Page images
PDF
EPUB

282

and Frumentius, who were taken as slaves to the King of Axum. This occurred about 316. The two boys soon gained the favour of the king, who raised them to positions of trust and shortly before his death gave them their liberty. The widowed queen, however, prevailed upon them to remain at the court and assist her in the education of the young prince Erazanes and in the administration of the kingdom during the prince's minority. They remained and (especially Frumentius) used their influence to spread Christianity. First they encouraged the Christian merchants, who were temporarily in the country, to practise their faith openly by meeting at places of public worship; later they also converted some of the natives. When the prince came of age Edesius returned to his friends and relatives at Tyre and was ordained priest, but did not return to Abyssinia. Frumentius, on the other hand, who was eager for the conversion of Abyssinia, accompanied Edesius as far as Alexandria, where he requested St. Athanasius to send a bishop and some priests to Abyssinia. St. Athanasius considered Frumentius himself the most suitable person for bishop and consecrated him in 328, according to others between 340-46. Frumentius returned to Abyssinia, erected his episcopal see at Axum, baptized King Aeizanas, who had meanwhile succeeded to the throne, built many churches, and spread the Christian Faith throughout Abyssinia. The people called him Abuna (Our Father) or Abba Salama (Father of Peace), titles still given to the head of the Abyssinian Church. In 365 Emperor Constantius addressed a letter to King Aeizanas and his brother Saizanas in which he vainly requested them to substitute the Arian bishop Theophilus for Frumentius (Athanasius, "Apol. ad Constantium" in P. G., XXV, 631). The Latins celebrate the feast of Frumentius on 27 October, the Greeks on 30 November, and the Copts on 18 December. Abyssinian tradition credits him with the first Ethiopian translation of the New Testament.

RUFINUS, Historia Ecclesiastica, lib. I, cap. ix, in P. L., XXI, 478-80; Acta SS., Oct., XII, 257-70; DUCHESNE, Les missions chrétiennes au Sud de l'empire romain in Mélanges d'archéologie et d'histoire (Rome, 1896), XVI, 79-122; THEBAUD, The Church and the Gentile World (New York, 1878), I, 231-40; BUTLER, Lives of the Saints, 27 Oct.; BARING-GOULD, Lives of the Saints (London, 1872), 27 Oct.

MICHAEL OTT.

Edessa, a titular archiepiscopal see in that part of Mesopotamia formerly known as Osrhoene. The name under which Edessa figures in cuneiform inscriptions is unknown; the native name was Osroe, after some local satrap, this being the Armenian form for Chosroes; it became in Syriac Ourhoï, in Armenian Ourhaï, in Arabic Er Roha, commonly Orfa or Urfa, its present name. Seleucus Nicator, when he rebuilt the town, 303 B. C., called it Edessa, in memory of the ancient capital of Macedonia of similar name (now Vodena). Under Antiochus IV (175-164 в. c.) the town was called Antiochia by colonists from Antioch who had settled there. On the foundation of the Kingdom of Osrhoene, Edessa became the capital under the Abgar dynasty. This kingdom was established by Nabatean or Arabic tribes from North Arabia, and lasted nearly four centuries (132 B. c. to a. D. 244), under thirtyfour kings. It was at first more or less under the protectorate of the Parthians, then of the Romans; the latter even occupied Edessa from 115 to 118 under Trajan, and from 216 to 244, when the kingdom was definitely suppressed to form a Roman province. The literary language of the tribes which had founded this kingdom, was Aramaic, whence came the Syriac.

