 | Gotthold Ephraim Lessing - 1824 - 518 pages
...Steinen etwas aufzuschütten habe, so mahle ich es ab, «s mag seyn mit welchem Winde es will. Alle zwei und dreißig Winde sind meine Freunde. Von der ganzen...Umlaufe brauchen. Nur diesen Umlauf lasse man ihnen frei. Mücken können dazwischen hin schwärmen: aber muthwilligc Buben müssen nicht alle Augenblicke... | |
 | Switzerland - 1839 - 408 pages
...welchem Winde es will. Alle 32 Winde sind meine Freunde. Von der ganzen Atmosphäre verlange ich keinen Fingerbreit mehr , als gerade meine Flügel zu ihrem...Umlaufe brauchen. Nur diesen Umlauf lasse man ihnen frei. Mücken können dazwischen hinschwännen , aber muthwillige Buben müssen nicht alle Augenblicke... | |
 | Gotthold Ephraim Lessing - 1858 - 990 pages
...aufzuschütten habe, so mahle ich es ab, es mag seyn mit welchem Winde es will. Alle zweiunddreißig Winde sind meine Freunde. Von der ganzen weiten Atmosphäre...ihrem Umlaufe brauchen. Nur diesen Umlauf lasse man ihxcn frei. Mücken können dazwischen hin schwärmen, aber muthwillige Buben müssen nicht alle Augenblicke... | |
 | Adolf Wilhelm T. Stahr - 1859 - 766 pages
...aufzu» schütten habe, so mahle ich es ab, es mag sein mit welchem Winde es will. Alle zweiunddreißig Winde sind meine Freunde. Von der ganzen weiten Atmosphäre verlange ich nicht einen Fingerbreit mehr, als grade meine Flügel zu ihrem Umlaufe brauchen. Nur diesen Umlauf lasse man ihnen frei. Mücken können... | |
 | Friedrich Bloemer - 1863 - 1018 pages
...Steinen etwas aufzuschütten habe, so mahle ich es ab, es mag sein mit welchem Winde es will. Alle zwei und dreißig Winde sind meine Freunde. Von der ganzen weiten Atmosphäre verlange ich nicht einen Finger breit mehr, als grade meine Flügel zu ihrem Umlauf brauchen. Nur diesen Umlauf lasse man ihnen... | |
 | Julian Schmidt - 1864 - 802 pages
...ab, es mag sein, mit welchem Winde es will. Alle 32 Winde sind meine Frennde. Von der ganzen weiteu Atmosphäre verlange ich nicht einen Fingerbreit mehr, als gerade meine Flügel zu ihrem Umlans branchen. Nur diesen Umlans lasse man ihnen srei! Mücken können dazwischen hin schwärmen:... | |
 | Heinrich Rohlfs - 1875 - 580 pages
...Alle zwei und dreissig Winde sind meine Freunde. Von der ganzen weiten Atmosphäre verlange ich keinen Fingerbreit mehr, als gerade meine Flügel zu ihrem...Umlaufe brauchen. Nur diesen Umlauf lasse man ihnen frei. Mücken können zwischen sie schwärmen, aber muthwillige Buben müssen nicht alle Augenblicke... | |
 | Adolf Strodtmann - Authors, German - 1878 - 972 pages
...es ab, es mag sein, mit welchem Winde es will. Alle zwei und dreißig Winde sind meine Freunde. Bon der ganzen weiten Atmosphäre verlange ich nicht einen...Fingerbreit mehr, als gerade meine Flügel zu ihrem Umlaus brauchen. Nur diesen Umlaus lasse man ihnen srei. Mücken können dazwischen hin schwärmen,... | |
| |
Winde sind meine Freunde. Von der ganzen weiten Atmosphäre verlange ich nicht einen Fingerbreit mehr, als gerade meine Flügel zu ihrem Umlaufe brauchen. Nur diesen Umlauf lasse man ihnen frei. 
