Collezione di tutti i poemi in lingua Napoletena, Volume 18Porcelli, 1787 |
Common terms and phrases
acciso accossì addò aggio ammore assaie autro avea bella bellizze buoie Carmeniello cca ddinto Ccasaluce cche cchi cchiù ccose ch'a ch'è charche chella chessa chesto chiamma chillo chisso chisto chiuppo Cianniello Cianno Ciccolillo Ciccotonno comm comm'a core Cossi cquanto cunto ddice Ddio decea dinto ditto Doce Fenizia figlia figliemo figliola fuorze ghire Gies Giesommina isso jette juorno Juto l'autro llà lloro maje Mamma Mase Miette Mineco mmano Mmase mmene Mmenechiello Mortella Mperzò Munno muorto nc'è ncoppa ncore nfacce nguadio Nnammorato nnante ntra Nzenti nzertà nziemme nzorato ogne ommo Orzolone Parmolla Patreto penzare Petrillo piglia porzì pparlà priesto primmo propio quanno schitto sciorte sempe siente songo ssorema stà stea steva stiente stisso t'aggio Tata tiempo Tolla ttanto ttene Ttolla ttutto tujo Vecienzo vuoie Zito
Popular passages
Page 168 - Presso l" angusta mia capanna , e povera , Quando l' ombre da' monti appena cadono, Suoi esser meco in placido consorzio : ;- Che con lui grande ho d'amicizia il vincolo. Ivi con miglior agio, e senza strepito Questo Vate gentil possiamo attendere : Come attenderlo suole ivi Monsorio , (2) Che. non puoi creder, come accorto e vigile Col...
Page 44 - L'amare pene meie a una a una Tutte te le ccontaie nchella nottata; Io creo ca le ssentiste, bella luna , Quanno te fice chella serenata ; Che boglio cchiù sperà da la fortuna! Moresse , e la scompesse , bella fata ; -Ca tu , Mortella mia, non te lo ceri de, Q uat uo s$a bella toia vita «u
Page 108 - mmo lo vero o no ; ne' è n' autra scusa? Io nce scommettala , le disse Tolla , Ca chessa è ddeciarfa de lo Casale, E mmentata , e azzeccata co la colla Da na malegnetà de chi vo male ; Pe ne chisto, oh si un" ave ale mmedolla' Pe tte chisto farrfa cose nfernale : E mmo te vo lassare micco nzacco?
Page 20 - A l' accordà li suone . Ahi vita mia * Co no sospiro , disse , na vocella , Che sto canto ntonaie ntra lo conzierto , E...
Page 159 - Arno le sue, e che più pronte Abbia le Muse alle sue rive intorno Dolce quantunque mai la sua favella Dica l' Arno di aver ; è di gran mano La mia più viva, spiritosa, e bella. So ch'egli oppone, e so che oppone in...
Page 301 - Che Mmase deva a cchillo. -, Da chist' atte d'affetto , Pe fforte gelosia, Cchiù nnaspruto lo crudo : Scordatose ogne ammore, Perza l' umanetate, a cchella disse, Già ch...
Page 52 - Né ccannacche nne voglio , e manco anella ; T' aggio ditto, Messè , ca mme la piglio Senza de no dobbretto de gonnella ; No , no, non sia pe dditto <, mme protesto, Messere mio, no nne parlà de chesto . Non dice buono mo, figliulo mio, Cicco deck , ca s* ha da fa lo ghiusto , Ha chesta na travacca de lo zio , Che le lassaie , quanno morìe st' Agusto ; Ed' io porzì farraggìo quant' a Ddio Chello che ppozzo, e l'autro riesto agghiusto.
Page 303 - Io te pigliaie da chillo Pe te portare a Ppatreto ; Ma dapò .quatto juorne , Nziemme co li compagne, lo Vannito Fu acciso da la Squatra de Campagna ; Ed io , sogghionze Mineco , Pigliannote già ammore. Ca jere tanto bello , Maie cchiù tornà te voze a Ttata tujo ; Co Il...
Page 58 - Pe l' arvole l' aucielle co li caute Faceano pe li vuosche parapiglia ; E li Vracciale co- lo tippe tappa , Chi jocava la vanga , e echi la zappa. Dini'a la massaria: steva putanno Mineco ncoppa de no trepetiello , E Cciannièllo cod isso nteimecchianno , Mo na; frasca projea , mo no venchiello: Mo no chiuppo, mo n...
Page 261 - N' è ppropio no castico Che t' è ssautato nchiocca , Pe mmene sbenturata ? E ddinto lo'ddevere, e 1l' onestate Lo ppozzo io mo sentire ? Mase mio , frate mio, lassarne ire Mas. Petrillo , bella mia , S...