 | Jean Jacques Le Franc de Pompignan (marq.) - 1784
...Quale per incertam lunam sub luce maligna Est iter in sylvjs , ubi cœlum condidit umbrâ Jupiter , & rebus nox abstulit atra colorem. Vestibulum ante ipsum primisque in faucibus Orci , Lnctus & ultrices posuêre cubilia Curae ; Pallentesque habitant morbi , tristisque Senectus , Et... | |
 | Virgil - 1784
...terra , 6- calígine mersas . Ibant obscuri sola. sub nocle per umbras , Perque domos Ditis vacuas , 6- inania regna. Quale per incertam Lunam sub luce maligna Est iter in sylvis , ubi calum condidit umbra J up pit er , 6- rebus nox abstulic atra colorem67. Vestibulum ante... | |
 | Virgil - Epic poetry, Latin - 1785 - 439 pages
...numine vestro Pandere res alta terra et caligine mersas. Ibant obscuri sola sub nocte per umbram ,, Perque domos Ditis vacuas , et inania regna : Quale...incertam lunam sub luce maligna Est iter in silvis ; ubi coelurh condidit umbra Juppiter, et rebus nox abstulit atra colorem. Vestibulum ante ipsum primisque... | |
 | Virgil - 1795
...numine vestro Pandere res alta terra et caligine mersas. Ibant obscuri sola sub nocte per umbram , Perque domos Ditis vacuas, et inania regna. Quale...colorem . Vestibulum ante ipsum primisque in faucibus Orcî Luctus, et ultrices posuere cubilia Curae; Pallentesque habitant Morbi, tristisque Senectus,... | |
 | Publius Maro Vergilius - 1804
...de fantômes, 38 jENEIDOS LIBER VI. v. 27i. Est iter in si! vis, ubi cœlum condidit umbrâ Jupiter, et rebus nox abstulit atra colorem. Vestibulum ante ipsum , primisque in faucibus Orci , Luctus et ultrices posuere cubilia Curae; Pallentesque habitant Morbi, tristisque Senectus, Et Metus,... | |
 | Vergilius Maro, Virgil - Aeneas (Legendary character) - 1804
...vestro Pandere res altâ terrâ et caligine mersaj. lhant obscuri solâ sub nocte per mcbram, Penjue domos Ditis vacuas et inania regna : Quale per incert'am lunam sub luce malignâ Est itèr in si! vis, ubi cœlum condidit umbrâ Jupiter, et rebus nos abstulit atra colorem.... | |
 | Malcolm Laing - Scotland - 1804
...plain, and the traveller shrinks in f < midst of his journey .-" a professed imitation of Virgil's, " Quale per incertam lunam sub luce maligna " Est iter in silvis ; ubi ccelum condidit umbra " Jupiter, et rebus npx abstulit atra colorem.'' and of Dryden's translation;... | |
 | Virgil - 1806 - 403 pages
...ttumine vestro Pandere res alta terra et caligine mersas. Ibant obscuri sola sub nocte per umbram, Perque domos Ditis vacuas , et inania regna : Quale...incertam lunam sub luce maligna Est iter in silvis , ubi cœlum condidit umbra Juppiter , et rebus nox abstulit atra colorem. Vestibulum ante ipsum , primisque... | |
 | Robert Renny - Jamaica - 1807 - 333 pages
...immanis hiatu, Scrupea, tuta lacu nigro, nemorumque tenebris. Ibant obscuri sola sub nocte per umbram, Perque domos ditis vacuas, et inania regna, Quale...incertam lunam sub luce maligna Est iter in silvis; ubi ccelum condidit umbrl Jupiter, et rebus nox abstulit atra colorem. " Deep, deep, the cavern lies, devoid... | |
 | Robert Renny - Jamaica - 1807 - 333 pages
...Scrupea, tuta lacu nigro, nemorumque tenebris. Ibant obscuri sola sub nocte per umbram, Perque domes ditis vacuas, et inania regna, Quale per incertam lunam sub luce maligna Est iter in silvis; ubi coelum condidit umbri Jupiter, et rebus nox abstulit atra colorem. " Deep, deep, the cavern lies, devoid... | |
| |
Ibant obscuri sola sub nocte per umbram, Perque domos Ditis vacuas et inania regna : Quale per incertam lunam sub luce maligna Est iter in silvis, ubi caelum condidit umbra luppiter, et rebus nox abstulit atra colorem. 