The exact date of the introduction of Christianity into Edessa is not known. It is certain, however, that the Christian community was at first made up from the Jewish population of the city. According to an ancient legend, King Abgar V, Ushama, was converted by Addai, who was one of the seventy-two disciples. (For a full account see ABGAR.) In fact, how

EDESSA

ever, the first King of Edessa to embrace the Christian Faith was Abgar IX (c. 206). Under him Christianity became the official religion of the kingdom. As for Addai, he was neither one of the seventy-two disciples as the legend asserts, nor was he the Apostle Thaddeus, as Eusebius says (Hist. Eccl., IV, xiii), but a missionary from Palestine who evangelized Mesopotamia about the middle of the second century, and became the first bishop of Edessa. (See DOCTRINE lout (Palut) who was ordained about 200 by Serapion OF ADDAI.) He was succeeded by Aggai, then by Paof Antioch. Thenceforth the Church of Edessa, until then under that of Jerusalem, was subject to the metropolitan of Syria. The aforesaid relations with Jerusalem and Antioch caused an important Syriac literary movement at Edessa of which the city long remained the centre. Thence came to us in the second century the famous Peshitto, or Syriac translation of the Old Testament; also Tatian's Diatessaron, which was com(Rabulas), Bishop of Edessa (412-35), forbade its use. piled about 172 and in common use until St. Rabbula Among the illustrious disciples of the School of Edessa special mention is due to Bardesanes (154-222), a schoolfellow of Abgar IX, the originator of Christian religious poetry, whose teaching was continued by his son Harmonius and his disciples. (See BARDESANES AND BARDESANITES.)

197 (Euseb., Hist. Eccl., V, xxiii). In 201 the city was A Christian council was held at Edessa as early as devastated by a great flood, and the Christian church was destroyed ("Chronicon Edessenum”, ad. an. 201). In 232 the relics of the Apostle St. Thomas were brought from India, on which occasion his Syriac Acts tyrs suffered at Edessa: Sts. Scharbîl and Barsamya, were written. Under Roman domination many marunder Decius; Sts. Gûrja, Schâmôna, Habib, and others under Diocletian. In the meanwhile Christian priests from Edessa had evangelized Eastern MesopoEdessa, assisted at the Council of Nicæa (325). The tamia and Persia, and established the first Churches in the kingdom of the Sassanides. Aitillâtiâ, Bishop of Rome, 1887, 62 sqq.) gives an account of the many "Peregrinatio Silvia" (or Etheria) (ed. Gamurrini, sanctuaries at Edessa about 388.

When Nisibis was ceded to the Persians in 363, St. founded the celebrated School of the Persians. This Ephrem left his native town for Edessa, where he school, largely attended by the Christian youth of Persia, and closely watched by St. Rabbula, the friend tendencies, reached its highest development under of St. Cyril of Alexandria, on account of its Nestorian Bishop Ibas, famous through the controversy of the Three Chapters (q.v.), was temporarily closed in 457, and finally in 489, by command of Emperor Zeno and Bishop Cyrus, when the teachers and students of the School of Edessa repaired to Nisibis and became the Persia (Labourt, Le christianisme dans l'empire perse, founders and chief writers of the Nestorian Church in Paris, 1904, 130-141). Monophysitism prospered at Edessa, even after the Arab conquest.

of Edessa Jacob Baradæus, the real chief of the Syrian
Suffice it to mention here among the later celebrities
Monophysites known after him as Jacobites (q. v.);
Stephen Bar Sudaïli, monk and pantheist, to whom
the sixth century; Jacob, Bishop of Edessa, a fertile
was owing, in Palestine, the last crisis of Origenism in
omer, who translated into Syriac verse Homer's Iliad
writer (d. 708); Theophilus the Maronite, an astron-
and Odyssey; the anonymous author of the "Chroni-
540; the writer of the story of "The Man of God", in
con Edessenum" (Chronicle of Edessa), compiled in
the fifth century, which gave rise to the legend of St.
Alexius. The oldest known dated Syriac manuscripts
(A. D. 411 and 462), containing Greek patristic texts,
come from Edessa.

