...puis il les courba en cercles et leur donna un mouvement uniforme et sans déplacement. ... Mais il divisa en six parties la révolution intérieure et...celle des triples, de sorte que chaque progression eût trois intervalles. Lors donc que toute la composition de l'âme fut achevée suivant la volonté...

...d'un X; puis il les courba en cercles et leur donna un mouvement uniforme et sans déplacement Mais il divisa en six parties la révolution intérieure et...celle des triples, de sorte que chaque progression eût trois intervalles. Lors donc que toute la composition de l'âme fut achevée ' suivant la volonté...

...X; puis il les courba en cercles et leur donna un mouvement uniforme et sans déplacement— Mais il divisa en six parties la révolution intérieure et...dont les uns suivent la progression des doubles, les autre* celle des triples, de sorte que chaque progression eût troi^ intervalles. Lors donc que toute...

...du même (T£; rcxùrou cp'jcÉwç), et le mouvement intérieur mouvement de la nature de l'autre... Mais il donna le pouvoir à la révolution de la nature...révolution intérieure et forma ainsi sept cercles inégaux 1 ». On reconnaît la distinction de deux mouvements: celui de la sphère céleste dans son ensemble,...

...dans la sphère armillaire, on a coutume de faire l'équateur extérieur, l'écliptique intérieur. « Mais il donna le pouvoir à la révolution de la nature...il la laissa une et non divisée, « tandis qu'il opéra six divisions dans la révolution intérieure, « et forma ainsi sept cercles inégaux, dont...

...concentriques se trouvaient plus éloignés des uns des autres. « Dieu, disait le philosophe, forma sept cercles inégaux dont les uns suivent la progression des doubles, les autres celles des triples » (1). « La progression des doubles est 1, 2, 4, 8; celle des triples 1, 3, 9,...