La commedìa: testo critico secondo i più antichi manoscritti fiorentini |
From inside the book
Results 1-3 of 82
Page 163
... lezione , che non è possibile ritenere , come fa il Petrocchi , « correzione o precisazione del copista » . Lo stesso studioso ammette subito appresso che « in ef- fetti le cose unte ' fumano ' più che non ' ardano ' » , ma osserva che ...
... lezione , che non è possibile ritenere , come fa il Petrocchi , « correzione o precisazione del copista » . Lo stesso studioso ammette subito appresso che « in ef- fetti le cose unte ' fumano ' più che non ' ardano ' » , ma osserva che ...
Page 220
... ( lezione recata , con minime differenze , da tutti i codici , tranne Ham e * Laur , che hanno , rispettivamente , gli errati lordi e lorme ) non sono ' le pietre sporgenti ' ( di tale accezione non si ha , infatti , alcuna documentazione ...
... ( lezione recata , con minime differenze , da tutti i codici , tranne Ham e * Laur , che hanno , rispettivamente , gli errati lordi e lorme ) non sono ' le pietre sporgenti ' ( di tale accezione non si ha , infatti , alcuna documentazione ...
Page 447
... lezione congetturale che ricavo utilizzando una lezione errata di Triv Mart : ove per ( n ) ov'è , con omissione del titulus . Questo , anzi , fu interpretato come rad- doppiamento della v : da un ove si generò evvi , in quanto la frase ...
... lezione congetturale che ricavo utilizzando una lezione errata di Triv Mart : ove per ( n ) ov'è , con omissione del titulus . Questo , anzi , fu interpretato come rad- doppiamento della v : da un ove si generò evvi , in quanto la frase ...
Common terms and phrases
alcun amore antico Ash Eg buon CANTO caso ch'a ch'e ch'io ché ciascun ciel colui com'io credo Dante dico dietro disse divina donna duca elli forma Ga Ham gente gran guarda Gv Ham Ham La Lau Ham Laur l'altro l'un Lau Laur Lau Lo Mad Lau Lo Parm Laur Mad lezione loco luce lume luna lunga luogo Mad Pa Parm Mad Parm maestro maggior mente mondo nome occhi ogne P C G V Pa Parm parlar Parm Po Pr Parm Pr Rb parole passo PCGV Petrocchi poco porta Pr Rb Ricc Pr Ricc Tz punto quei Rb Ricc Tz Rb Urb Ricc Tz Urb Ricc Tz Vat santo sanza spiriti terra testo tranne Triv Mart tratta Triv Ash Triv Mart Ash Tz Urb Vat veder vedi venir vero verso vidi viso vista viva volte