La Scuola romana: foglio periodico di letteratura e di arte

Front Cover
1886

From inside the book

Selected pages

Other editions - View all

Common terms and phrases

Popular passages

Page 178 - Ulta virum, poenas inimico a fratre recepi: „Felix, heu nimium felix, si litora tantum „Numquam Dardaniae tetigissent nostra carinae ! " Dixit et, os impressa toro, „Moriemur inultae; „Sed moriamur ! " ait : „sic, sic iuvat ire sub umbras.
Page 243 - Converti enim ex Atticis duorum eloquentissimorum nobilissimas orationes inter seque contrarias, Aeschinis et 2 Demosthenis ; nee converti ut interpres, sed ut orator, sententiis isdem et earum formis tamquam figuris, verbis ad nostram consuetudinem aptis. In quibus non verbum pro verbo necesse habui reddere, sed genus omne 3 verborum vimque servavi.
Page 178 - Dulces exuviae, dum fata deusque sinebant, accipite hanc animam, meque his exsolvite curis. Vixi, et, quem dederat cursum fortuna, peregi, et nunc magna mei sub terras ibit imago. Urbem praeclaram statui ; mea moenia vidi ; 655 ulta virum, poenas inimico a fratre recepi ; felix, heu nimium felix, si litora tantum numquam Dardaniae tetigissent nostra carinae...
Page 170 - How small, of all that human hearts endure, That part which laws or kings can cause or cure.
Page 98 - Atlanticum impune : me pascunt olivae, 15 me cichorea levesque malvae. frui paratis et valido mihi, Latoe, dones et, precor, Integra cum mente nec turpem senectam degere nec cithara carentem.
Page 244 - ... mai né tanto dotto né tanto eloquente, che esercitasse M. Muzio in composizioni fatte e composte di proprio ingegno, ma sempre traducesse di latino in volgare qualche prosa di Cicerone, correggendo poi le composizioni del putto con le istesse parole di quel divinissimo scrittore; perché, tenendo questa via, era quasi impossibile che il putto non facesse un mirabile profitto, empiendosi l'orecchie e l'animo di sensi...
Page 93 - Transeat ante meos turba togata pedes. Sex superant versus : te, qui ad vadimonia curris, Non moror : haec spatiis ultima meta meis.
Page 122 - E nelle menti, ch' é il peggior de' guai, Ben confondonsi e mal, colpa e virtude. Io fra taciti boschi, acque sonanti, Valli secrete, inarborati asili, Fra soavi riposi, ozi tranquilli, Fra i buoni agricoltor, fra l' innocente Popol degli augelletti e degli armenti, E in compagnia delle celesti Muse, Questa vivrò che mi concede il fato, Secura, erma, pensosa, e di piaceri Melanconici sparsa, oscura vita. Chi mai puote abbastanza in...
Page 124 - L'Italia, che piangea forte e gridava: Sia felice chi il può: poca in me resta Speme che a mutar s'abbia il mio destino. Che far poss'io fin che su cento piagge, Sovra l'Adda, sul Po, Tebro e Sebeto, Ed or sul flutto d'Adria, or sul Tirreno Star deggio ed in alcun non esser loco? Fin che tante parlar lingue degg'io, Tante seguir leggi ed usanze e tanti Scettri trattar nè averne alcuno'?

Bibliographic information