 Au bout de cinquante pas, il heurta la paroi orientale; puis, fidèle à l'avis du vieillard, il recula et resta debout. Alors, animé d'une foi profonde, il fit cent salutations, mais il ne vit rien. Il se reprocha amèrement ses fautes, pleura en poussant...  La liberté religieuse - Page 400by Edouard Laboulaye - 1858 - 434 pagesFull view - About this book
 | Huili, Yen-ts'ung, Stanislas Julien - Buddhists - 1853 - 574 pages
...guide. Au bout de cinquante pas, il heurta la paroi orientale; puis, fidèle à l'avis du vieillard, il recula et resta debout. Alors, animé d'une foi...cœur plein de sincérité, il récita dévotement le Ching-man-king (le Çrimâlâdêvi ' sinhanâda soûlra), etc. et \esGâthâs (louanges en vers)... | |
 | Huili, Yancong - India - 1853 - 580 pages
...guide. Au bout de cinquante pas, il heurta la paroi orientale; puis, fidèle à l'avis du vieillard, il recula et resta debout. Alors , animé d'une foi...profonde , il fit cent salutations, mais il ne vit rien. 11 se reprocha amèrement ses fautes, pleura en poussant de grands cris et s'abandonna à la douleur.... | |
 | Pierre Claude François Daunou, Pierre Lebrun, Charles Giraud, Barthélemy Hauréau, Léopold Delisle, Gaston Bruno Paulin Paris, René Cagnat, Alfred Merlin - France - 1855 - 794 pages
...animé d'une foi profonde, il se mit à faire les cent salutations prescrites; mais il ne vit d'abord rien. Il se reprocha amèrement ses fautes, pleura en poussant de grands cris et s'abandonna à toute sa douleur, récitant dévotement le Gkinq-man-king (le Çrîmâlâdévi sinhanâda soùtra)... | |
 | Carl Friedrich Koeppen - Buddha (The concept) - 1857 - 636 pages
...B. 458 u. 286. Foe KK 87. Hiouen Ths. 81: „Alors (als er in die finstre Grotte eingetreten) anime d'une foi profonde, il fit cent salutations, mais il ne vit rien. II se reprocha amerement ses fautes, pleura en poussant de grands cris et s'abandonna ä la douleui.... | |
 | Carl Friedrich Koeppen, Karl Friedrich Koeppen - Buddha (The concept) - 1857 - 1072 pages
...Pel. B. 458 u. 286. Foe KK 87. Hiouen Ths. 81: ,AIors (als er in die finstre Grotte eingetreten) anime d'une foi profonde, il fit cent salutations, mais il ne vit rien. II se reprocha amerement ses fautes, pleura en poussant de grands cris et s'abandonna ä la doulenr.... | |
 | Jules Barthélemy Saint-Hilaire - Buddhism - 1860 - 482 pages
...l'ombre résidait. Alors, animé d'une foi profonde, il se mit à faire les cent salutations prescrites; mais il ne vit rien. Il se reprocha amèrement ses...pleura en poussant de grands cris et s'abandonna à toute sa douleur, récitant dévotement le Chiny-man-king (le Çnmâlâdévî sinhanâda soûtra) et... | |
 | Alexandre-Jacques-François Brierre de Boismont - 1862 - 760 pages
...l'entrée il ne vit rien, heurta, au bout de cinquante pas, la paroi orientale, puis il se recula et rosta debout. Alors, animé d'une foi profonde, il fit cent...se prosternant après chaque strophe. Lorsqu'il eut ainsi fait une centaine de salutations, il vit apparaître sur le mur oriental une lueur, laquelle... | |
 | Jules Barthélemy Saint-Hilaire - Buddha (The concept) - 1862 - 518 pages
...l'ombre résidait. Alors, animé d'une foi profonde, il se mit à faire les cent salutations prescrites; mais il ne vit rien. Il se reprocha amèrement ses...fautes, pleura en poussant de grands cris et s'abandonna ù toute douleur, récitant dévotement le Ching-man-kiny (le Çrfâlâdévi sinhanâda soûtra) et... | |
| |
