L'Inferno, colla interpretazione dei passi oscuri (tr.) da J.C. Tarver, Volume 11824 |
From inside the book
Results 1-5 of 38
Page 49
... , en faisant un cri plaintif , s'avancent , en traçant dans les airs , une longue file ; ( 48 ) c'est ainsi que je vis une troupe d'ombres , VOL . 1 . E Ombre portate dalla detta briga . Perch ' io dissi CHANT V. 49 L'ENFER .
... , en faisant un cri plaintif , s'avancent , en traçant dans les airs , une longue file ; ( 48 ) c'est ainsi que je vis une troupe d'ombres , VOL . 1 . E Ombre portate dalla detta briga . Perch ' io dissi CHANT V. 49 L'ENFER .
Page 50
Dante Alighieri. Ombre portate dalla detta briga . Perch ' io dissi : Maestro , chi son quelle Genti che l'aer sì gastiga ? . La prima di color , di cui novelle Tu vuo ' saper , mi disse quegli * allotta , Fu imperatrice di molte + ...
Dante Alighieri. Ombre portate dalla detta briga . Perch ' io dissi : Maestro , chi son quelle Genti che l'aer sì gastiga ? . La prima di color , di cui novelle Tu vuo ' saper , mi disse quegli * allotta , Fu imperatrice di molte + ...
Page 100
... Dalla cintola ' n su tutto ' l vedrai . II ' avea già ' l mio viso nel suo fitto : с 19 22 25 d 28 Ed ei s ' ergea col petto e con la fronte , Com ' avesse lo ' nferno in gran § dispitto : E l ' animose man del duca e || pronte Mi ...
... Dalla cintola ' n su tutto ' l vedrai . II ' avea già ' l mio viso nel suo fitto : с 19 22 25 d 28 Ed ei s ' ergea col petto e con la fronte , Com ' avesse lo ' nferno in gran § dispitto : E l ' animose man del duca e || pronte Mi ...
Page 119
... dévore intérieurement . ( 16 ) Mon maître lui cria : ' Tu t'imagines , peut - être , voir le Roi d'Athènes , qui te donna la mort , là - haut , sur la terre ? Partiti , bestia , chè questi non viene Ammaestrato dalla CHANT DOUZIEME. ...
... dévore intérieurement . ( 16 ) Mon maître lui cria : ' Tu t'imagines , peut - être , voir le Roi d'Athènes , qui te donna la mort , là - haut , sur la terre ? Partiti , bestia , chè questi non viene Ammaestrato dalla CHANT DOUZIEME. ...
Page 120
Dante Alighieri. Partiti , bestia , chè questi non viene Ammaestrato dalla tua sorella , Ma vassi per veder le vostre pene . Qual è quel toro , che si slaccia * in quella , Ch ' ha ricevuto già ' l colpo , mortale , Che gir non sa , ma ...
Dante Alighieri. Partiti , bestia , chè questi non viene Ammaestrato dalla tua sorella , Ma vassi per veder le vostre pene . Qual è quel toro , che si slaccia * in quella , Ch ' ha ricevuto già ' l colpo , mortale , Che gir non sa , ma ...
Other editions - View all
Common terms and phrases
acqua aggira alcun Allor altra altri altro ancor andar ARGOMENTO assai avea bolgia buon cammino capo cerchio cercle Ch'i Chè ciascun ciò colpa colui Cominciò convien corpo cose Così cotal cruel cuor dalla Dante démons dietro dinanzi disse dissi divine dolce duca ebbe Ed io egli eran erano esprits esser faccia fanno fatta fatto favella fece fiamma fondo fossé fummo fuoco gente Gérion gli altri gran gridò guide Inferno insieme l'altro Levati lunga luogo maestro maggior maître mezzo Minos mondo nuova occhi ogni oltre ombres parlar paroles paura Perch Perchè petto piè pieds piglio più poco Poeta Poëte Poscia primo quali quei Quivi répondit-il Rispose sangue sanza scoglio secondo Sì ch sovra spesse tanto tempo tems terre tosto triste tutta tutto uscio valle Vedi Vedi Canto Venimmo vidi Virgile Virgilio viso volge volse volta volto yeux