 | Jean-François de La Harpe - Classical literature - 1798 - 462 pages
...dissipée, et les applaudissemens éclatèrent à la strophe suivante , qui est sublime : ••• | Du chaos tout à coup les portes s'ébranlèrent ;...l'Éternel te prescrivit ta loi. Il dit au Mouvement : Du Tems sois la mesure; II dit à la Nature : Le Tems sera pour vous, l'éternité pour moi. Très-peu... | |
 | Ludwig Ideler - 1804 - 658 pages
...tout-à-coup les portes s'ébranlèrent; Des soleils allumés les feux étincelèrent; Tu naquis, l'Eternel te prescrivit ta loi. Il dit au mouvement: du Temps sois la mesure. Il dit à la Nature: _ v Le Temps sera pour vous, l'Eternité pour moi. Dieu, telle est ton essence: oui, l'océan des âges... | |
 | French poetry - 1804 - 266 pages
...sombre , Ton germe y reposait, mais sans activité. Du chaos tout & coup les portes s'ébranlerent ; Des soleils allumés les feux étincelèrent : Tu...l'éternel te prescrivit ta loi. Il dit au mouvement : Du Tems sois la mesure. Il dit à la Nature : Le Tems sera pour vous; l'éternité pour moi. Dieu , telle... | |
 | Capelle (M., Pierre Adolphe) - French poetry - 1818 - 470 pages
...tout-à-coup les portes s'ébranlèrent ; Des soleils allumés les feux étincelèrent : Tu naquis ; l'Eternel te prescrivit ta loi. Il dit au mouvement : Du Temps...mesure. Il dit à la Nature : Le Temps sera pour vous, l'éteruité pour moi. Dieu , telle est ton essence ; oui , l'océan des âges Roule au-dessous de... | |
 | Thomas (M., Antoine Léonard) - 1819 - 708 pages
...berceau touche à l'éternité. Quand rien n'était encore ; enseveli dans l'ombre t De cet abîme sombre , Ton germe y reposait, mais sans activité....soleils allumés les feux étincelèrent : Tu naquis; l'Eternel te prescrivit ta loi. Il dit au mouvement : du temps sois la mesure. Il dit à la nature... | |
 | Jean-François de La Harpe - Bible - 1822 - 590 pages
...bientôt dissipée , et les applaudissements éclatèrent à la strophe suivante , qui est sublime : Du Chaos tout à coup les portes s'ébranlèrent; Des soleils allumés les feux étincèlèrent. Tu naquis : l'Éternel te prescrivit ta loi. Il dit au Mouvement : du temps sois la... | |
 | Charles-Constant Le Tellier - French poetry - 1824 - 316 pages
...l'éternité. Quand rien n'étoit encore , enseveli dans l'ombre De cet abyme sombre Ton germe y reposoit , mais sans activité. ,, Du chaos tout à coup les...dit au mouvement : Du temps sois la mesure. Il dit a la nature : Le temps sera pour vous , l'éternité pour moi. Dieu , telle est ton essence. Oui, l'océan... | |
 | Jean-François de La Harpe - Bible - 1839 - 504 pages
...: Du Cbaostont à coup les portes s'ébran!çrent ; •Des soleils allumés les feux clincelérent. Tu naquis : l'Éternel te prescrivit ta loi. Il dit au Mouvement : du temps sois la mesure. THOMAS. ODES. II dit à la Nalure : Le temps sera pour vous, l'éternité pour moi. Très-peu de personnes... | |
 | Jean-François de La Harpe - Literature - 1840 - 708 pages
...bientôt dissipée, et les applaudissements éclatèrent à la strophe suivante, qui est sublime : Du Chaos tout à coup les portes s'ébranlèrent; Des soleils allumés les feux étmcelèrent. Tu naquis : l'Eternel te prescrivit ta loi. 11 dit au Mouvement : Du temps sois la mesure.... | |
 | J. R. Th Cabaret-Dupaty - French poetry - 1842 - 436 pages
...rachètent les défauts. La strophe suivante n'est pas moins sublime que celle de J.-B. Rousseau : Du Chaos tout à coup les portes s'ébranlèrent : Des soleils allumés les feux étincelèreut. Tu naquis; l'Étemel te prescrivit ta loi. Il dit au mouvement : Du temps sois la mesure;... | |
| |
De cet abyme sombre , Ton germe y reposait, mais sans activité. Du chaos, tout à coup , les portes s'ébranlèrent ; Des soleils allumés les feux étincelèrent : Tu naquis; l'Éternel te prescrivit ta loi. Il dit au mouvement : du Temps sois la mesure.... 