Justinopolis (Evagrius, Hist. Eccl., IV, viii), Edessa was
Rebuilt by Emperor Justin, and called after him

taken in 609 by the Persians, soon retaken by Heraclius, but captured again by the Arabs in 640. Under Byzantine rule, as metropolis of Osrhoene, it had eleven suffragan sees (Echos d'Orient, 1907, 145). Lequien (Oriens christ., II, 953 sqq.) mentions thirtyfive Bishops of Edessa; yet his list is incomplete. The Greek hierarchy seems to have disappeared after the eleventh century. Of its Jacobite bishops twenty-nine are mentioned by Lequien (II, 1429 sqq.), many others in the "Revue de l'Orient chrétien" (VI, 195), some in "Zeitschrift der deutschen morgenländischen Gesellschaft" (1899), 261 sqq. Moreover, Nestorian bishops are said to have resided at Edessa as early as the sixth century. The Byzantines often tried to retake Edessa, especially under Romanus Lacapenus, who obtained from the inhabitants the "Holy Mandylion", or ancient portrait of Christ, and solemnly transferred it to Constantinople, 16 August, 944 (Rambaud, Constantin Porphyrogénète, Paris, 1870, 105 sqq.). For an account of this venerable and famous image, which was certainly at Edessa in 544, and of which there is an ancient copy in the Vatican Library, brought to the West by the Venetians in 1207, see Weisliebersdorf, "Christus und Apostelbilder" (Freiburg, 1902), and Dobschütz, "Christusbilder" (Leipzig, 1899). (See also PORTRAITS OF CHRIST.) In 1031 Edessa was given up to the Greeks by its Arab governor. It was retaken by the Arabs, and then successively held by the Greeks, the Seljuk Turks (1087), the Crusaders (1099), who established there the "county" of Edessa and kept the city till 1144, when it was again captured by the Turk Zengui, and most of its inhabitants were slaughtered together with the Latin archbishop. These events are known to us chiefly through the Armenian historian Matthew, who had been born at Edessa. Since the twelfth century, the city has successively belonged to the Sultans of Aleppo, the Mongols, the Mamelukes, and finally (since 1517) to the Osmanlis.

Orfa is to-day the chief town of a sanjak in the vilayet of Aleppo, and has a trade in cotton stuffs, leather, and jewellery. Ruins of its walls and of an Arab castle are yet visible. One of its curiosities is the mosque of Abraham, this patriarch according to a Mussulman legend having been slain at Orfa. The population is about 55,000, of whom 15,000 are Christians (only 800 Catholics). There are 3 Catholic parishes, Syrian, Armenian, and Latin; the Latin parish is conducted by Capuchins, who have also a school. Franciscan nuns conduct a school for girls. This mission depends on the Apostolic mission of Mardin. There are also at Orfa a Jacobite and a Gregorian Armenian bishop.

CURETON, Ancient Syriac Documents Relative to the Earliest Establishment of Christianity in Edessa (London, 1863); BURKITT, Early Eastern Christianity (London, 1904); BAYER, Historia Osrhoena et Edessena ex nummis illustrata (St. Petersburg 1734); GUTSCHMID, Untersuchungen über die Geschichte des Königsreichs Osrhoene (St. Petersburg, 1887); TIXERONT, Les origines de l'Eglise d'Edesse (Paris, 1888); DUVAL, La littérature syriaque (Paris, 1899), passim; IDEM, Histoire politique, religieuse et littéraire d'Edesse jusqu'à la première croisade (Paris, 1891); LAVIGERIE, Essai historique sur l'école chrétienne d'Edesse (Lyons, 1850); DUCANGE, Les familles d'outre-mer (Paris, 1869), 294-314); TEXIER, La ville et les monuments d'Edesse in Revue orientale-américaine (1859), 326-54; CUINET, La Turquie d'Asie (Paris, 1892), II, 257-263.

