. Neither do they, as in Propertius, overlay the main subject of the poem by their redundant use. They probably produced the same kind of impression on an ancient reader, as allusions from the works of Latin or Italian poets in Spenser or Milton produce on a modern reader. Occasionally they may seem weak and faulty from their incongruity with the thought with which they are associated. Thus in the passage at i. 60, etc.,

Continuo has leges aeternaque foedera certis
Imposuit natura locis, quo tempore primum
Deucalion vacuum lapides iactavit in orbem,
Unde homines nati, durum genus',

the mind is offended by the juxtaposition of the great thought, which Lucretius had striven so earnestly to impress on the world, with one of the most unmeaning fables that ever violated all possibilities of natural law. So too the contrast between the artistic and recondite elegance of the lines (iii. 549-550),

Quaesitaeque nocent artes; cessere magistri

Phillyrides Chiron, Amythaoniusque Melampus 2,

These laws and everlasting covenants were at once established by Nature for particular places, from the time when Deucalion first cast stones into the empty world, whence men, a hard race, were born.'

2 The resources of art prove baneful: its masters retired baffled, Chiron, son of Philyra, and Melampus, son of Amythaon.'

§ 4]

ASTRONOMICAL ALLUSIONS, ETC.

239

and the grand, solemn realism of the parallel passage in the account of the Plague of Athens,—

Mussabat tacito medicina timore1,

makes us feel how unapproachable by all the resources of art and learning is that direct force of insight united to fulness of feeling with which Lucretius was endowed above nearly every poet, ancient or modern.

Equally remote from the practice of Lucretius is the use made by Virgil of that amalgamation of mythological fancy with the rudiments of science which assigned names, personality, and a poetical history to the various constellations:

Pleiadas, Hyadas, claramque Lycaonis Arcton.

But Virgil's practice is in accordance with that of all the Greek poets from Homer and Hesiod down to the latest Alexandrine writers. He thus enriches the treatment of his subject with the interest of early science, and with the associations of the open-air life of hunters, herdsmen, and mariners in primitive times. Lucretius is impressed by the splendour, wonder, and severe majesty of the stars as they actually appear to us,'aeterni sidera mundi,' 'caeli labentia signa,' 'noctis signa severa,'-without any superadded association of mythology or antiquity. Neither does he use that other resource, by which Virgil adds an antique lustre to his subject-the introduction of quaint phrases and turns of speech, derived from Hesiod, such as 'nudus ara, sere nudus,' 'laudato ingentia rura, Exiguum colito,' or those derived from the traditional peasantlore of Italy,' hiberno laetissima pulvere farra,'—which Virgil intermingles with the classic elegance of his style. Still less could Lucretius appeal to the associations of the popular religion. Such expressions as 'fas et iura sinunt,' 'hiemes orate serenas,' 'nulla religio vetuit,' and the mention of old religious ceremonies and practices prevalent in the country districts, such as that at i. 345,

1 'The healing art muttered in speechless fear.'

Terque novas circum felix eat hostia fruges1,

and at ii. 387,

Et te, Bacche, vocant per carmina laeta, tibique
Oscilla ex alta suspendunt mollia pinu 2,

not only afford a legitimate relief to the inculcation of practical precepts in the Georgics, but impress on the mind the dignity. imparted to the most ordinary drudgery by the sense of its association with the religious life of man.

On the other hand, it is to be noticed how sparingly Virgil uses one of the grandest resources in the repertory of Lucretius,— that of imaginative analogies, through which familiar or unseen phenomena are made great or palpable by association with other phenomena which immediately affect the imagination with a sense of wonder and sublimity. The apprehension of these analogies between great things in different spheres proceeds from the inventive and intellectual faculty in the imagination,that by which intuitions of vast discoveries are obtained before observation and reason can verify them; and in this faculty of imaginative reason Lucretius is as superior to Virgil, as Virgil is to him in artistic accomplishment. One of the few 'similes in the Georgics is that often-quoted one, in which the difficulty which man has in holding his own against the natural deterioration of things is compared to the difficulty which a rower has in holding his own against a strong adverse current (i. 201203):

Non aliter, quam qui adverso vix flumine lembum
Remigiis subigit, si bracchia forte remisit

Atque illum in praeceps prono rapit alveus amni 3.

[ocr errors]

There is suggestiveness and verisimilitude in this image. But it does not make us feel the enlargement of mind and the poetic thrill of the thought which are produced by many of the great

1 Thrice let the auspicious victim pass around the young crops.'

2 And invoke thee, Bacchus, in their joyous chants, and in honour of thee hang soft faces waving in the wind from the high pine tree.'

3

'Just as happens to the rower who scarcely keeps his boat against the stream, if he slackens his stroke, and has it swept headlong down the channel of the river.'

§ 4]

ILLUSTRATIVE IMAGERY

241

illustrative images in Lucretius. Virgil too is much inferior to the older poet, and much less original, in the general reflections on life which he occasionally introduces, such as that at iii. 66,

Optima quaeque dies miseris mortalibus aevi

Prima fugit; subeunt morbi tristisque senectus1.

In so far as the thought here expressed is true, the truth cannot be said to be either new or profound.

The inferiority of Virgil to Lucretius, in that faculty of imagination, which perceives an inner identity between great forces in the material and in the spiritual world, is apparent also from a comparison of their respective diction. There is often a creativeness, a boldness of invention and insight into the deepest nature of things, in the language of Lucretius, such as did not reappear again in Italian poetry till more than thirteen centuries had passed, and which makes us feel how much nearer he was in many ways than any other Latin poet to our modern modes of thought and feeling. There is, on the other hand, scarcely any great poem from which so few striking and original images can be quoted as from the Georgics. The figurative language arising out of the perception of the analogy between the vital processes of Nature and various modes of human sensibility is rather like that unconscious identification of Nature with humanity out of which mythology arose, than the conscious recognition of some common force or law operating in totally distinct spheres. And even this identity or analogy between the life of Nature and of man is not conceived with such power and passion in Virgil as in Lucretius. But if Virgil's language is inferior to that of his predecessor not only in vivid creative power, but in clearness and idiomatic purity, it is much superior in the uniform level of poetical excellence which it maintains. In this respect Virgil compares favourably with some of the greatest masters of style among English poets, for example with Wordsworth, Shelley, and Byron. There is nothing redundant

1 The best days of life are those which fly first from unhappy mortals: then disease steals on, and sad old age.'

[blocks in formation]
« PreviousContinue »