 | John Finlay - Ballads, Scots - 1808 - 234 pages
...he would have gone out of doorsy which he would not do, but suddenly ran up 53 stairs to Rotheinay's chamber, and wakened him to rise ; and, as he is wakening...window looking to the close, where they piteously cryed, many time, help ! help ! for God's cause ! The laird and the lady, with their servants, all... | |
 | John Finlay - Ballads, Scots - 1808 - 238 pages
...if he would have gone out of doors, which he would not do, but suddenly ran up stairs to Rothernay's chamber, and wakened him to rise; and, as he is wakening...window looking to the close, where they piteously cryed, many time, help ! help ! for God's cause ! The laird and the lady, with their servants, all... | |
 | Peter Buchan - Ballads, English - 1825 - 228 pages
...he 208 have gone out of doors, whiqh he would not do, but suddenly rari up 'stairs to Rothiemay 's chamber and wakened him to rise; and as he is wakening...stairs again, so they turned to a window looking to the cloğe, where they pkeously cryed many time, iielp, hdp! for God's cause! The laird and the lady with... | |
 | Minstrelsy - 1827 - 566 pages
...the third room, escaped also this fire, and as was said, Aboyn might have saved himself also, if he would have gone out of doors, which he would not do,...window looking to the close, where they piteously cryed, many time, Help, help ! for God's cause ! The laird and the lady with their servants all seeing... | |
 | William Motherwell - Ballads - 1827 - 566 pages
...would have gone out of doors, which he would not do, but suddenly ran up stairs to llothemay's clumber and wakened him to rise ; and as he is wakening him,...window looking to the close, where they piteously cryed, many time, help, help ! for God's cause ! The laird and the lady with their servants all seeing... | |
 | Ballads, Scots - 1829 - 432 pages
...but suddenly ran up stairs to Rothiemay's chamber, and wakened him to rise ; and as he is awakening him, the timber passage and lofting of the chamber...of them could win down stairs again; so they turned toawindow looking to theclose, where they piteously cried many times, ' Help ! help! for God's cause... | |
 | Robert Chambers - Ballads, Scots - 1829 - 430 pages
...but suddenly ran up stairs to Rothiemay's chamber, and wakened him to rise; and as he is awakening him, the timber passage and lofting of the chamber...none of them could win down stairs again; so they turne.l to a window looking to the close, where theypiteously cried many times, * Help ! help ! for... | |
 | William Motherwell - Ballads, English - 1846 - 320 pages
...the third room, escaped also this fire, and, as was said, Aboyn might have saved himself also, if he would have gone out of doors, which he would not do,...window looking to the close, where they piteously cryed, many time, Help, help! for God's cause ! The laird and the lady with their servants, all seeing... | |
 | William Motherwell - Ballads, English - 1846 - 312 pages
...if he would have gone out of doors, which he would not do, but suddenly ran up stairs to Rothemay ss chamber and wakened him to rise ; and as he is wakening...window looking to the close, where they piteously cryed, many time, Help, help ! for God's cause ! The laird and the lady with their servants, all seeing... | |
 | Chambers W. and R., ltd - 1852 - 594 pages
...if he would have gone out of doors, which he would not do, bat suddenly ran up stairs to Rothiemay's chamber, and wakened him to rise ; and as he is wakening...hastily takes fire, so that none of them could win [get] down stairs again ; so they turned to a window looking to the close [court,] where they piteously... | |
| |
Rothemay's chamber and wakened him to rise ; and as he is wakening him, the timber passage and lofting of the chamber hastily takes fire, so that none of them could win down stairs again, so they turned to a window looking to the close, where they piteously... 
