Acta Universitatis Upsaliensis: Studia Latina Upsaliensia, Issue 15 |
From inside the book
Results 1-3 of 19
Page 11
... Text gesetzt , und andere Herausgeber haben , wie wir später sehen werden , in ihrem Text proprio numero . Gigon , der also in sei- nem Text proprium numerum hat , schreibt in seiner Übersetzung ( in der Aus- gabe von 1970 ) ,, Philon ...
... Text gesetzt , und andere Herausgeber haben , wie wir später sehen werden , in ihrem Text proprio numero . Gigon , der also in sei- nem Text proprium numerum hat , schreibt in seiner Übersetzung ( in der Aus- gabe von 1970 ) ,, Philon ...
Page 22
... Text abdruckt . Di Virgi- nio interpretiert indessen den Text ganz anders als Drexler . Das ist aus seiner Übersetzung zu ersehen : ,, Filone invece i passi di poesia li sapeva scegliere con gusto e con attenzione , e li inseriva donde ...
... Text abdruckt . Di Virgi- nio interpretiert indessen den Text ganz anders als Drexler . Das ist aus seiner Übersetzung zu ersehen : ,, Filone invece i passi di poesia li sapeva scegliere con gusto e con attenzione , e li inseriva donde ...
Page 39
... Text lautet 2,26 ( nachdem zwei kleine Änderungen vorgenommen worden sind ) sed is quasi dictata nullo dilectu , nulla elegantia , Philo ut propria noster et lecta poe- mata et loco adiungebat „ aber jener fügte die Verse wie Worte ...
... Text lautet 2,26 ( nachdem zwei kleine Änderungen vorgenommen worden sind ) sed is quasi dictata nullo dilectu , nulla elegantia , Philo ut propria noster et lecta poe- mata et loco adiungebat „ aber jener fügte die Verse wie Worte ...
Other editions - View all
Common terms and phrases
Abbreviatur Adjektiv Adverb Adverbiale Archetyp Asyndeton atque Attr Beiordnung Belege Berkele Berkeley Berkeley Brachylogie CALIFORNIA LIBRARY Cicero deorum Dichterzitate dictata nullo dilectu Dionysios Dougan Drexler enim etiam Fassung finden findet gebraucht geht Glied handelt Historia Augusta Hyperbaton Hyperbaton Philo indessen Junktur Konjektur Konjunktion konnte Kontext koordiniert Kühner-Stegmann Lateinischen lecta poemata loco adiungebat Marinone Marte Menk 17 modo multa multi muss näml natura noster et lecta nulla elegantia omnes orat Orator Philo et proprium Philo noster Philo ut propria Philosophen Plautus Plural poemata et loco Pohlenz potest videri präd prädikative Attribute Pronomen proprium noster proprium numerum quae quam quasi dictata quidem quod saepe Satzschluss Schiche schreibt Schrift Siehe ferner Singular sint steht Substantiv sunt suum Sven Lundström syntaktisch Szantyr Transposition Tusc Tusculanen überlieferte Übersetzung UNIVERSITY OF CALIFORNIA unserem Falle unserem Zitat unserer Stelle Uppsala Verb vero Verr Verse verwendet Wort Zeugma zwei