Collezione di tutti i poemi in lingua Napoletena, Volume 24

Front Cover
Porcelli, 1789
 

Selected pages

Common terms and phrases

Popular passages

Page 236 - At mecum raucis, tua dum vestigia lustro, ^ Sole sub ardenti resonant arbusta cicadis.
Page 9 - S' io t' aggio sola — dinto de quiet' uorto, Nce pozza resta muorto Si tutte sse cerase non te furo. E si na vota intrar me ce aesecuro Tu no inme ne farrai cchiù cannavola. S' io t' aggio sola — dinto de quist
Page 4 - Chella co la gonnella de scarlata Portava perne grosse comme ntrita, La faccia senza cuoncio angelecata, Che te terava comm...
Page 240 - ... mollia luteola pingit vaccinia caltha. ipse ego cana legam tenera lanugine mala castaneasque nuces, mea quas Amaryllis amabat; addam cerea pruna (honos erit huic quoque porno); et vos, o lauri, carpam et te, proxima myrte, 55 sic positae quoniam suavis miscetis odores.
Page 12 - Castiello prestace no cortiello, ch'avimmo n'aseniello, ch'è povero zoppariello, 20 lo volimmo scortecare: l'ossa a li cani, la pelle a cinque grana. Longa sperlonga pe' nfi' a Santa Lena, Dio te guarda la bella mogliera. 25 Longa sperlonga pe' nfi' a Santo Vito, Dio te guarda lo bello marito.
Page 6 - ... n credenza no premmone ! Mo a malappena pué accattare farro, Che non t' assoccia adduosso lo jeppone ! Li cuofene de dattole arbanise Comm' a nnocelle de H calavrise. * Tann' era, a la marina, Jacovella, Che ammezzava a li cuorve de parlare. Pe cinco grana avie na pecorella, Tre ffecatielle pe quatto denare. Mo la carne de vacca e de vitella Te volle 'n canna , e non ne puö accattare ! E ttanno puro a la taverna n' accio Co no tórnese avie, e no sanguinaccio.
Page 9 - S' io t' aggio sola dinto de quist' uorto , Nce pozza resta muorto, • Si tutte sse cerase non te furo. Tanto m' affacciatraggio pe ste mmura , Fin che mme dice intra ne la scola: S' io t
Page 5 - Giorge, passanno chella notte sempe 'n danza! Mo jammo sempe arreto comm'a grangio, e penzo a chell'aetate, e me n'arragio.
Page 4 - Lo marito sì ccaro a la mogliera, Che a mano a mano 'ntravano a na danza Co chella ciaramella tant'allera! Vedive, a chioppa a chioppa, na paranza Co chell'antica e semprece manera! Lo viecchio a chillo tiempo era zitiello, Co le brache stringate a 'n jopponciello4. Chillo non era tiempo ammagagnato5! Le ffemmene assettate mmiezo chiazza, Non c'era n...
Page 8 - E bajs speru cercanno sanzare. Io- da la varva mme scicco li pile Ca te veo da. sti lupe laniare , ,Peo sì- ogge , che non fuste jiere » 'N mano de pisciavinnole , e bucciere. Non vedarraggio maje retornato Lo. tiempo eh' iere , Napole , felice ; . Gomme Fortuna va cagnanno stato, So ssecche chelle.

Bibliographic information