L'Eneide di VirgilioSocietà tipografica de' classici italiani, 1812 - 455 pages |
From inside the book
Results 1-5 of 93
Page
... . In tale guisa due vantaggi ha egli recato ai Leggitori ; il primo , quello di poterne su qual si voglia edizione facilmente riscon- rare il testo latino corrispondente all ' ita- liano ; il secondo , quello di potere ben tosto.
... . In tale guisa due vantaggi ha egli recato ai Leggitori ; il primo , quello di poterne su qual si voglia edizione facilmente riscon- rare il testo latino corrispondente all ' ita- liano ; il secondo , quello di potere ben tosto.
Page
Virgil. liano ; il secondo , quello di potere ben tosto accorgersi de ' luoghi , ne ' quali il tra- duttore fu costretto a far uso di perifrasi , e talvolta ad allontanarsi alquanto dall ' ori- ginale . I numeri in cifre più piccole ...
Virgil. liano ; il secondo , quello di potere ben tosto accorgersi de ' luoghi , ne ' quali il tra- duttore fu costretto a far uso di perifrasi , e talvolta ad allontanarsi alquanto dall ' ori- ginale . I numeri in cifre più piccole ...
Page 8
... tosto di qua , Spirti malvagi ; e da mia parte dite Al vostro re , che questo regno , e questo Tridente è mio ; e che a me solo è dato . Per lui sono i suoi sassi e le sue grotte , Case degne di voi . Quella è sua reggia : Quivi solo si ...
... tosto di qua , Spirti malvagi ; e da mia parte dite Al vostro re , che questo regno , e questo Tridente è mio ; e che a me solo è dato . Per lui sono i suoi sassi e le sue grotte , Case degne di voi . Quella è sua reggia : Quivi solo si ...
Page 13
... tosto de l'Achive schiere Per mezzo uscìo , che con felice corso Penetrò d'Adria il seno ; entrò securo Nel regno de ' Liburni ; andò fin sopra Al fonte di Timavo ; e là ' ve ' l fiume Fremendo il monte intuona , e là ' ve aprendo Fa ...
... tosto de l'Achive schiere Per mezzo uscìo , che con felice corso Penetrò d'Adria il seno ; entrò securo Nel regno de ' Liburni ; andò fin sopra Al fonte di Timavo ; e là ' ve ' l fiume Fremendo il monte intuona , e là ' ve aprendo Fa ...
Page 14
... tosto in Italia Sarà , farà gran guerra , vincerà : Domerà fere genti : imporrà leggi : Darà costumi , e fonderà città : E di già vinti i Rutuli , tre verni , E tre stati regnar Lazio vedrallo . Ascanio giovinetto , or detto Julo , Ed ...
... tosto in Italia Sarà , farà gran guerra , vincerà : Domerà fere genti : imporrà leggi : Darà costumi , e fonderà città : E di già vinti i Rutuli , tre verni , E tre stati regnar Lazio vedrallo . Ascanio giovinetto , or detto Julo , Ed ...
Other editions - View all
Common terms and phrases
Acate Aceste allor altari Anchise anco ANNIBAL CARO armato avanti avea avean campo carro Cartago cavalli ch'a ch'io Chè che'l ciel Cloanto compagni corpo cotal guisa d'armi d'intorno d'ogni d'oro Dardania dardo destrier diè duce ecco Enea Eneide eran Eurïalo Evandro Fato fera ferro fiero figlio fiume foco forza Frigio fuggendo furia gente Giove Giuno Giunon Giuturna gran Greci grida guerra incontro indarno Indi insieme intanto intorno l'altro l'armi l'asta l'aura l'onde Latini Lazio legni lieto lito lunge madre mare Messapo Mezenzio mezzo Micene monti morte mura nembo nemici nimico notte nubi Numi occhi omai padre Palinuro Pallante patria periglio petto piè poscia pregio pria Priamo Quinci Re Latino regina regno ruina Rutuli sacro sangue sasso schiere scudo seco selve spavento speme stelle strage Tarconte Tebro tergo terra Teucri tosto trasse Troja Trojani Turno unqua venti vide Virg volte