S. VAILHÉ.

Edgeworth, HENRY ESSEX, better known as l'ABBÉ EDGEWORTH DE FIRMONT, confessor of Louis XVI, and vicar-general of the Diocese of Paris at the height of the French Revolution, b. at Edgeworthstown, County Longford, Ireland, in 1745; d. 22 May, 1807, at Mittau, Russia. His father, the Rev. Robert Edgeworth, Protestant rector of Edgeworthstown, or Mostrim, was a first cousin to Richard Lovell Edgeworth, the father of Maria Edgeworth, the novelist; and his mother was a granddaughter of the Protestant Archbishop Ussher. The Rev. Robert

Edgeworth owned an estate at Firmount, or Fairymount, a few miles distant from Edgeworthstown, where the elder branch of the Edgeworth family resided. The Edgeworths were of English descent, and went to Ireland in the reign of Elizabeth. The title, "Edgeworth do Firmont", by which the abbé was universally known in France, was derived from Firmount, the ancestral patrimony of his family. The vicarage house at Edgeworthstown where he passed his childhood is believed to be the same in which Oliver Goldsmith went to school to the Rev. Patrick Hughes. The Rev. Robert Edgeworth through conscientious motives resigned his living, embraced the Catholic religion, and, finding life at home intolerable under the penal laws, with his family (all of whom became Catholics) removed to Toulouse in France, where Henry Essex, then four years of age, received his early training for the ecclesiastical state. Subsequently he went to the seminary of TrenteTrois, Paris, at the suggestion of Bishop Moylan of Cork (at one time a curé in Paris). After a course of theology at the Sorbonne, Henry Essex Edgeworth was ordained priest and the capital of France became the theatre of his apostolic labours. The Irish bishops offered him a mitre in Ireland, an honour which he declined with his usual humility. On the removal of her confessor, Madame Elisabeth, sister of the ill-fated Louis XVI, requested the superior of Les Missions Etrangères, where the abbé resided, to recommend her another and he unhesitatingly selected the Abbé Edgeworth. The Archbishop of Paris approved of the choice, and introduced him at court. Thus he became known to the royal family as a devoted friend. In their fallen fortunes he stood by them at the risk of his life, followed the survivors after the Revolution into exile, and died in their service.

[graphic]

EDGEWORTH DE FIRMONT

When the Archbishop of Paris was obliged to fly in 1792 in order to save his life, he vested the Abbé Edgeworth with all his powers, making him his grand vicaire, and committed the great diocese to his care. In answer to the urgent entreaties of his friends to seek safety in Ireland or England, at this time, the abbé replied: "Almighty God has baffled my measures, and ties me to this land of horrors by chains I have not the liberty to shake off. The case is this: The wretched master [the king] charges me not to quit this country, as I am the priest whom he intends to prepare him for death. And should the iniquity of the nation commit this last act of cruelty, I must also prepare myself for death, as I am convinced the popular rage will not allow me to survive an hour after the tragic scene; but I am resigned. Could my life save him I would willingly lay it down, and I should not die in vain" (Letter to Mr. Maffey, priest in London).

At last, on the 20th of January, 1793, he was summoned by the Executive Council to proceed to the Temple prison at the desire of "Louis Capet", who was condemned to die on the following day. The abbé, having remained in the Temple all night, said Mass in the king's apartment on the morning of the execution, sat beside him in the carriage on the way to the scaf

fold, and, when the axe of the guillotine was about to fall, consoled his beloved master with the noble words: "Son of St. Louis, ascend to heaven." In his graphic and authoritative account of the last moments of Louis XVI (the original of which in French is preserved in the British Museum) the abbé is silent about this fine apostrophe, which everyone has heard of; but, when asked if he made use of the memorable expression, he replied that, having no recollection of anything that happened to himself at that awful moment, he neither affirmed nor denied having used the words. He was allowed to leave the scene of the execution unmolested, and so escaped; but soon after his head was demanded in several clubs, so that he was obliged to quit Paris and take refuge at Bayeux, whence at that time he might easily have escaped to England. Three chief considerations, however, bound him to the land of horrors. He had a great diocese committed to his care; he had promised Madame Elisabeth, then in prison, never to desert her, and he could not abandon his mother and sister, still living in Paris. Dressed as an ordinary citizen, and passing under the name now of Essex, now of Edgeworth, and again of Henry, he eluded capture and the guillotine, until finally in August, 1796, after the death of his mother, and the execution of Madame Elisabeth, he escaped to Portsmouth, and proceeded to London.

