Early English Poetry, Ballads, and Popular Literature of the Middle Ages, Edited from Original Manuscripts and Scarce Publications, Volume 12Johnson Reprint Corporation, 1844 - English literature |
From inside the book
Results 1-5 of 36
Page 9
... harme ner scathe to ony other ; yet , sayd he to me more , that he was a cloysterer , or a closyd recluse becomen , and that he wolde receyve grete penance for his synnes , he shewd me his slavyne , and pylche , and an heren sherte ther ...
... harme ner scathe to ony other ; yet , sayd he to me more , that he was a cloysterer , or a closyd recluse becomen , and that he wolde receyve grete penance for his synnes , he shewd me his slavyne , and pylche , and an heren sherte ther ...
Page 10
... harme comen to us , for Reynart laye under a busshe and cam krepyng bitwene us and the yate , so that he caght one of my chyldren , and leyd hym in his male , wherof we have had grete harme , for syth he hath tasted of hym , ther myght ...
... harme comen to us , for Reynart laye under a busshe and cam krepyng bitwene us and the yate , so that he caght one of my chyldren , and leyd hym in his male , wherof we have had grete harme , for syth he hath tasted of hym , ther myght ...
Page 15
... without mesure , asaye yf ye can come therin and ete but lytil , for though the hony combes be swete and good , yet beware that ye ete not to many , but take of them by mesure , that ye cacche no harme in THYSTORYE OF REYNARD THE FOXE . 15.
... without mesure , asaye yf ye can come therin and ete but lytil , for though the hony combes be swete and good , yet beware that ye ete not to many , but take of them by mesure , that ye cacche no harme in THYSTORYE OF REYNARD THE FOXE . 15.
Page 16
Percy Society. them by mesure , that ye cacche no harme in your body ; for , swete eme , I shold be blamed yf they dyde you ony harme . What , Reynart cosyn , sorowe ye not for me , wene ye that I were a fole ? mesure is good in alle ...
Percy Society. them by mesure , that ye cacche no harme in your body ; for , swete eme , I shold be blamed yf they dyde you ony harme . What , Reynart cosyn , sorowe ye not for me , wene ye that I were a fole ? mesure is good in alle ...
Page 17
... forth with alle the parysshe , and began to smyte and stryke sore upon his heed and visage , he receyvd there many a sore stroke . Every man beware C hierby who hath harme and scathe , every man wil THYSTORYE OF REYNARD THE FOXE . 17.
... forth with alle the parysshe , and began to smyte and stryke sore upon his heed and visage , he receyvd there many a sore stroke . Every man beware C hierby who hath harme and scathe , every man wil THYSTORYE OF REYNARD THE FOXE . 17.
Common terms and phrases
aferd agayn Anglo-Saxon ayenst beestis Bellyn Bruyn the bere brynge CAPITULO catte Caxton chyldren comen complayned cosyn coude counseyl court dame dayes deth drede dyde edition euyl eyen fable fatte fayn fayr felde Flemish fore frendes fynde grete Grimm Grymbert gydre gyue hath haue heed herde herte Ibid Isengrim kynge Kywart laye lignage lord the kyng Low German lyke Maleperduys maye moche myght neuer neuew nyght ouer Piers Ploughman poem praye preest quene rede Reinaert Reineke Reynard the Fox Reynardine Reynart sawe sayde saye sette shold shold haue sore sorowe spack stode subtyl suffre theef thenne ther therfore therin therof theyr thise thou thyng thynke tresour trespaced trouthe Tybert tyme vpon wente whan wold haue wolf wordes worship wulf wylle wyse wyste wyth wythout ye haue ye shal yf ye Ysegrym Zwentibold