 Regis subit ille penates ; 650 qua veniat, causamque viae nomenque rogatus et patriam, ' Patria est clarae mihi ' dixit ' Athenae ; Triptolemus nomen. Veni nee puppe per undas, nee pede per terras : patuit mihi pervius aether, dona fero Cereris, latos...  Les métamorphoses d'Ovide - Page 192by Ovide - 1806Full view - About this book
 | Publius Ovidius Naso - 1659 - 856 pages
...cauffamque viz, nomenque rogatus, Et patriam, Patria eft clara: mihi, dixit, Athena: ; Triptolemus nomen. veni nee puppe per undas, Nee pede per terras : patuit mihi pervius scther. Dona fero Cereris ; latos qua; fparfa per agros 6 ¡J Frugíferas melles, alimentaque mitia... | |
 | Ovid, John Clarke - 1752 - 492 pages
...caufamque viae, nomenque rogatus, Et patriam : Patria eft clarae mihi, dixit, Athenae, Triptolemus nomen. Veni nee puppe per undas, Nee pede per terras : patuit mihi pervius aether. Dona tero Cereris : latos quae fparfa per agros 655 Frugíferas mefles, alimentaquc mitia reddant.... | |
 | Ovid - 1762 - 410 pages
...caufamque via; , nomenque rogatus , Et patriam. Patria eft clara; mihi , dixit , Athen, ^ ; Triptolemus nomen. Veni nee puppe per undas , Nee pede per terras : patuit mihi pervius zther. Ipfe sit , hofpitio recipit : fomnoque gravatum Aggreditur ferro. Conantem figere peftus Lynca... | |
 | PARISIIS - 1821 - 590 pages
...viae, nomenque rogatus, Et patriara ; « Patria est ciarse raihi , dixit , Athenae ; » Triptolemus nomen ; veni nee puppe per undas, » Nee pede per terras : patuit mihi pervius aether. >> Dona fero Cereris ; latos quae sparsa per agros 655 » Frugíferas messes, alimentaque mitia... | |
 | Ovid - 1826 - 502 pages
...causamque vise, nomenque rogatus, Et patriara ; " Patria est claree mihi," dixit, " Athenœ ; Triptolemus nomen ; veni nee puppe per undas, Nee pede per terras : patuit mihi pervius aether. Dona fero Cereris ; latos quae sparsa per agros 655 Frugíferas messes, alimentaque mitia reddant."... | |
 | Aeronautics - 1836 - 224 pages
...à Athènes les riches présens de Cérès. Vous n'avez pas oublié ce qu'il disait au roi Lynrus. Veni nee puppe per undas , Nee pede per terras , patuit mihi pervius aether. OVIDE, t. 5. — 17. Je n'ai point avec peine Suivi de longs chemins , ni sillonné les mers.... | |
 | Ovid - 1851 - 282 pages
...causamque viae nomenque rogatus 310 Et patriam, " Patria est clarae mihi," dixit, "Athense, Triptolemus nomen ; veni nee puppe per undas Nee pede per terras : patuit mihi pervius aether ; Dona fero Cereris ; latos quae sparsa per agros 655 Frugiferas messes alimentaque mitia reddant."... | |
 | Troubadour (pseud.) - 1879 - 202 pages
...causamque vise, nomenque rogatus, Et patriam, ' Patria est clarae mihi, dixit, Athenae ; Triptolemus nomen : veni nee puppe per undas, Nee pede per terras : patuit mihi pervius sether. Doaa fero Cereris, latos quse sparsa per agros Frugiferas messes, alimentaque mitia reddant"... | |
 | Ovid - 1882 - 520 pages
...causamque viae nomenque rogatus et patriam, ' Patria est clarae mihi ' dixit ' Athenae ; Triptolemus nomen. Veni nee puppe per undas, nee pede per terras : patuit mihi pervius aether, dona fero Cereris, latos quae sparsa per agros 655 frugiferas messes alimentaque mitia reddant.'... | |
 | Publius Ovidius Naso - 1883 - 392 pages
...veniat , causamque viae nomenque rogatus Et patriam "'patria est clarae mihf dixit 'Atbenae, Triptolemus nomen . veni nee puppe per undas, Nee pede per terras : patuit mihi pervius aether . 655 Dona fero Cereris , latos quae sparsa per agros Frugíferas messes alimentaque mitia reddant.'"... | |
| |