Mr. Pitt offered to settle a pension for life on him, but he respectfully_declined it. During the three months he spent in London he was lionized by fashionable society. His brother, Ussher, who resided at Firmount, and his relatives at Edgeworthstown, proud of his fame and renown, were most anxious to see him in Ireland; and, in fact, he was on the point of revisiting the land of his birth when he was entrusted with confidential despatches for Louis XVIII, then at Blankenburg. This changed all his plans. At the earnest entreaty of the exiled king he resolved to remain with him as his chaplain, going afterwards with the royal family to Mittau in Russia, where he spent the remainder of his days, revered and honoured by all with whom he came in contact. The Emperor Paul settled a pension of 500 roubles per annum on him. When Napoleon invaded Russia in 1807 it happened that some French soldiers were taken prisoners, and sent to Mittau. A contagious fever broke out among them, and in attending to their spiritual wants Abbé Edgeworth, never of a robust constitution, fell a victim to the plague. The daughter of Louis XVI, despite the manifest danger of contagion, attended night and day at the sick bed of her "beloved and revered invalid, her more than friend, who had left kindred and country for her family", to use her own words. He was interred at Mittau. Louis XVIII wrote his epitaph, a copy of which, together with a letter of condolence, was sent by Louis' orders to Mr. Ussher Edgeworth, the abbe's brother, residing in Ireland.

C. S. EDGEWORTH, Memoirs of the Abbé Edgeworth; containing his Narrative of the Last Hours of Louis XVI (London, 1815); THIERS, Histoire de la Révolution française (1827); R. L. EDGEWORTH, Memoirs (London, 1820); WEBB, Compendium of Irish Biography (Dublin, 1878); GORDON, Five Unpublished Letters of l'Abbé Edgeworth de Firmont in The Tablet (London, 28 April, 1900). JOSEPH GUInan.

Edict of Milan. See CONSTANTINE THE GREAT. Edict of Nantes. See HUGUENOTS.

Edict of Worms. See LUTHER.

Edinburgh, the capital of Scotland, though not its largest city, derives its name from the time (about A.D. 620) when the fortress of Edwin's burgh was raised on a lofty spur of the Pentland Hills, overlooking the Firth of Forth, and established the Anglian dominion in the northern part of the Northumbrian Kingdom. Edinburgh Castle was a royal residence in

the reign of Malcolm Canmore, husband of St. Margaret, who died there in 1093. Round the castle the town grew up, and a little lower down the collegiate church of St. Giles, predecessor of the present church bearing that name, was erected in the twelfth century. St. Margaret's son, King David I, founded the Abbey of Holyrood, at the foot of the castle hill, 1128; but the town of Edinburgh for several centuries did not extend beyond the ridge sloping eastwards from the castle. In the middle of the fifteenth century Edinburgh became the real capital of Scotland, that is, the seat of the Parliament and the Government, as well as the residence of her kings, and the scene of many of the most important provincial councils which_regulated the affairs of the Scottish Church. James II was the first king crowned at Edinburgh instead of in the Abbey of Scone, and he and his successors conferred many privileges on the capital, and did all in their power to develop it and increase its prosperity. The buildings of the city gradually spread outside the ancient walls, all along the sloping ridge which extends from the castle at the top to Holyrood at the bottom; and towards the end of the nineteenth century the New Town was built to the northward, beyond the extensive lake (since drained) which stretched under the castle hill.

