Études sur Virgile: comparé avec tous les poëtes épiques et drammatiques anciens et modernes, Volume 2Imprimerie et librairie classique de Jules Delalain et cie., 1841 |
From inside the book
Results 1-5 of 100
Page 2
... dans la traduction de ce morceau ; le premier rend seul l'original ; le se- cond l'embellit sans le surcharger d'ornements ; dans le troisième , 1 Dis - moi de leurs combats la première origine 21 ÉTUDES SUR VIRGILE .
... dans la traduction de ce morceau ; le premier rend seul l'original ; le se- cond l'embellit sans le surcharger d'ornements ; dans le troisième , 1 Dis - moi de leurs combats la première origine 21 ÉTUDES SUR VIRGILE .
Page 3
... seul de ce nom glorieux , Mais la mort l'enleva dans sa tendre jeunesse . Espoir d'un si beau trône , une jeune princesse A passé la saison de la virginité , Et le temps pour l'hymen a mûri sa beauté . Avant que sur ces bords parût le ...
... seul de ce nom glorieux , Mais la mort l'enleva dans sa tendre jeunesse . Espoir d'un si beau trône , une jeune princesse A passé la saison de la virginité , Et le temps pour l'hymen a mûri sa beauté . Avant que sur ces bords parût le ...
Page 5
... seul Sthénélus . Ce noble compagnon d'Hercule vient tel qu'il parut jadis à l'amazone guerrière , tel qu'il était encore lorsque les rives du fleuve le virent couché dans un tombeau , et sur ses armes , par le fils de Jupiter . ( Chant ...
... seul Sthénélus . Ce noble compagnon d'Hercule vient tel qu'il parut jadis à l'amazone guerrière , tel qu'il était encore lorsque les rives du fleuve le virent couché dans un tombeau , et sur ses armes , par le fils de Jupiter . ( Chant ...
Page 37
... seul es digne << d'une vierge royale . C'est pour toi que Lavinie s'arme du << thyrse léger ; pour toi qu'elle se mêle aux chœurs des bac- « < chantes ; pour toi qu'elle nourrit sa chevelure consacrée . » > < « < Au bruit de ces ...
... seul es digne << d'une vierge royale . C'est pour toi que Lavinie s'arme du << thyrse léger ; pour toi qu'elle se mêle aux chœurs des bac- « < chantes ; pour toi qu'elle nourrit sa chevelure consacrée . » > < « < Au bruit de ces ...
Page 52
... seul soupçon d'être devenu , sans le savoir , la fable de l'armée . Mais la fausse Calybé l'empêche encore d'éclater ; il faut qu'il entende les ordres de Junon contre la flotte de ces odieux Troyens , dont la sécurité insulte à l ...
... seul soupçon d'être devenu , sans le savoir , la fable de l'armée . Mais la fausse Calybé l'empêche encore d'éclater ; il faut qu'il entende les ordres de Junon contre la flotte de ces odieux Troyens , dont la sécurité insulte à l ...
Other editions - View all
Common terms and phrases
Achille Agamemnon âme Anchise Argant armée armes Ascagne bataille beauté bouclier brillante Camille camp carnage champ chant char cher ciel cœur colère combat compagnons coup courage coursiers cruel d'Achille d'Énée d'Euryale d'Évandre d'Hector d'Homère déesse destins dieu dieux digne Diomède discours divine douleur Énée enfants enflammé ennemis Euryale Évandre fatal fils d'Anchise flamme flots frappe fureur furieux glaive gloire Grecs guerriers Hector héros Homère Iliade javelot jeune Junon Jupiter Juturne l'Arioste l'armée l'Énéide l'ennemi l'Iliade l'Olympe lance larmes Latins Latinus Latium Laurente Lausus Lavinie livre lui-même main malheureux menaces Ménélas mère Messape Mézence milieu mort mortel Nisus noble palais Pallas paroles patrie Patrocle père périls peuple Phrygiens poëme poëte Priam prière prince troyen rage remparts rivage rival Rutules s'élance sacré sang Sarpédon scène secours sent seul soldats strophe suivants superbe terre terrible Tibre Tite-Live traits trépas triomphe Troie Troyens Turnus Vénus victoire Virgile voilà vole Vulcain yeux