 ... 1 suo infiammato viso fan biancheggiando i bei sudor più vivo: qual raggio in onda, le scintilla un riso ne gli umidi occhi tremulo e lascivo. Sovra lui pende; ed ei nel grembo molle le posa il capo, e '1 volto al volto attolle, ei famelici sguardi...  Rad Jugoslavenske akademije znanosti i umjetnosti - Page 146by Jugoslavenska akademija znanosti i umjetnosti - 1883Full view - About this book
 | Torquato Tasso - 1794 - 1794 - 352 pages
...dinanzi al petto ha il vel diviso , E '1 crin sparge incomposto al vento estivo; Langue per vezzo, e '1 suo infiammato viso Fan biancheggiando i bei sudor...raggio in onda, le scintilla un riso Negli umidi occhi tremulo e lascivo. Sovra lui pende: ed ei nel grembo molle Le posa il capo, e '1 volto al volto attolle;... | |
 | Tibullus - Elegiac poetry, Latin - 1798 - 406 pages
...superbe étale avec moins de E il crin sparge incomposto al vento estivo» Langue per vezzo : e '1 suo infiammato viso Fan biancheggiando i bei sudor...raggio in onda , le scintilla un riso Negli umidi occhj tremulo e lascivo. Sovra lui pende : ed ei nel grembo molle Le posa il capo, e '1 volto al volto... | |
 | Torquato Tasso - 1805 - 278 pages
...biancheggiando i bei sndor pin vivo. Qual raggio in onda , le scintilla nn riso .Negli umidi occhi tremulo e lascivo. Sovra lui pende : ed ei nel grembo molle Le posa il capo , e '1 volto al volto alleile.. E, i famelici sguardi avidamente Tn lei pascendo , or si consuma e... | |
 | Torquato Tasso - 1806 - 304 pages
...dinanzi al petto ha il vel diviso, E 'l crin sparge incomposto al vento estivo : Langue pef vezzo : e 'l suo infiammato viso Fan biancheggiando i bei sudor'...Qual raggio in onda le scintilla un riso Negli umidi occhj tremulo e lascivo. 36. Ogni animai d? amar sì riconsiglìa. Del Petrarca. Sovra lui pende ;... | |
 | David Phineas Adams, William Emerson, Samuel Cooper Thacher - 1807 - 786 pages
...sparge iucomposto al vento estivo ; Langue per vezzo, e'l suo infîammato, viso Fan. biancheggiando ; bei sudor più vivo. Qual raggio in onda, le scintilla un riso Negli «midi occhi trémulo e lascliivo. Sovra lui pende ; ed ei nel grembo molle Le posa U capo, e'l volto... | |
 | Torquato Tasso - Jerusalem - 1812 - 354 pages
...dinanzi al petto ha il vel diviso , E' 1 crin sparge incomposto al vento estivo : Langue per vezzo , e '1 suo infiammato viso Fan biancheggiando i bei sudor...più vivo. Qual raggio in onda le scintilla un riso Ne gli umidi occhi tremulo e lascivo. Sovra lui pende; ed ei nel grembo molle Le posa' il capo, e '1... | |
 | Torquato Tasso - 1817 - 340 pages
...dinanzi al petto ba il voi diviso, E 'l crin sparge incomposto al vento estivo ; Languì: per vezzo, e 'l suo infiammato viso Fan biancheggiando i bei sudor più vivo. Qual raggio in onda, le scintilla un rìso Negli umidi occhj tremulo e lascivo. Sovra lui pende ; ed ei nel grembo molle < • Le posa il... | |
 | Jean François Marmontel - 1819 - 620 pages
...vrai que ce qu'on entend. Quai rapgio in onda , le scintilla un riio , Ncfcli umidi occhi , tremulo e lascivo. Sovra lui pende : ed ei nel grembo molle Le posa il capo , e'I volto al vollo allolle. Cela est divin ; mais vous n'allez plus trouver la même vérité dans... | |
 | Torquato Tasso - 1820 - 708 pages
...dinanzi al petto ha il vel diviso, E '1 crin sparge incomposto al vento estivo ; [.rnigue per vezzo, e '1 suo infiammato viso Fan biancheggiando i bei sudor...Qual raggio in onda, le scintilla un riso Negli umidi occhj tremulo e lascivo. Sovra lui pende ; ed ei nel grembo molle Le posa il capo, e '1 volto al volto... | |
 | Jean François Marmontel - 1819 - 818 pages
...moins vrai que ce qu'on entend. Qualraggio in onda, scintilla un riso, Pfegli utnidi occhi , tremulo e lascivo. Sovra lui pende : ed ei nel grembo molle Le posa il capo , e'I vollo al volto aliolle. Cela est divin ; mais vous n'allez plus trouver la même vérité dans... | |
| |