During the past hundred years Edinburgh has steadily increased in population and wealth, if not so rapidly as other cities which are greater centres of manufactures and commerce. The unrivalled beauty of its situation, and the social and other advantages which it offers as the capital of the country, as well as the remarkable educative facilities afforded by its many splendidly equipped schools and colleges, have always made it exceptionally attractive as a place of residence. Literary taste and culture were long the special characteristic of Edinburgh society, and it still possesses some of the literary charm which won for the city the title of the Modern Athens in the second quarter of the nineteenth century, when Scott, Wilson, Jeffrey, Brougham, and others made it famous by their personality and their genius. Modern facilities of travel and of intercommunication have inevitably given to Edinburgh, as to every centre of population in the kingdom outside London, a certain note of provincialism; but it has not altogether lost the dignity and charm proper to a capital. The population of Edinburgh is now (1908) 317,000, an increase of more than 100,000 in the past thirty years; and its total area is nearly 11,000 acres. It returns four members to Parliament, and is governed by a town council of fifty members, presided over by the lord provost. Printing, brewing, and distilling have long been, and still are, the principal industries of the city. Edinburgh is the seat of the supreme court of Scottish law, which in its external forms as well as in many essential points differs greatly from the law of England. The presidents of the courts are the lord-justice-general and the lordjustice-clerk; and the judges, properly entitled “senators of the college of justice", enjoy the official title of lord. The supreme courts occupy the ancient Scottish Parliament house, a stately seventeenthcentury building; and under the same roof is the Advocates' Library, one of the most extensive and valuable collections of books and manuscripts in the kingdom.

EDINBURGH UNIVERSITY, the only one of the four Scottish universities not founded in Catholic times, was established in 1582 by royal charter granted by James VI, and was speedily enriched by many bene factions from prominent citizens. Its buildings occupy the site of the ancient collegiate church of St. Mary-in-the-Fields, or the Kirk o' Field (well known as the scene of the mysterious murder of Lord Darnley), and have in recent years been greatly extended and embellished. The university comprises the usual facwlties of divinity, law, medicine, and arts, and has pro

duced many eminent men. The Edinburgh medical school has a world-wide reputation, and attracts students from all parts of the empire, as well as many foreigners. No religious tests prevent Catholics from enjoying the full benefit of university education in Edinburgh; but the number of Catholics frequenting the schools is remarkably small. The total number of students frequenting the university is between three

and four thousand.

ECCLESIASTICAL HISTORY.-Edinburgh is naturally much bound up in its ecclesiastical history with the country at large. In the earliest centuries of its existence, belonging as it did to the Kingdom of Northumbria, Edinburgh was included in the Diocese of Lindisfarne, as we find from the list of churches belonging to that see compiled by Simeon of Durham in

dral had been in existence for some fifteen years. It has no architectural interest, but a spacious chancel was added, and other improvements carried out, in 1891. A cathedral for the Episcopalian body (whose bishop resides in Edinburgh) was erected about 1878, at a cost of over $500,000, from funds left by two charitable ladies. It is a Gothic building of much dignity, and by far the finest ecclesiastical building, either ancient or modern, now existing in Edinburgh. The Presbyterians have some handsome churches, but the grand old church of St. Giles, now in their hands, has been hopelessly vulgarized by the "restorer". A new church built by the Irvingites is adorned within by some fine mural paintings.

The seven Catholic churches which (besides the cathedral) supply the needs of the Catholic population

[graphic][merged small]

854. The early connexion of the city with Lindisfarne is shown by the dedication to St. Cuthbert of its oldest church, founded probably in the ninth century. St. Cuthbert's church was presented to the newly established Abbey of Holyrood by King David; it was the richest church in Edinburgh, and possessed several outlying chapels, such as St. Ninian's, St. Roque's, and St. John Baptist's. When the diocesan system came to be fully established in Scotland, under Malcolm and Margaret and their sons, Edinburgh was included in the metropolitan Diocese of St. Andrews, and continued to be so until the suppression of the ancient hierarchy in the sixteenth century. The archbishop's see, as well as the episcopal residence, was of course in the primatial city of St. Andrews, beyond the Firth of Forth; and there was no building known as a cathedral in Edinburgh prior to 1634, when the new Anglican Diocese of Edinburgh was formed out of the ancient archdeaconry of Lothian, and Forbes became the first occupant of the see. The old collegiate church of St. Giles was at this time, and during the revival of Episcopalianism in Scotland, used as the cathedral of the Protestant bishop. As regards the Catholic Church, Edinburgh was the head-quarters of the vicars Apostolic of the Eastern District of Scotland from the time of the foundation of that vicariate in 1828, when the church now known as St. Mary's Catholic Cathe

of Edinburgh are of no particular merit architecturally, the most interesting being the latest erected, St. Peter's, which is in the earliest Byzantine style, and forms, with its presbytery, a little group of much originality and charm. The Catholic Archbishop of St. Andrews and Edinburgh (the fourth who has held that office in thirty years) resides in Edinburgh, and has his episcopal seat in St. Mary's Cathedral. St. Andrews (to which the title of Edinburgh was added at the restoration of the hierarchy in 1878) possesses a small Catholic church; but the Catholic population of the primatial city is except for summer visitorsonly a handful. In Edinburgh the Catholics are estimated to number about 20,000. In the reign of Queen Anne (1702-14) a list sent in to the privy council of "Popish parents and their children in various districts of Scotland" gives the number of Catholics in Edinburgh as 160, including the Duke and Duchess of Gordon with their family and household, and several other noble families. The majority of the Catholics of Edinburgh to-day are of the poorer classes, and of Irish origin; but the past decade or so has witnessed a considerable number of conversions among the more well-to-do inhabitants of the city. Since the great. anti-Catholic tumults of 1779, when the chapels and houses belonging to the insignificant Catholic body were burned by the rioters, the spirit of tolerance has

made progress in the Scottish capital as elsewhere in
the kingdom. Catholics are generally respected, and
may and do rise to high positions of trust in the com-
mercial, legal, and municipal world.

286

Something remains to be said of the religious houses which have flourished in Edinburgh in ancient and modern times. The principal and wealthiest monastery in former days was the Abbey of Holyrood, founded by David I for Augustinian canons, who were brought from St. Andrews. The Blackfriars or Dominican monastery was founded by Alexander II in 1230, on a site now occupied by a hospital. The Greyfriars or Franciscan church (of the Observant branch of the order) stood in the Grassmarket until it was destroyed by fire in 1845. The Whitefriars or Carmelites did not settle in Edinburgh until 1518. Their house of Greenside, near the Calton Hill, was transformed at the Dissolution into a lepers' hospital. Beyond the Carmelite house, nearer Leith, stood the preceptory of St. An

CHURCH OF ST. GILES (XIV CENTURY)

thony, the only house of that order in Scotland. The collegiate churches in and about Edinburgh included those of St. Giles and St. Mary-in-the-Fields (already mentioned), Trinity Church, Restalrig, Corstorphine, Creighton, and Dalkeith. Trinity church, one of the most exquisite Gothic buildings in Scotland, was destroyed in the nineteenth century by a deplorable act of vandalism, to make room for new railway works. Neither the Benedictine nor Cistercian monks, who had numerous houses in Scotland, were established in Edinburgh. The Cistercian or Bernardine nuns, however, possessed the convent of St. Marie-in-the-wynd (or lane) near a hospital, where the sisters tended the sick. The Dominican nuns had also a convent (called Sciennes or Shenes, from St. Catherine of Siena) in the outskirts of the city. The numerous hospitals in Catholic Edinburgh comprised St. Mary Magdalen's in the Cowgate, founded in 1503 (the chapel remains, and is now used as a medical mission-hall); St. Leonard's, at the foot of Salisbury Crags; St. Mary's, in Leith Wynd, for twelve almsmen (converted into a workhouse by the Edinburgh magistrates in 1619); St. Thomas's, near the water-gate, founded in 1541 by Abbot Crichton of Holyrood for seven almsmen in red gowns; and Ballantyne's Hospital, founded by Robert Ballantyne or Bellenden, Abbot of Holyrood. The two religious orders of men now working in Edinburgh and its seaport of Leith are the Jesuits and the Oblates of Mary Immaculate. The former serve one of the largest churches in the city, and the latter have a house at Leith. There are eight convents of nuns, the oldest being St. Margaret's (Ursuline), founded in 1835, the first since the Reformation. The nuns keep a highclass school and attend several hospitals. St. Catherine's Convent of Mercy has a well-equipped training

EDITIONS

college for teachers as well as a ladies' school. The
other convents are those of the Sisters of Charity,
Little Sisters of the Poor, Sisters of the Sacred Hearts,
the Holy Souls, and Sisters of the Immaculate Concep-
Poor Clares, Order of Marie Réparatrice, Helpers of
tion. The other Catholic institutions of the city in-
girls, home for working boys, home for destitute chil-
clude a children's refuge, orphanages for boys and
dren, dispensary, and home for penitents.

Hist. of Edinburgh (Edinburgh, 1856); CHAMBERS, Traditions of
MAITLAND, Hist. of Edinburgh (Edinburgh, 1754); ANDERSON,
(Edinburgh, 1848); LEES, St. Giles (Edinburgh, 1887); ARNOT,
Edinburgh (Edinburgh, 1825); WILSON, Memorials of Edinburgh
OLIPHANT, Royal Edinburgh (Edinburgh, 1890).
Hist. of Edinburgh (Edinburgh, 1779); Lectures on the Antiqui-
ties of Edinburgh to the Guild of St. Joseph (Edinburgh, 1845);
D. O. HUNTER-BLAIR.

understand by editions of the Bible the printed repro-
Editions of the Bible.-In the present article we
ductions of its original texts. We are not concerned
with copies of the versions of the Bible, whether
printed or written; nor do we purpose to consider the
manuscript copies of the original text. The written
reproductions are described under CODEX ALEXAN-
DRINUS and similar articles. See also CRITICISM,

BIBLICAL, in the latter part of which article (Vol. IV, pp. 499, 500) will be found an explanation of the critical nomenclature of Bible codices and the symbols by which they are denoted. The translations of the Bible will be treated under the title VERSIONS OF THE BIBLE. Since the original text of the Bible was written in Hebrew or Greek (the original Aramaic portions can for the present purpose be considered as coincident with the Hebrew), our study of its printed reproductions naturally considers first the editions of the Hebrew text, and secondly those of the Greek.

I. EDITIONS OF THE HEBREW TEXT OF THE BIBLE.Roughly speaking, there are three classes of editions of the Hebrew text: 1. The so-called Incunabula (Lat. cunabula, pl., "cradle"); 2. The common editions; 3. The critical editions. The reader will see that this division has an historical as well as a logical basis.

cunabula are the editions issued before the year 1500. 1. The Incunabula.-Technically speaking, the InFrom our present critical standpoint, they are very defective; but since they represent manuscripts now lost, they are important even for critical purposes. The following publications constitute the main body of the Incunabula:

the commentary of Rabbi David Kimchi, printed in (1) The quarto edition of the Hebrew Psalter with 1477, probably at Bologna. Vowels and accents are wanting, except in the first four psalms. The volume is noted for its omissions, abbreviations, and general lack of accuracy.

and accents, containing the Targum of Onkelos and (2) The folio edition of the Pentateuch, with vowels the commentary of Rabbi Samuel Jarchi, printed at Bologna, 1482. This publication is much more perfect and correct than the foregoing.

Josue, Judges, Samuel, and Kings, printed in 1488 at (3) The so-called Earlier Prophets, i. e. the Books of Soncino, near Cremona, in Italy.

Isaias, Jeremias, Ezechiel, and the twelve Minor (4) The folio edition of the Later Prophets, i. e. Prophets, printed soon after the preceding publication, without accents and vowels, but interlined with the text of Kimchi's commentary.

the Canticle of Canticles, Ruth, Lamentations, Eccle-
(5) The Psalter and the Megilloth, or "Rolls", i. e.
siastes, and Esther, printed in the same year as the
preceding publication, at Soncino and Casale, in
Italy, in a quarto volume.

with several rabbinic commentaries, printed at
(6) Three folio volumes containing the Hagiographa
Naples in 1487; the text is accompanied by the
vowels, but not by the accents.

[graphic]
« PreviousContinue »